掛開(kāi)這扇門 [“她總讓這扇門開(kāi)著”]

　　2005年4月中旬的一天，日中友好會(huì)館門外，一些日本右翼分子聚在一起，高喊著對(duì)中國(guó)不友好的口號(hào)。而正在此時(shí),中國(guó)青年也正由于日本政府在侵略中國(guó)問(wèn)題上死不認(rèn)罪的態(tài)度，進(jìn)行著反對(duì)日本“入�！钡木W(wǎng)上簽名活動(dòng)。就在中日關(guān)系大幅降溫的時(shí)刻，由日中友好會(huì)館主辦的“現(xiàn)代中國(guó)畫家――楊力舟、王迎春的水墨世界”畫展開(kāi)幕式正如期在會(huì)館美術(shù)館內(nèi)舉行。展覽現(xiàn)場(chǎng)，中國(guó)兩位著名畫家的作品，形式新穎，筆墨酣暢，日本文化界名流云集于此，暢談感受，交流技藝，讓人覺(jué)得這里才是真正的春天。
　　入夜了，一位梳著短發(fā)，身著職業(yè)套裝的中年女士仍坐在會(huì)館的辦公室里，靜靜地讀著一篇篇日本觀眾的留言，其中一位50多歲的日本公司職員在留言簿上這樣寫道：“看了展覽，知道了中國(guó)的水墨畫是可以這樣自由的，什么都可以表現(xiàn)的，我感到很驚奇。特別感覺(jué)到了楊先生作品中馬的力量，王迎春先生作品中人的表情纖細(xì)之美，對(duì)我來(lái)說(shuō)這是一次很新鮮的體驗(yàn)。”還有的觀眾留言說(shuō)：“在日中關(guān)系這樣特殊的時(shí)刻舉辦此展，你們辛苦了！兩國(guó)的友好對(duì)于亞洲，對(duì)于全人類都是非常重要的。通過(guò)這個(gè)展覽，我們了解了嶄新的中國(guó)�！�
　　她此刻讀著這一條條觀眾留言，從心底涌上的興奮掃去了白天因忙碌而帶來(lái)的疲憊。這位女士就是此次活動(dòng)的策劃者，同時(shí)也是日中友好會(huì)館文化事業(yè)部的負(fù)責(zé)人李學(xué)惠部長(zhǎng)。
　　
　　三萬(wàn)六千平方米庭院是她異鄉(xiāng)的家
　　
　　有位在日本生活了多年的日籍華人朋友說(shuō)：“李學(xué)惠真是好樣的！四年來(lái)不管外面是風(fēng)吹還是雨打，她始終讓日中友好會(huì)館這扇門開(kāi)著�！�
　　位于日本東京的日中友好會(huì)館建于1986年，建筑面積三萬(wàn)六千多平方米，是一座典型的中日合璧式風(fēng)格的庭院建筑。這塊地皮是當(dāng)年中國(guó)政府出資購(gòu)買的。如今在這塊土地上，每天都有400至500位中日人士在這里進(jìn)行各種交流活動(dòng)，這里變成了東京中日文化交流的中心。因而，這里一有風(fēng)吹草動(dòng)，就會(huì)被日本的右翼分子 “盯上”，從某種角度而言，這里的確是看不到硝煙的外宣前沿。
　　李學(xué)惠原是中國(guó)文化部的一名干部，2001年被派遣到日中友好會(huì)館工作。在這四年中，日本首相小泉不顧中日兩國(guó)人民的感情而一次次參拜靖國(guó)神社，一小撮日本右翼分子抱著歷史的陰魂不停地狂妄叫囂，而李學(xué)惠面對(duì)這種情況，時(shí)刻不忘記肩頭的責(zé)任，她頑強(qiáng)地把一個(gè)個(gè)展示中國(guó)傳統(tǒng)文化的展覽辦到了日本，把一場(chǎng)場(chǎng)展現(xiàn)中國(guó)優(yōu)秀民間藝術(shù)的演出介紹到了日本。
