提出問(wèn)題 英語(yǔ)_哈內(nèi)克　強(qiáng)有力地提出問(wèn)題

　　你可以用謊言大把大把地?fù)棋X，但是，如果你真的把你的觀眾當(dāng)作伙伴，你惟一能做的就是強(qiáng)有力地提出問(wèn)題――這樣，他們才可能找到某種答案。我一向認(rèn)為，藝術(shù)的責(zé)任在于發(fā)問(wèn)，而非解答
　　
　　
　　當(dāng)?shù)貢r(shí)間2009年5月24日晚，第62屆戛納電影節(jié)落下帷幕。奧地利導(dǎo)演邁克爾•哈內(nèi)克（Michael Haneke）憑借廣受好評(píng)的影片《白絲帶》（The White Ribbon）捧得金棕櫚大獎(jiǎng)。
　　這部干凈透亮的黑白片，以第一次世界大戰(zhàn)爆發(fā)前夜的德國(guó)小山村為背景。在這座小山村里，男爵和牧師是最具影響力的人物。一連串怪異事件接踵發(fā)生：醫(yī)生騎馬外出，被人故意扳倒；農(nóng)夫的妻子從男爵谷倉(cāng)的閣樓上滾落摔死；農(nóng)夫的兒子趁人不備，損壞男爵的物產(chǎn)泄憤，男爵的兒子發(fā)現(xiàn)后將他捆綁起來(lái)關(guān)在谷倉(cāng)里鞭打。濫用私刑之風(fēng)漸漸在村莊里蔓延，即便孩子也不能幸免，他們往往會(huì)因?yàn)橐恍┬∵^(guò)失受到神父的懲罰。孩子們沉默地逆來(lái)順受，牧師以自認(rèn)為正當(dāng)?shù)睦碛蓪?duì)家人施暴，醫(yī)生殘忍地對(duì)待自己的戀人。儀式般的懲罰，沖擊著學(xué)校和社會(huì)的每個(gè)角落。面對(duì)孩子們的恐懼和困惑，大人只能用偽善的言語(yǔ)敷衍了事……
　　作為一位專注于現(xiàn)代社會(huì)種種矛盾的大師，哈內(nèi)克試圖通過(guò)一群在病態(tài)壓抑的環(huán)境中成長(zhǎng)的孩子，來(lái)探索德國(guó)納粹統(tǒng)治時(shí)期一代人的成長(zhǎng)歷程，追溯法西斯主義的起源，展示隨后30年的歷史走向。但是，哈內(nèi)克的野心不止于此：“我不希望大家把它看作一部單純反映法西斯主義的電影。影片談及的不僅是德國(guó)的問(wèn)題，也是我們每個(gè)人都要面對(duì)的問(wèn)題。《白絲帶》說(shuō)的是一群孩子的故事，他們被迫全盤接受父輩的觀點(diǎn)。一旦人們無(wú)條件地絕對(duì)接受一種理念，就會(huì)被‘非人化’。這是恐怖主義的源頭�！痹撈�片名極具諷刺意味――白絲帶原本象征純凈與和平，影片卻延續(xù)了“哈內(nèi)克式”的驚悚風(fēng)格，自始至終散發(fā)著詭異陰沉的氣息，有評(píng)論家甚至稱之為“恐怖版《放牛班的春天》”。由此，哈內(nèi)克回歸到他賴以成名的主題：暴力、背棄和罪惡，將他的典型風(fēng)格――精確、嚴(yán)厲、冰冷和樸素――發(fā)揮到了極致。
　　哈內(nèi)克的名字被中國(guó)影迷熟悉，是因?yàn)樗?001年問(wèn)鼎戛納評(píng)委會(huì)大獎(jiǎng)的代表作《鋼琴教師》。在這部驚世駭俗的虐戀影片中，哈內(nèi)克對(duì)人性的洞察力和獨(dú)到見解展露無(wú)遺。
　　哈內(nèi)克1942年生于德國(guó)慕尼黑，主修哲學(xué)、心理學(xué)和戲劇。他的父親弗里茨•哈內(nèi)克是奧地利導(dǎo)演，母親是德國(guó)演員。1967年至1970年，哈內(nèi)克在德國(guó)電視臺(tái)工作，1970年開始劇本寫作并擔(dān)任劇場(chǎng)導(dǎo)演，在各大城市（維也納、柏林、慕尼黑）的重要?jiǎng)��?chǎng)工作。
