端午節(jié)的英語短文
發(fā)布時間:2017-01-16 來源: 短文摘抄 點擊:
端午節(jié)的英語短文篇一:端午節(jié)英語作文
端午節(jié)英語作文(Dragon Boat Festival)
The Dragon Boat Festival ,also called the Duanwu Festival
,is celebrated on the fifth day of the fifth month according to the Chinese calendar.People always eat rice dumplings and watch dragon boat races to celebrate it.The festival is best known for its dragon-boat races,especially in the southern places where there are many rivers and lakes. Ití?s very popular.
The rice dumpling is made of glutinous rice,meat and so on. You can eat different kinds of rice dumplings.They are very delicious.
And Dragon Boat Festival is for Qu Yuan. He is an honest minister who is said to have committed suicide by drowning himself in a river.
Overall, the Dragon Boat Festival is very interesting!
端午節(jié)的英語短文篇二:端午節(jié)英語作文
端午節(jié)英語作文:我家鄉(xiāng)的端午節(jié) At the end of the Zhou Dynasty, the area we now know as China had fallen into a state of fragmentation and conflict. While the Zhou dynasty had ruled for several centuries, several other states, originally feudal domains, tried to carve out their own kingdoms. The state of Qin would eventually emerge the victor and unify all of China under one rule for the first time in history.
Qu Yuan served as minister to the Zhou Emperor. A wise and articulate man, he was loved by the common people. He did much to fight against the rampant corruption that plagued the court-- thereby earning the envy and fear of other officials. Therefore, when he urged the emperor to avoid conflict with the Qin Kingdom, the officials pressured the Emperor to have him removed from service. In exile, he traveled, taught and wrote for several years. Hearing that the Zhou had been defeated by the Qin, he fell into despair and threw himself into the Milou River. His last poem reads:
Many a heavy sigh I have in my despair,Grieving that I was born in such an unlucky time.I yoked a team of jade dragons to a phoenix chariot,And waited for the wind to come,to sour up on my journey
As he was so loved by the people, fishermen rushed out in long boats, beating drums to scare the fish away, and throwing zong zi into the water to feed braver fish so that they would not eat Qu Yuan's body.
The Modern Dragon Boat Festival started from that time to this day, people commemorated Qu Yuan through Dragon Boat Races, eating zong zi, and several other activities, on the anniversary of his death: the fifth day of the fifth lunar month.
Dragon Boat races are the most exciting part of the festival, drawing crowds of spectators. Dragon Boats are generally brightly painted and decorated canoes. Ranging anywhere from 40 to 100 feet in length, their heads are shaped like open-mouthed dragons, while the sterns end with a scaly tail. Depending on the length, up to 80 rowers can power the boat. A drummer and flag-catcher stand at the front of the boat. Before a dragon boat enters competition, it must be "brought to life" by painting the eyes in a sacred ceremony. Races can have any number of boats competing, with the winner being the first team to grab a flag at the end of the course. Annual races take place all over China, Hong Kong, Macao, Taiwan, and other overseas Chinese communities.
端午節(jié)的英語短文篇三:端午節(jié)英文與中文
端午節(jié),為每年農歷五月初五。
此外端午節(jié)還稱“午日節(jié)、五月節(jié)、龍舟節(jié)、浴蘭節(jié)”等。 各種民俗活動:
劃龍舟 掛艾草與菖蒲端午食粽
沐蘭湯 佩長命縷 戴香包
The Dragon Boat Festival, every May in Chinese lunar calendar. The Dragon Boat Festival is also called "the afternoon of the festival, the May Festival, the Dragon Boat Festival, bath Orchid Festival" and so on.
All kinds of folk activities:
Huai Longzhou
The Dragon Boat Festival eat dumplings hanging wormwood and calamus
Mu Lan Tang
Wearing a long thread wearing Sachet
相關熱詞搜索:英語 短文 端午節(jié) 關于端午節(jié)的英語短文 端午節(jié)英語小短文
熱點文章閱讀