吉登斯：邁向全球化的時(shí)代

　　社會(huì)民主主義者應(yīng)當(dāng)在這個(gè)全球化的世界上為國(guó)家尋找到一種新的角色定位。正在形成的世界秩序不可能僅僅作為一個(gè)“純粹的市場(chǎng)”來(lái)維系自身的存在。市場(chǎng)在整合為一體的同時(shí)也分化為碎片：這是一個(gè)有著一千個(gè)城市一國(guó)家讓步的世界，人們預(yù)言，其中的一些是不穩(wěn)定而危險(xiǎn)的。作為一種穩(wěn)定性的力量，作為對(duì)不斷碎片化（fragmentation）的過程的抗衡，重申民族一國(guó)家的作用是非常重要的。認(rèn)同（identity）與歸屬（belongin）之間顯然存在著潛在的差異。將從屬于一個(gè)民族視為一種良性力量的現(xiàn)實(shí)性究竟有多大？畢竟，民族一國(guó)家與民族主義具有兩面性，民族提供了一種公民的整合機(jī)制，但民族主義卻會(huì)變得十分好戰(zhàn)，民族主義者的狂熱在過去一個(gè)半世紀(jì)中已經(jīng)導(dǎo)致了許多毀滅性的沖突。

　　民族主義中那些容易導(dǎo)致糾紛的因素當(dāng)然并不會(huì)消失。但是，我們需要不斷加以完善的是一種更加具有世界大同色彩的民族觀。這種世界大同主義是消再各個(gè)民族一國(guó)家之間爆發(fā)大規(guī)模戰(zhàn)爭(zhēng)之可能性的理由和條件�！皬�(qiáng)國(guó)”曾經(jīng)是為戰(zhàn)爭(zhēng)作好最充分準(zhǔn)備的國(guó)家。在今天，這個(gè)概念的含義必須得到改變：一個(gè)有足夠自信的國(guó)家是接受對(duì)主權(quán)加以新的限制的國(guó)家。

　　世界性國(guó)家

　　民族一國(guó)家的形成始于它們發(fā)展出明確的“邊界”（bor－ders），以取代更傳統(tǒng)的國(guó)家所特有的那種模糊的“邊疆”（frontiers）。邊界是在地圖上畫出的精確界線，而且任何侵犯邊界的行為都被看成是對(duì)國(guó)家主權(quán)完整性的一種損害。現(xiàn)在，國(guó)家再一次擁有邊疆而不是邊界，但其中的原因卻與過去不同。早期的國(guó)家擁有邊疆乃是因?yàn)樗鼈內(nèi)狈ψ銐虻恼�治機(jī)器；
它們無(wú)法使國(guó)家的權(quán)威直抵遠(yuǎn)離政治中心的邊遠(yuǎn)地區(qū)。當(dāng)代國(guó)家的邊界之所以逐漸又演變?yōu)檫吔�，乃是因�(yàn)樗鼈兣c其他地區(qū)的聯(lián)系越來(lái)越緊密，而且，它們?cè)絹?lái)越多地參與到與各種跨國(guó)集團(tuán)的交往之中。歐盟是這方面的一個(gè)典型，但邊界的弱化也同樣發(fā)生在世界上的其他地方。

　　只有當(dāng)民族認(rèn)同能夠?qū)捜莸貙?duì)待矛盾的心理或多樣化的關(guān)系的時(shí)候，它方可成為一種能夠發(fā)揮良性影響的因素。同時(shí)作為英格蘭人、不列顛人和歐洲人并且擁有某種世界公民的整體感的個(gè)體公民，有可能會(huì)把上述身份中的某一種作為自己的主要?dú)w屬，但這并不會(huì)妨礙他們也承認(rèn)其他的身份。排外式的民族主義則正好相反：民族是“單一的。不可分割的”。這種民族主義具有文化保護(hù)主義的特點(diǎn)，它認(rèn)為自己的民族擁有一種“天命”，其不僅使自己有別于其他民族，而且也使自己優(yōu)于其他民族。但是，各個(gè)民族其實(shí)并沒有什么天命，而且所有民族都毫無(wú)例外地是“混血民族”。從其本性上講，民族不是某種給定的一成不變的實(shí)體，而且，不論它們與某些早期的族群共同體有著多么悠遠(yuǎn)的聯(lián)系，各個(gè)現(xiàn)代民族都產(chǎn)生于相對(duì)而言較為晚近的歷史中。它們都是由多樣化的文化碎片重新整合而成的。