　　李學(xué)惠說(shuō)話聲音不是很高，但微快的語(yǔ)速與她的工作節(jié)奏倒很是合拍。在會(huì)館入場(chǎng)處人們可以看到，一張又一張的招貼畫在木質(zhì)的展示架上有序地插著，有“中國(guó)四川赴日三星堆展”、“中國(guó)木偶劇團(tuán)赴日演出”、“中國(guó)京劇人物造型展”，還有“中國(guó)民間剪紙赴日交流”等等。一個(gè)又一個(gè)展覽，一場(chǎng)又一場(chǎng)演出，一次又一次交流活動(dòng)，使中日兩國(guó)民間文化交流之船，始終在一衣帶水的兩岸間擺渡著。
　　不知這個(gè)年齡季節(jié)的女性是否都能有那種秋葉般的靜美感，每當(dāng)李學(xué)惠付出了很多心血辦成功了一個(gè)又一個(gè)展覽項(xiàng)目時(shí)，每當(dāng)鮮花送上、掌聲響起時(shí)，她除因偶然串作翻譯人員而登上舞臺(tái)外，大多時(shí)候看到的她總是靜靜地站在那些“社會(huì)名流”的身后。她用自己的心血默默鋪筑著中日文化交往的磚石。
　　和李學(xué)惠漫步在東京街頭的過(guò)街橋上，如果不是那些摻雜著漢字的日文道路提示牌，很可能會(huì)讓人感覺(jué)到這是北京的哪一個(gè)街頭。然而對(duì)于生活和工作在日本人中間的李學(xué)惠來(lái)說(shuō)，這里的確是異國(guó)他鄉(xiāng)。面對(duì)著來(lái)自祖國(guó)的親人，李學(xué)惠說(shuō)了一句可能很多人都說(shuō)過(guò)的話：“到了國(guó)外你才知道自己特別地愛(ài)國(guó)。在這樣特殊的環(huán)境中，你不由得就把自己放到一個(gè)崇高的境界里，自覺(jué)地、默默地為自己的國(guó)家做著有意義的事情，時(shí)刻在體會(huì)著‘報(bào)效祖國(guó)’這幾個(gè)字的深刻意義，即使有了成績(jī)也不會(huì)去請(qǐng)功。現(xiàn)在國(guó)內(nèi)都在學(xué)習(xí)‘三個(gè)代表’，身在異國(guó)你會(huì)覺(jué)得‘三個(gè)代表’之說(shuō)讓你工作起來(lái)坦坦蕩蕩，因?yàn)槲覀児ぷ鞯囊饬x之一就是代表了這個(gè)時(shí)代先進(jìn)文化的發(fā)展方向。”她說(shuō)得是那樣的自然和自豪。但每當(dāng)白天在工作中與日本同事有了不同的想法，一時(shí)又難以溝通時(shí)，就會(huì)不自覺(jué)地想起在國(guó)內(nèi)有了困難可以跟領(lǐng)導(dǎo)說(shuō)，可以和周圍同事講的情景。在這樣的夜晚她也會(huì)感到一種孤獨(dú)，因?yàn)樽约捍藭r(shí)遠(yuǎn)離祖國(guó)。但天性開(kāi)朗樂(lè)觀的她又幽默地說(shuō)：“雖是在異國(guó)他鄉(xiāng)，但我是為我的國(guó)家做著事情，能有這樣機(jī)會(huì)的人不多啊�！�
　　大家都知道，前不久的中法文化年舉辦得紅紅火火，活動(dòng)的中方總協(xié)調(diào)人就是與學(xué)惠一起生活了近三十年的丈夫呂軍。那一天她接到先生的電話：“我這是在埃菲爾鐵塔前與你通話！你知道嗎，過(guò)一會(huì)兒胡錦濤主席和希拉克總統(tǒng)就會(huì)來(lái)到這里，為迎接胡錦濤主席的到來(lái)，埃菲爾鐵塔將為中國(guó)紅起來(lái)！”接電話的那一刻，李學(xué)惠的眼睛都濕潤(rùn)了。