[東坡畫扇閱讀答案]蘇東坡畫扇文言文翻譯

東坡畫扇

（宋）何薳

先生職臨錢塘日①，有陳訴②負(fù)③綾絹錢二萬不償者。公呼至詢之，云：“ 某④家以制扇為業(yè)，適父死，而又自今春已來，連雨天寒，所制不售，非故負(fù)之也。”公熟視久之，曰：“姑⑤取汝所制扇來，吾當(dāng)為汝發(fā)市⑥也�！表汈�扇至，公取白團(tuán)夾絹二十扇，就判筆⑦作行書草圣及枯木竹石，頃刻而盡。即以付之曰：“出外速償所負(fù)也。”其人抱扇泣謝而出。始逾⑧府門，而好事者爭以千錢取一扇，所持立盡，后至而不得者，至懊悔不勝而去。遂盡償所逋⑨。

【注釋】①先生職臨錢塘日：蘇東坡到杭州任職時。 ②陳訴：狀告。 ③負(fù)：這里是拖欠的意思。 ④某：我。 ⑤姑：暫且。⑥發(fā)市：開張。⑦就判筆：順手拿起判筆。判筆，判案用的筆。 ⑧逾：走出。⑨逋（bū）：拖欠。

1．解釋下面句中畫線的詞。

（1）某家以制扇為業(yè)（ 職業(yè) ） （2）適父死 （ 適逢、恰逢、正趕上 ）　

（3）非故負(fù)之也（ 故意 ） （4）至懊悔不勝而去（ 離開 ）

2．從本文看，制扇者欠債的原因是什么？蘇東坡是怎樣幫助制扇者的？

答：制扇者欠債的原因是父親去世或“適父死”；扇子賣不出去或“所制不售”。

　 蘇東坡在扇子上寫字作畫或“就判筆作行書草圣及枯木竹石”幫助制扇者。

3．蘇軾， 宋代文學(xué)家、書畫家。字子瞻，號 東坡居士 。眉州眉山（今屬四川）人。蘇軾才華橫溢，詩詞而外，他對散文也很擅長。請寫出兩篇你知道的蘇軾的散文作品如《石鐘山記》、《赤壁賦》。

相關(guān)熱詞搜索：東坡畫扇閱讀答案 東坡畫扇閱讀答案翻譯 東坡畫扇文言文答案