點(diǎn)絳唇試燈夜初晴 [《點(diǎn)絳唇·試燈夜初晴》原文及翻譯]

一、《點(diǎn)絳唇·試燈夜初晴》原文

卷盡愁云，素娥臨夜新梳洗。暗塵不起。酥潤(rùn)凌波地。 輦路重來，仿佛燈前事。情如水。小樓熏被。春夢(mèng)笙歌里。

二、《點(diǎn)絳唇·試燈夜初晴》原文翻譯

雨后，漫天的愁云被風(fēng)吹散，明月露出姣好的月容，就像嫦娥剛剛沐浴梳洗般。盡管街上車水馬龍，來往著體態(tài)輕盈的佳人，卻沒有揚(yáng)起半點(diǎn)塵埃，因?yàn)橛旰蟮穆访鏉?rùn)澤酥軟不起塵土。我如今重游京華舊地，當(dāng)日賞燈的情事依稀在心。難忘她的柔情似水，我的思緒如流水般難以止息。獨(dú)自回到小樓里，薰香擁被獨(dú)自睡去，進(jìn)入溫馨的春夢(mèng)，夢(mèng)里恍惚聽到笙歌樂音。

三、《點(diǎn)絳唇·試燈夜初晴》作者介紹

吳文英（約1200～1260），字君特，號(hào)夢(mèng)窗，晚年又號(hào)覺翁，四明（今浙江寧波）人。原出翁姓，后出嗣吳氏。《宋史》無傳。一生未第，游幕終身。于蘇、杭、越三地居留最久。并以蘇州為中心，北上到過淮安、鎮(zhèn)江，蘇杭道中又歷經(jīng)吳江垂虹亭、無錫惠山，及茹霅二溪。游蹤所至，每有題詠。晚年一度客居越州，先后為浙東安撫使吳潛及嗣榮王趙與芮門下客，后“困躓以死”。有《夢(mèng)窗詞集》一部，存詞三百四十余首，分四卷本與一卷本。其詞作數(shù)量豐沃，風(fēng)格雅致，多酬答、傷時(shí)與憶悼之作，號(hào)“詞中李商隱”。而后世品評(píng)卻甚有爭(zhēng)論。

相關(guān)熱詞搜索：《點(diǎn)絳唇·試燈夜初晴》原文及翻譯 點(diǎn)絳唇 試燈夜初晴 點(diǎn)絳唇陸游原文及翻譯