她深知，從年輕時(shí)就開(kāi)始傾心于中法文化交流的先生，為了“埃菲爾鐵塔為中國(guó)紅起來(lái)”曾傾注了怎樣的心血�，F(xiàn)在他們夫婦二人都從事對(duì)外文化交流工作，都在各自向世界說(shuō)明著中國(guó)，向世界傳播著中國(guó)文化。與此同時(shí)，也讓中國(guó)感受著世界的脈搏。李學(xué)惠至今仍很感謝自己的先生，當(dāng)初她來(lái)日本之前曾有些猶豫，因?yàn)楦叭嗡哪�，她將與先生和孩子天各一方，當(dāng)她聽(tīng)好朋友轉(zhuǎn)述“讓她去吧，否則她會(huì)遺憾的” 她先生講的這句話時(shí)，感慨萬(wàn)分，這短短一句話里包含著親人對(duì)自己的多少理解！
　　
　　她帶著NHK記者遠(yuǎn)赴中國(guó)泉州
　　
　　李學(xué)惠不僅把中國(guó)的展覽辦到了日本，把中國(guó)的文化傳播到了日本，同時(shí)她也把日本文化帶進(jìn)了中國(guó)，使兩國(guó)民間文化有了更親近交流的機(jī)會(huì)。
　　她曾說(shuō)：“我們從事的文化交流是為國(guó)家的經(jīng)濟(jì)建設(shè)，為國(guó)家的外交大局服務(wù)的。在中日‘政冷經(jīng)熱’的時(shí)候，我們更要注重兩國(guó)之間文化方面的交流�！庇谑�，在她的努力下，2005年，日本最大的電視臺(tái)NHK對(duì)中國(guó)木偶劇團(tuán)做了兩小時(shí)零四十五分鐘的專題報(bào)道，最為精彩的是，節(jié)目的背景鏡頭從木偶的表演一直搖向中國(guó)提線木偶之鄉(xiāng)――泉州的街景、寺廟、茶館……日本最有名的主持人山川靜夫的講解更使今日泉州的面貌栩栩如生地呈現(xiàn)在日本觀眾眼前！
　　日本電視臺(tái)對(duì)泉州的報(bào)道，緣于李學(xué)惠之前策劃的泉州木偶赴日演出。
　　她曾去拜訪日本NHK電視臺(tái)，請(qǐng)其對(duì)中國(guó)的木偶文化予以宣傳報(bào)道。為了“公關(guān)”成功，她首先找來(lái)相關(guān)資料自己學(xué)習(xí)，從木偶的歷史、木偶的特色到木偶之鄉(xiāng)的風(fēng)土人情以及木偶之鄉(xiāng)的發(fā)展變化……她寫方案通常寫到深夜，這等于是給人家寫了一個(gè)長(zhǎng)長(zhǎng)的繪聲繪色的劇本。當(dāng)對(duì)方答應(yīng)后，李學(xué)惠又想，中國(guó)與日本都有自己的木偶大師，如果能用NHK的鏡頭記錄下兩國(guó)木偶大師的初次見(jiàn)面，這是件多么有意義的事情啊！于是她打聽(tīng)到日本提線木偶的“第一人者”結(jié)成座孫三郎的地址后便去拜訪。李學(xué)惠問(wèn)日本頂級(jí)木偶大師結(jié)成座孫三郎：“您去過(guò)中國(guó)嗎？”他說(shuō)：“還沒(méi)有。”李學(xué)惠告訴他，中國(guó)泉州，是一個(gè)美麗的城市，那里有一個(gè)有名的提線木偶劇團(tuán)，并建議他，如果去中國(guó)，第一步應(yīng)該踏上被稱為中國(guó)提線木偶之鄉(xiāng)的泉州。