　　在其關(guān)于民族主義的著作中，政治哲學(xué)家戴維·米勒（David Miller）擺出了同兩種廣為散布的關(guān)于民族和民主主義的左派觀點(diǎn)進(jìn)行論戰(zhàn)的架勢(shì)。第一種觀點(diǎn)認(rèn)為民族和民族主義基本上是一種感情或情緒的產(chǎn)物，缺乏理性的內(nèi)涵。第二種觀點(diǎn)則認(rèn)為民族主義從本質(zhì)上講是政治右翼的一種教條，其對(duì)左派價(jià)值抱著敵視的態(tài)度。米勒指出，那些堅(jiān)持這兩種觀點(diǎn)的人把民族主義看成了鐵板一塊，而實(shí)際上，我們很容易就可以看到，民族主義其實(shí)具有各種不同的形式�！懊褡逍缘脑瓌t”有賴于一系列主張。民族認(rèn)同是個(gè)人認(rèn)同的一種有效資源；
將作為某一民族的一員視作自我認(rèn)同的要素的個(gè)人，不會(huì)承受錯(cuò)位的痛苦。對(duì)他們來(lái)說，以自己歸屬于某一民族來(lái)保護(hù)自己的個(gè)人認(rèn)同，以對(duì)抗那些可能會(huì)威脅到自己的力量，在道德上是有理的。民族是道德的共同體，置身其中的人對(duì)其他成員負(fù)有某種特殊的義務(wù)，而他們對(duì)本民族之外的其他人則不必負(fù)有這種義務(wù)。民族是一個(gè)自我決策的中心：民族應(yīng)當(dāng)發(fā)展演變成國(guó)家結(jié)構(gòu)，在其中公民得以就具有普遍重要性的事務(wù)自行作出決定。

　　由于某些其他特殊的性質(zhì)，民族以一種特別的力量把這三者結(jié)合到一起：

　　民族不是志愿性的組織，而是其大多數(shù)成員均生于斯、長(zhǎng)于斯、終老于斯的共同體，這樣，我們就與我什柏青同胞一起被捆綁到這樣一個(gè)命運(yùn)的共同體中；
而且，這些共同體……還認(rèn)為自身是在歷史中不斷延續(xù)的，所以，我們不僅對(duì)當(dāng)代人負(fù)有義務(wù)，而且對(duì)過去和未來(lái)的成員也負(fù)有義務(wù)，當(dāng)我們?cè)噲D鑄造能夠包容多元主義和當(dāng)代文化的易變性的民族認(rèn)同時(shí)，我們也必須堅(jiān)持民族性的原則。但是，這一切是如何發(fā)生的呢？民族的觀念能夠與族群和文化多元主義兼容嗎？在回答這個(gè)問題時(shí)，保守的民族主義認(rèn)為“一元的民族”必須占據(jù)至高無(wú)上的地位：“單一的民族”是從過去繼承下來(lái)的，而且必須得到嚴(yán)格的保護(hù)，使之免受文化污染。正像一位右翼作家所指出的那樣，民族共同體的代價(jià)就是“圣潔、偏狹、排外以及這樣的一種感受：生命的意義取決于服從以及對(duì)敵人的警惕，

　　自由論者所持的激進(jìn)多元文化主義以及某些左派人土的觀點(diǎn)則完全不同，他們不惜一切代價(jià)地堅(jiān)持文化多元主義，以此來(lái)拓寬社會(huì)團(tuán)結(jié)的范圍。根據(jù)這種觀點(diǎn)，民族認(rèn)同并不具有高于其他文化主張的優(yōu)先權(quán)。實(shí)際上，民族認(rèn)同經(jīng)常被認(rèn)為是來(lái)歷不明和人為建構(gòu)的，并且服務(wù)于統(tǒng)治集團(tuán)的利益。

