方言演變現(xiàn)代漢語(yǔ) 詼辭典

　　【茄脫】(gate) 　　 　　正說(shuō)茄，消解的意思，原意指家庭手工調(diào)制色拉醬時(shí)，在打好的雞蛋中拌和色拉油，需要一邊攪拌一邊加色拉油，攪拌時(shí)必須順著一個(gè)方向(順時(shí)針或者逆時(shí)針)，這樣可以得到醇厚黏稠的色拉醬。絕不可以一會(huì)兒順時(shí)針一會(huì)兒逆時(shí)針，否則就會(huì)消解稀釋為水樣而不成醬。
　　后又引申為一種興致不高、態(tài)度淡漠、做事不起勁的精神狀態(tài)，如“茄嗒嗒”，指某人懶洋洋不帶勁的狀態(tài)，也指一些名人愛(ài)搭架子，不給一個(gè)確定說(shuō)法的樣子。
　　
　　詼解
　　熱面孔不幸貼上了冷屁股。
　　
　　閑話
　　我們身邊常常有這樣的女孩子，年輕時(shí)候各方面都挺成功的，看盡天下“才郎”，卻挑不中其中任何一個(gè)當(dāng)自己的如意郎君。隨著時(shí)間的推移，她們的容貌與體態(tài)由于受到了地心引力的作用，脫離了“美麗”的軌跡。等過(guò)了30歲大關(guān)，不再是她們挑剔別人，而是根本沒(méi)有人會(huì)挑到她們，連真正的“豺狼”都跑開(kāi)了，行情徹底“茄脫”。她們有一個(gè)共同的名字――剩女。
　　
　　【浪頭】(langdou)
　　
　　正說(shuō)
　　原意為較大的浪，后引申為一種夸耀式地?cái)[譜或炫耀一些根本不具備的東西，常常和“摜”字搭配，如：“勿要看伊聲音講得老響，其實(shí)不過(guò)是摜浪頭(別看他慷慨激昂，其實(shí)不過(guò)是擺譜，沒(méi)有實(shí)質(zhì)性內(nèi)容)。”
　　
　　詼解
　　把“偶一為之”作為常態(tài)，把別人的故事作為自己的經(jīng)歷，以一種寫(xiě)實(shí)的方式敘述的幻覺(jué)。做的人很開(kāi)心，看的人很惡心。
　　
　　閑話
　　我有一次坐飛機(jī)頭等艙，看到一位資深過(guò)期美女摜浪頭，蠻好白相(玩)的。大概是看到空姐個(gè)個(gè)都比她年輕貌美，資深過(guò)期美女憤憤不平。于是乎，就一會(huì)兒讓空姐為她端茶遞水，一會(huì)兒讓空姐拿毯子、拿報(bào)紙，并且還要批評(píng)人家的服務(wù)不到位。最后她實(shí)在是沒(méi)啥可做(找茬)了，于是想了想還是按服務(wù)鈴叫來(lái)了空姐�？战阋琅f笑盈盈地問(wèn)：“有什么可以幫您的嗎?”這時(shí)這位資深過(guò)期美女為了炫耀自己的身價(jià)，開(kāi)始摜浪頭(顯擺)了，她瞇縫著眼，慢慢抬起戴著名牌手表的左手，對(duì)空姐說(shuō)：“我眼神不是很好，請(qǐng)你幫我看看現(xiàn)在幾點(diǎn)?”沒(méi)想到那位空姐竟然同樣舉起左手，露出一只更大更名貴的鉆石名表說(shuō)：“我這塊大點(diǎn)，也比較亮，您還是看我的吧�！�
　　
　　【投五投六】(dOH n dou ol)
　　
　　正說(shuō)
　　形容一個(gè)人做事莽撞、冒失，忙碌卻沒(méi)有目標(biāo)，像沒(méi)頭蒼蠅似的。
　　
　　詼解
　　上海人講人魯莽、冒失，還有“投鬼(音ju)阿三”、“投七投八”的用詞。反正“投”了，做啥小家敗氣只投個(gè)五、投個(gè)六呢?為啥勿投七投八?至少可以高一個(gè)檔次!