　　在泉州，中日兩位70多歲的國(guó)寶級(jí)木偶大師見(jiàn)面了。中國(guó)木偶大師黃奕缺手中的小猴子比真猴子還靈活，可以讓小猴子騎自行車，還可以在自行車上倒立，猴子還會(huì)頑皮地往人身上爬。其中一個(gè)場(chǎng)景是小猴子鉆到一個(gè)木箱里，突然尾巴被木箱蓋夾住了，臺(tái)下觀眾不由自主地發(fā)出一聲聲尖叫，日本大師看得目瞪口呆，激動(dòng)地在臺(tái)上與黃老先生擁抱。日本人問(wèn)中國(guó)大師：“木偶在時(shí)代不斷發(fā)展的情況下如何進(jìn)行改革？”中國(guó)大師回答：“要在保持傳統(tǒng)的基礎(chǔ)上改革創(chuàng)新。”日本大師又問(wèn)木偶團(tuán)：“您到日本作一場(chǎng)演出要多少錢？”團(tuán)長(zhǎng)回答：“不要錢，為友好交流而去�！本瓦@樣，泉州提線木偶被帶到了日本。
　　木偶演出在東京日中友好會(huì)館多功能廳進(jìn)行，“三打白骨精”是日本人都很熟悉的中國(guó)歷史名著《西游記》里的故事，看到白骨精變臉，不僅小孩尖叫，大人也發(fā)出驚嘆聲。李學(xué)惠說(shuō)：“那時(shí)，觀眾在看著舞臺(tái)，而我們工作人員的眼睛卻一直在看著觀眾�？粗�觀眾隨著劇情而變化的表情，聽(tīng)著觀眾發(fā)自內(nèi)心的笑聲，我們的心里盛滿了滿足感�！弊詈笠粓�(chǎng)演出，中日雙方打起了“擂臺(tái)”。舞臺(tái)上七十多歲的結(jié)成座孫三郎用木偶表演獅子舞，中國(guó)的獅子先出來(lái)演了一段后，日本的獅子出來(lái)了，兩個(gè)獅子逗著演。臺(tái)下一片歡呼，掌聲、喊聲連成一片。主持人問(wèn)結(jié)成座孫三郎：“你怎么看中國(guó)獅子和日本獅子的表演？” 老人回答：“中國(guó)獅子生龍活虎，日本獅子文靜可愛(ài)。”中國(guó)木偶團(tuán)團(tuán)長(zhǎng)說(shuō)：“中國(guó)獅子是武獅，日本獅子是文獅，兩個(gè)獅子一起演出，匯合成一道亞洲最好的文化風(fēng)景�！庇^眾一起喊：“斯巴拉西（好）！”還有人站起來(lái)鼓掌。
　　除了在東京的演出之外，她還想辦法聯(lián)系木偶團(tuán)到地方作交流演出。日本群馬縣六合村的居民們以他們特有的淳樸熱情歡迎了木偶團(tuán)一行，男女老少紛紛趕去看演出，熱烈的氣氛感染著每一個(gè)人，演出結(jié)束后還久久不愿離去。
　　工夫不負(fù)苦心人，這樣有意義的活動(dòng)，不僅得到日中友好會(huì)館的全力支持，日本國(guó)際交流基金、日本全日空航空公司、中國(guó)國(guó)際航空公司都予以了大力協(xié)助。后來(lái)，日本NHK電視臺(tái)在她的反復(fù)說(shuō)服下，也終于有了中國(guó)泉州之行，并有了一臺(tái)與木偶相關(guān)、與中國(guó)木偶之鄉(xiāng)泉州相關(guān)的豐富的電視節(jié)目。
　　談起組織中日交流活動(dòng)的感受，李學(xué)惠說(shuō)：“所有的活動(dòng)經(jīng)費(fèi)基本上是在日本解決的，去‘公關(guān)’日本那些著名團(tuán)體、企業(yè)和媒體的目的不僅僅是解決經(jīng)費(fèi)不足的問(wèn)題，還包括讓更多的人參與中日文化交流，因?yàn)檫@些事是不可能一個(gè)人完成的，需要調(diào)動(dòng)中日雙方的民間團(tuán)體一起努力�！痹谶@個(gè)過(guò)程中，李學(xué)惠真正體會(huì)到人們對(duì)優(yōu)秀文化的熱愛(ài)。正是這種看似純粹的文化交流搭起了中日兩國(guó)人民之間友好的彩橋。
　　
　　價(jià)值連城的“三星堆”渡海而來(lái)
　　
