臨皋閑題文言文翻譯 臨皋閑題文言文閱讀答案

(一)臨皋閑題

臨皋亭①下八十?dāng)?shù)步，便是大江，其半是峨眉雪水，吾飲食沐浴皆取焉，何必歸鄉(xiāng)哉!江山風(fēng)月，本無(wú)常主，閑者便是主人。聞范子豐新第②園池，與此孰勝?所不如者，上無(wú)兩稅③及助役錢(qián)④耳。

(二)記游松風(fēng)亭

余嘗寓居惠州⑤嘉佑寺，縱步松風(fēng)亭下。足力疲乏，思欲就亭止息。望亭宇尚在木末⑥，意謂是如何得到?良久，忽曰：“此間有甚么歇不得處?”由是如掛鉤之魚(yú)，忽得解脫。若人悟此，雖兵陣相接，鼓聲如雷霆，進(jìn)則死敵，退則死法⑦，當(dāng)恁么時(shí)也不妨熟歇。

(選自《東坡志林》)

注釋?zhuān)孩倥R皋亭：在黃州。此文寫(xiě)于蘇軾被貶黃州期間。 ②第：按一定等級(jí)建造的大宅院，此處是建造宅院的意思。 ③兩稅：夏秋兩稅。 ④助役錢(qián)：根據(jù)當(dāng)時(shí)的免役法，豪紳、官吏等為免于服役而支付的錢(qián)。 ⑤惠州：今屬?gòu)V東，蘇軾曾貶為建昌軍司馬惠州安置。⑥木末：樹(shù)梢。 ⑦死法：死于軍法。

(1)解釋下列加點(diǎn)的詞語(yǔ)。(2分)

①聞范子豐新第園池，與此孰勝 勝 ___________

②雖兵陣相接 雖 ___________

(2)下列句子中，加點(diǎn)的“若”與“若人悟此”中的“若”意義和用法相同的一項(xiàng)是(2分)

A. 若毒之乎 (《捕蛇者說(shuō)》) B. 若夫淫雨霏霏 (《岳陽(yáng)樓記》)

C. 若有作奸犯科及為忠善者(《出師表》) D. 卿言多務(wù)孰若孤 (《孫權(quán)勸學(xué)》)

(3)請(qǐng)用現(xiàn)代漢語(yǔ)翻譯下面的句子

由是如掛鉤之魚(yú)，忽得解脫。

(4)聯(lián)系《記承天寺夜游》一文，談?wù)勀銓?duì)《臨皋閑題》中“閑者”一詞的理解。(2分)

(5)兩則短文雖作于不同時(shí)期，但其中表達(dá)的情懷卻有共同之處。請(qǐng)概括寫(xiě)出。(2分)

參考答案：

(1)①優(yōu)美;美好 ②即使

(2)C

(3)因此(我)就像掛在鉤上的魚(yú)，一下子獲得了解脫。

(4)“閑者”在這里指有空閑時(shí)間且擁有自由、審美心靈的人。

(5)熱愛(ài)自然，隨緣自適(隨遇而安)，樂(lè)觀曠達(dá)，追求心靈自由。(答出其中兩點(diǎn)即可)

查字典語(yǔ)文網(wǎng)有全面的語(yǔ)文知識(shí)，歡迎大家繼續(xù)閱讀學(xué)習(xí)。

相關(guān)熱詞搜索：臨皋閑題文言文閱讀答案 臨皋閑題文言文翻譯 臨皋閑題 文言文 中考