　　
　　閑話
　　我有個(gè)朋友就是投五投六的，老是掉手機(jī)。而他不喜歡研究手機(jī)功能，嫌麻煩，所以每次掉手機(jī)第二天就買(mǎi)個(gè)一模一樣的，他5年內(nèi)落脫了差不多30多個(gè)手機(jī)，這些個(gè)手機(jī)都是他在同一家商場(chǎng)買(mǎi)的同一品牌同一型號(hào)的機(jī)器。賣(mài)手機(jī)的營(yíng)業(yè)員全都認(rèn)識(shí)他了，只要他一來(lái)，不用開(kāi)口，營(yíng)業(yè)員就把準(zhǔn)備好的手機(jī)拿出來(lái)了。
　　最近一年他幾乎不怎么買(mǎi)手機(jī)了。我說(shuō)：“你一定是得到經(jīng)驗(yàn)教訓(xùn)，不再投五投六了吧!”他說(shuō)：“不是這回事，手機(jī)還是照樣掉，只不過(guò)掉了之后即被人撿到又送了回來(lái)�！蔽艺f(shuō)：“是么?這說(shuō)明現(xiàn)在的社會(huì)風(fēng)氣越來(lái)越好了，拾金不昧的人都被你碰上了�！薄澳睦锇�，主要是因?yàn)槲疫@個(gè)手機(jī)款式實(shí)在太老了，拾到的人一點(diǎn)不稀罕，還不如物歸原主做件好事呢!看來(lái)這老款的手機(jī)就是好�！闭f(shuō)完，他就很滿足地走了。
　　前一陣子，我又碰到他，他坐在我的車(chē)上，一面對(duì)著說(shuō)明書(shū)在擺弄一個(gè)新手機(jī)，一面不停地說(shuō)：“沒(méi)我原來(lái)的那只好，操作介勿(很不)便當(dāng)(方便)�！蔽颐榱艘谎郏�奇怪地問(wèn)：“手機(jī)又落脫了，格儂為啥勿買(mǎi)(那你為啥不買(mǎi))老早一只型號(hào)的呢?”“已經(jīng)停產(chǎn)了……”他無(wú)奈地說(shuō)。
　　
　　【拎勿清】(lin ve qin)
　　
　　正說(shuō)
　　不明事理，搞不明白，糊涂。與此相對(duì)“拎得清”，意指明事理，能會(huì)意。
　　
　　詼解
　　什么叫拎勿清?就是在關(guān)公面前耍大刀，在飯店門(mén)口擺粥攤，在銀行門(mén)口數(shù)l塊錢(qián)，在阿扁面前談“洗錢(qián)”，在周立波面前說(shuō)“海派清口”。
　　
　　閑話
　　有一次我的一個(gè)朋友請(qǐng)我吃飯，鮑魚(yú)魚(yú)翅擺了一桌，相當(dāng)之奢華。吃得差不多了，我朝助理?yè)]了下手，助理點(diǎn)點(diǎn)頭走了出去。本以為他很接翎子地去開(kāi)車(chē)了，結(jié)果這個(gè)拎勿清的人居然去買(mǎi)單了!還好被朋友及時(shí)制止，不然就慘了，14000多塊啊!
　　
　　【杈人】(CO nin)
　　
　　正說(shuō)
　　開(kāi)玩笑或拿言語(yǔ)諷刺嘲弄人。北方話“擠兌”的意思。
　　
　　詼解
　　以贊美的方式數(shù)落對(duì)方的缺點(diǎn)和不是，使對(duì)方處于不上不下、不左不右、不前不后的狀態(tài)。
　　
　　閑話
　　我的朋友開(kāi)了一家餐館，開(kāi)張的第一天叫我去試菜。他讓廚師特地做了幾道特色菜讓我們品嘗，并且問(wèn)我：“我們這里的菜好吃嗎?”實(shí)際上，他這里的菜實(shí)在不怎么樣，我只能跟他說(shuō)：“挺好吃的!”他又問(wèn)：“哪道菜最好吃?”我回答：“都很好吃的。”沒(méi)想到他還不罷休，繼續(xù)追根問(wèn)底：“你好好說(shuō)，到底什么最好吃?”我實(shí)在憋不住了，便說(shuō)：“可樂(lè)最好吃�！蔽遗笥岩庾R(shí)到，我是在權(quán)他，終于剎車(chē)不再問(wèn)下去了。

相關(guān)熱詞搜索：辭典 詼辭典 辭典 漢語(yǔ)大辭典