　　2004年5月至2005年3月，“蘇醒的四川文明――三星堆與金沙遺址秘寶展”在日本舉辦，日中友好會(huì)館是主辦方之一。此次展覽以震驚中外的三星堆和金沙遺址的一流文物為主打，突出展現(xiàn)3000多年前巴蜀文化的燦爛之源，受到日本民眾、媒體的廣泛關(guān)注。這是2000年船棺遺址和2001年金沙遺址發(fā)掘出土的主要文物第一次走出國(guó)門，系統(tǒng)地在海外展出，被日本眾多媒體稱之為“金沙秘寶，世界初公開(kāi)”。
　　1929年中國(guó)“三星堆遺址”的發(fā)掘，將蜀國(guó)的歷史推前了兩千多年，被譽(yù)為“世界第九大奇跡”�！疤K醒的四川文明――三星堆與金沙遺址秘寶展”歷時(shí)十個(gè)月，在日本的六個(gè)城市進(jìn)行巡展，除電視、廣播報(bào)道外，僅在日本各地報(bào)刊刊登的文章和廣告就有400多份。
　　此次展覽從四川省有關(guān)部門共借出了110件展品，其中的一尊青銅立人像竟重達(dá)180公斤。有日本觀眾激動(dòng)地在留言簿上寫道：“你們把中國(guó)幾千年前的文化變成了可以觸摸的歷史！”這次展覽主辦方還別出心裁地邀請(qǐng)了在日本家喻戶曉的中國(guó)“女子十二樂(lè)坊”成員擔(dān)任解說(shuō)員。人們徜徉在黃金制品、青銅器等文物長(zhǎng)廊中，青春靚麗的“女子十二樂(lè)坊”演奏的《茉莉花》優(yōu)美的旋律在大廳中回蕩。
　　更讓人感到細(xì)心體貼的是，“三星堆”展覽現(xiàn)場(chǎng)的小招貼畫正面是印刷精美的青銅器照片，背面則是用安靜的藍(lán)色為底制作的日本至中國(guó)樂(lè)山、峨眉山及北京、上海等地的旅游路線圖。而就在展覽期間，日本當(dāng)?shù)氐膸准衣眯猩缇蜐M足民眾的要求，在參加巡回展的城市組織了若干個(gè)旅行團(tuán)往返包機(jī)分赴中國(guó)四川各地旅游，更近距離地親身體驗(yàn)中國(guó)的古文明魅力。
　　為聯(lián)系文物展和帶領(lǐng)日本媒體到四川去采訪等，李學(xué)惠多次往返于東京和成都之間，雖然每次都在北京首都機(jī)場(chǎng)換機(jī)，但兩邊緊張的日程都讓她無(wú)法抽空回一趟距機(jī)場(chǎng)不到半小時(shí)車程的家。有一次她從成都經(jīng)由北京回東京，在成都機(jī)場(chǎng)與先生通電話，此時(shí)先生正在首都機(jī)場(chǎng)準(zhǔn)備去巴黎。兩人原計(jì)劃在首都機(jī)場(chǎng)見(jiàn)面，但由于成都飛機(jī)的晚點(diǎn)，見(jiàn)面已不可能。同行的日本同事們知道此事后開(kāi)玩笑地說(shuō)：“那你就在天上向你先生乘坐的飛機(jī)招招手吧，他也許正在看著你乘坐的飛機(jī)呢�！�
　　日本是一個(gè)地震多發(fā)的國(guó)家，文物展期間曾經(jīng)歷了幾次地震，李學(xué)惠深夜被震醒后，朦朧中第一個(gè)意識(shí)就是“我的文物”，清醒后便將每件文物都在腦子里過(guò)一遍，第二天早上會(huì)早早地跑到展場(chǎng)，沖到那幾件“危險(xiǎn)品”前去查看。她說(shuō)，辦文物展很辛苦，同時(shí)也肩負(fù)著重大責(zé)任，但聽(tīng)到東瀛民眾發(fā)自內(nèi)心的對(duì)中華文化的贊美時(shí)，作為中國(guó)人的那種自豪感會(huì)油然而生。
　　
　　螢火蟲(chóng)帶給人們的啟示
　　
　　外宣工作者有了量的積累才能有質(zhì)的突破。兩國(guó)人民只有加深了解之后，才能更多地在情感上拉近距離。