　　文化多元主義

　　現(xiàn)在我們已經(jīng)非常清楚的是，特殊的群體關(guān)系不一定會(huì)損害民族認(rèn)同。個(gè)人和集體所擁有的許多忠誠(chéng)感——比如對(duì)其鄰里或宗教的忠誠(chéng)感——都不一定會(huì)同民族歸屬相沖突。由于其內(nèi)聚性，族群認(rèn)同以及某種情況下的宗教認(rèn)同造成了最大的難題。但是，當(dāng)涉及到這些群體之時(shí)，徹底多元文化主義的主張很有誤導(dǎo)性。族群認(rèn)同也是社會(huì)建構(gòu)的結(jié)果，在這一點(diǎn)上它絲毫也不亞于民族認(rèn)同。所有的族群認(rèn)同在某種程度上都是運(yùn)用權(quán)力的結(jié)果，并且是從多樣化的文化資源中創(chuàng)造出來(lái)的。在族群的領(lǐng)域，正像在民族主義的領(lǐng)域中一樣，不存在所謂的純種。而且，徹底的多元文化主義恰好假定了那種它假裝要摒棄的民族共同體的存在。文化多元主義政治的意圖完全是值得贊揚(yáng)的：它的目的是為了反對(duì)剝削被壓迫群體。但是，如果缺乏廣泛的民族共同體的支持，或者缺乏一種超越于任何特定群體的主張或不滿之上的社會(huì)正義感，這一點(diǎn)是無(wú)法實(shí)現(xiàn)的。人們“對(duì)大多數(shù)人的公平感的依賴程度遠(yuǎn)遠(yuǎn)超出多元文化主義者的理解，而且，如果提出公平需求的群體拒絕認(rèn)同他們所屬的、有更多的人在其中的共同體，這種公子感就很容易大大降低”。

　　當(dāng)然，人們可以認(rèn)為目前的社會(huì)趨勢(shì)削弱了建構(gòu)世界性民族的可能性。我們?cè)谏衔闹刑岬竭^的碎片化難道不正是當(dāng)前的現(xiàn)實(shí)嗎？這種碎片化一方面伴隨著民族認(rèn)同在族群部落文化的沖擊下土崩瓦解，另一方面也伴隨著區(qū)域性的國(guó)家分裂。在歐洲，南斯拉夫和捷克斯洛伐克已經(jīng)分裂。誰(shuí)知道比利時(shí)能否保持統(tǒng)一，意大利北部是否會(huì)同南部分離，或者巴斯克人是否會(huì)單獨(dú)組成一個(gè)國(guó)家呢？

　　但是，碎片化并不能概括當(dāng)前的所有趨勢(shì)。在德國(guó)，原來(lái)的兩個(gè)國(guó)家現(xiàn)在已經(jīng)統(tǒng)一為～個(gè)國(guó)家，而同樣的情況最終也有可能發(fā)生在朝鮮半島�！安柯湮幕�”在某些地區(qū)和背景中正在逐漸衰落而不是增強(qiáng)。比如，北愛爾蘭的種族沖突在歐洲是非常特殊的現(xiàn)象，而且，就在本人寫作本書的同時(shí)，一種有可能解決這一問題的法律方案已經(jīng)呼之欲出。

　　世界性民族是一個(gè)積極的民族；
民族建構(gòu)（n－tio building）在我們這一代應(yīng)該具有與以往不同的含義，以往它是“現(xiàn)實(shí)主義”國(guó)際關(guān)系體系的一個(gè)組成部分。在過去，民族在很大程度上是在與其他民族對(duì)抗的過程中建構(gòu)起來(lái)的。正像科萊門。inda Colley）已經(jīng)指出的那樣，就英國(guó)的情況而言，主要是對(duì)天主教法國(guó)的敵視。今天，民族認(rèn)同必須在一種合作的環(huán)境下維持自身，在這樣一種環(huán)境中，它們不再像過去那樣具有高度的內(nèi)聚性，而其他類型的忠誠(chéng)也可以與之并存。這意味著，就像在社會(huì)的其他領(lǐng)域一樣，民族認(rèn)同的建構(gòu)更具開放性和反思性；
其標(biāo)示出了民族及其價(jià)值取向的獨(dú)特性，但并不如過去那樣視民族為當(dāng)然。