　　1989年，哈內(nèi)克推出電影處女作《第七大陸》，該片與其后兩部作品《熒光血影》（1992）、《機(jī)遇編年史的71塊碎片》（1994）合稱“冰川三部曲”，以冷酷而獨(dú)到的視角，揭露了奧地利的社會(huì)困境，其中《熒光血影》獲得了歐洲電影獎(jiǎng)最佳劇本獎(jiǎng)。1997年推出《大快人心》。2000年完成《未知密碼》，贏得戛納電影節(jié)最佳劇本獎(jiǎng)。之后，哈內(nèi)克以法國(guó)為主要?jiǎng)?chuàng)作基地。2001年，他的作品《鋼琴教師》轟動(dòng)一時(shí)，在各大電影節(jié)頻頻獲獎(jiǎng)，包括戛納電影節(jié)評(píng)審團(tuán)大獎(jiǎng)。2005年，他自編自導(dǎo)的影片《躲藏》為他贏得了戛納電影節(jié)最佳導(dǎo)演獎(jiǎng)。
　　在《躲藏》大獲全勝的時(shí)刻，哈內(nèi)克這樣介紹自己的作品：“希望各位享受這個(gè)令人不安的夜晚！”的確，《躲藏》是一部冷靜得近乎殘酷的影片，觸及法國(guó)歷史上灰暗的一頁(yè)：阿爾及利亞戰(zhàn)爭(zhēng)。哈內(nèi)克想借這部影片告訴世人：“遺忘無(wú)處不在。不管在哪個(gè)國(guó)家，都可以看到人們掩蓋真相的跡象，因?yàn)樗麄儾辉赣|及真相�！碑�(dāng)被問(wèn)及該影片的創(chuàng)作意圖時(shí)，他說(shuō)：“這是一部涉及個(gè)人的犯罪題材電影，探討的是控制自身犯罪的問(wèn)題。也許，我多少可以提出一些有意思的問(wèn)題――比如影片本身的真實(shí)性。我經(jīng)常說(shuō)，一部長(zhǎng)片就是每秒24格的謊言，它可能是為真實(shí)服務(wù)的，但實(shí)際情況并不完全如此�！�
　　
　　由于他尖銳犀利和異常冷靜的影像風(fēng)格，影迷們給他戴了一頂帽子――“驚世駭俗的暴力導(dǎo)演”。有記者曾對(duì)他發(fā)出詰問(wèn)：“你的作品總是在表現(xiàn)不安的心理狀態(tài)和無(wú)意識(shí)的暴力。你是存心讓觀眾不舒服么？”他說(shuō)：“我們生活在充滿暴力的社會(huì)里。我通過(guò)影片表現(xiàn)暴力，是因?yàn)槲液ε滤�。電影是我�?duì)付這種恐懼的手段�！痹u(píng)論界則認(rèn)為，哈內(nèi)克是電影界的一位偉大的詩(shī)人，也是最有資格批評(píng)這個(gè)時(shí)代的電影制作者。
　　有記者在采訪中說(shuō)：“批評(píng)你的影片中的暴力的人，只是看到了作品的表面，但你的影片使我震驚的是它們深刻的人道主義。你似乎在呼吁人們之間的磨合。而在《白絲帶》中，撲朔迷離的情節(jié)引起的疑惑顯然多于答案�！惫�內(nèi)克回應(yīng)道：“磨合的問(wèn)題在于，沒有解決之道。你可以用謊言大把大把地?fù)棋X，但是，如果你真的把你的觀眾當(dāng)作伙伴，你惟一能做的就是強(qiáng)有力地提出問(wèn)題――這樣，他們才可能找到某種答案。我一向認(rèn)為，藝術(shù)的責(zé)任在于發(fā)問(wèn)，而非解答�！泵鎸�(duì)自己的作品，哈內(nèi)克始終是一個(gè)冷靜的旁觀者，一個(gè)吝嗇的出題者，他的鏡頭不斷地呈現(xiàn)卻從不明示，從來(lái)不給觀眾一個(gè)確定的答案。
　　和哈內(nèi)克的其他電影一樣，《白絲帶》的結(jié)局也是模糊晦澀的，觀眾是參與者、觀察者和猜謎者，只能像福爾摩斯一樣盯住細(xì)節(jié)，找出某種內(nèi)在的邏輯。這種開放式的結(jié)局，正是生活的常態(tài)，一如銀幕內(nèi)外無(wú)處不在的謊言。

相關(guān)熱詞搜索：強(qiáng)有力 提出 哈內(nèi)克 哈內(nèi)克　強(qiáng)有力地提出問(wèn)題 強(qiáng)有力地提出問(wèn)題 哈內(nèi)克和冰川三部曲