　　2005年6月初，為紀(jì)念世界反法西斯勝利60周年，由日中友好會(huì)館和中國(guó)人民對(duì)外友好協(xié)會(huì)等單位舉辦的“中國(guó)現(xiàn)代女藝術(shù)家特選展”在東京開(kāi)幕。王毅大使出席開(kāi)幕式并致詞說(shuō)：“為紀(jì)念反法西斯勝利60周年，中日兩國(guó)計(jì)劃舉辦一系列紀(jì)念活動(dòng)，今天的‘特選展’是這一系列活動(dòng)中的第一項(xiàng)，我對(duì)此表示熱烈的祝賀并向活動(dòng)的主辦者，向策劃了此活動(dòng)的我的同胞們表示衷心的感謝�！甭�(tīng)到這里，李學(xué)惠心潮起伏，那些被有關(guān)方面和媒體稱為“第一次”“第一個(gè)”的活動(dòng)一個(gè)個(gè)浮現(xiàn)在眼前。6月下旬該展又移至北京，許多人站在日本畫家馬越陽(yáng)子的作品《人間的河》面前，不由得會(huì)怦然一動(dòng)，那是一個(gè)充滿柔情的女性，對(duì)蒼茫宇宙充滿了深情的凝望。馬越陽(yáng)子女士說(shuō)：“我想把水流、大氣和世界連在一起，用顏料和畫筆繪出一個(gè)世界，讓善良和愛(ài)交流。”她還說(shuō) ：“從太空觀看地球那藍(lán)色是多么的美麗，可在某處卻還有毫無(wú)休止的戰(zhàn)爭(zhēng)，真讓人痛心。全人類都在共同仰望著和平之星，善良和愛(ài)是不會(huì)輸給戰(zhàn)爭(zhēng)的�！�
　　展覽現(xiàn)場(chǎng)，日本駐中國(guó)大使館公使說(shuō)：“我非常喜歡中國(guó)女畫家王迎春的作品，她的畫感覺(jué)非常熱鬧，而且很有新鮮感，具有國(guó)際語(yǔ)言�！彼�也很贊賞中國(guó)繪畫中的對(duì)傳統(tǒng)的繼承，并表示一定要到王迎春的工作室去讀讀畫。而在場(chǎng)的北京女畫家聯(lián)誼會(huì)會(huì)長(zhǎng)王迎春女士說(shuō)：“我有個(gè)構(gòu)想，我們要把世界女美術(shù)家聯(lián)合起來(lái)，共同用手中的筆呼吁世界和平�！彼�的話得到了日本公使和日本畫家的紛紛響應(yīng)。
　　李學(xué)惠在日本工作了四年，無(wú)論是帶著“黑白的記憶，童真的震撼”在中國(guó)軍事博物館舉辦的“2003北京國(guó)際漫畫周”，還是被日本觀眾稱之為中國(guó)各代用馬燈照亮的鏤空藝術(shù)的“中國(guó)皮影展”，這一個(gè)又一個(gè)文化交流活動(dòng)，都宛如一朵朵溫馨綻放的小花兒，使這個(gè)世界更加美好。
　　那一天中國(guó)人民對(duì)外友好協(xié)會(huì)副會(huì)長(zhǎng)李小林女士在畫展開(kāi)幕詞中講了一個(gè)螢火蟲(chóng)的故事，她說(shuō)：“我到日本時(shí)，在一個(gè)小餐館吃飯，看到每張餐桌上都有一小瓶螢火蟲(chóng)，燈一關(guān)掉螢火蟲(chóng)就閃閃發(fā)光。這時(shí)我想到，其實(shí)我們每個(gè)人都可以像螢火蟲(chóng)一樣，用閃閃的光去照亮我們存在的這個(gè)世界�！贝藭r(shí)，站在李小林身旁的李學(xué)惠，又一次寬慰地笑了。
　　責(zé)編：陸 新

相關(guān)熱詞搜索：開(kāi)著 她總 這扇 “她總讓這扇門開(kāi)著” 上帝關(guān)了一扇門總會(huì)開(kāi) 總有一扇門為你而開(kāi)