職稱日語考試培訓 2018年職稱日語考試輔導之綜合資料19
發(fā)布時間:2018-11-03 來源: 感悟愛情 點擊:
值得注意的是:自動詞與他動詞的區(qū)別并非是只看有沒有“を”,因為日語中有一些自動詞前面也有“を”,但這種情況下,“を”并不表示賓語,而是表示“經(jīng)過或者離開的場所”,我們來看幾個例子:
(1)學生が道を?いている。(學生正在路上走)(表示經(jīng)過的場所)(2)?行?は 空を?んでいる。(飛機正在空中飛)(表示經(jīng)過的場所)(3)家を出?ける。(出門)(表示離開的場所)外語學習網(wǎng)(4)大學を卒?する。(從大學畢業(yè))(表示離開的場所)以上劃線部分表示的都不是賓語,值得注意!
在判斷自動詞與他動詞方面,不像按形式判斷動詞那樣,有一定的規(guī)律可以遵循。需要同學們在記憶單詞意義的基礎(chǔ)上,進行理性的判斷。這種判斷方法與我們判斷漢語中的不及物動詞與及物動詞時所遵循的原則是一樣的。當然,中日兩種語言對動詞的感覺是不可能完全相同的,有時在日語中的自動詞,拿到漢語中來就成了他動詞。因此,我們在遵循一種普遍規(guī)律的基礎(chǔ)上,對于那些不符合我們習慣的動詞要特殊注意。
由我們介紹的按意義對動詞進行分類和按動詞的形式分類,我們就已經(jīng)可以從兩個角度對動詞進行認識與理解了。因此,今后當我們再遇到一個動詞時,我們要有一種意識:即是,既要判斷它是哪一段的動詞(五段、一段、サ變動詞、カ變動詞),也要辨別出它是自動詞還是他動詞。判斷前者是為了使我們明白應(yīng)該怎樣對它進行變形,判斷后者是為了使我們認識到應(yīng)該將哪些助詞與動詞搭配使用。這一點大家會在以后的學習中慢慢加深體會。
其中助詞“て”可以表示動作前后順序、并列、因果等多種含義!挨俊北硎竞嗴w的過去式。
項目類別 詞尾 連用規(guī)則 音便規(guī)則 后續(xù)詞 例詞か變 くる き きて、きたさ變 する し して、した一段 る 去“る” ?る—?て、?た五段 ぶ、ぬ、む ん で、だ 死ぬ—死んで だう、つ、る 促音 て、た ?る—?って?ったす し て、た ?す—?して?したく、ぐ い て、た で、だ ?く?いて た漕ぐ—漕いで だ
相關(guān)熱詞搜索:2018年職稱日語考試輔導之綜合資料19 2016年教師職稱考試題 日語翻譯職稱考試
熱點文章閱讀