　　隨著邊界變得越來(lái)越模糊，而對(duì)地方自主的要求則越來(lái)越堅(jiān)持不懈，老式的民族認(rèn)同不得不接受重構(gòu)。“我們是誰(shuí)？”這樣的問題變得越來(lái)越令人莫名其妙，但仍然非常需要一個(gè)能夠自圓其說的答案。“不列顛民族”（Britishness）便是這樣的一個(gè)令人困惑的概念。正像政治思想家克里克（Bernard Crick）所評(píng)論的那樣：“我是一個(gè)沒有通用國(guó)名的國(guó)家的公民�！痹S多人在說“英格蘭”（England）時(shí)實(shí)際上指的是“不列顛”（Britain），而有時(shí)則正好相反。嚴(yán)格地講，“不列顛”（Britain）與“大不列顛”（Great Britain，包括英格蘭、蘇格蘭和威爾士）并不是一回事，而且也不同干“聯(lián)合王國(guó)”（UnitedKingdom，包括大不列顛和北愛爾蘭人權(quán)力下放將強(qiáng)化蘇格蘭和威爾士的民族感，實(shí)際上蘇格蘭很可能會(huì)要求完全的獨(dú)立。如果解決北愛爾蘭問題的法律措施產(chǎn)生了作用，那么北愛爾蘭將同愛爾蘭和英國(guó)兩方同時(shí)保持政治上的聯(lián)系。問題的復(fù)雜性還不止于此：英國(guó)有著大量的種族和移民來(lái)的少數(shù)族裔，從某種意義上講，這是它的殖民主義歷史的遺跡。這種嚴(yán)重的異質(zhì)性將挫敗所有重新塑造一種具有包容性的民族認(rèn)同的努力，但其本身卻并非是一種障礙。毋寧說，它恰好體現(xiàn)了“世界性民族”的真正含義的一個(gè)方面。

　　移民是許多國(guó)家都面臨的一個(gè)重要問題。美國(guó)從一開始就是一個(gè)移民社會(huì)。而歐洲國(guó)家現(xiàn)在也比二十年以前擁有更多的異族人口。比如，德國(guó)實(shí)際上也是一個(gè)移民國(guó)家，盡管名義上并非如此。它的人口結(jié)構(gòu)在很短的時(shí)間里發(fā)生了急劇變化。1990年來(lái)到德國(guó)的移民是來(lái)到法國(guó)的移民人數(shù)的4倍，并且是來(lái)到英國(guó)的移民人數(shù)的8倍。德國(guó)在1995年接收了110萬(wàn)移民，而同一年移民到美國(guó)的人數(shù)則只有72萬(wàn)。

　　移民問題向來(lái)都是滋生種族主義的肥沃土壤，盡管世界各地的研究都表明移民往往可以給接受國(guó)帶來(lái)許多好處。移民往往渴望工作，而且通常都比當(dāng)?shù)厝烁�加勤奮。他們都希望過上幸福的生活，在營(yíng)造這種生活的過程中，他們成為消費(fèi)者，由此創(chuàng)造而不是侵占了工作機(jī)會(huì)。正是可能導(dǎo)致憎恨或仇視的文化差異，對(duì)整個(gè)社會(huì)有一種激勵(lì)的作用。

　　那些為了開放邊境而在1985年《神根協(xié)定》（Schengen Agreemen）上簽字的國(guó)家，正在呼吁擁有“對(duì)外邊界”的歐盟成員國(guó)要更嚴(yán)格地巡查這些邊界。在1998年6月，法國(guó)向其與意大利之間的邊境線上增派了警力，目的是阻止庫(kù)爾德難民入境。德國(guó)也要求在意大利境內(nèi)設(shè)置沿路邊檢站；
它還對(duì)其與波蘭之間的邊界加強(qiáng)了控制�？v然如此，《申根協(xié)定》還是造成了來(lái)自南斯拉夫以及后來(lái)來(lái)自阿爾巴尼亞的逃亡者的大批涌入。

　　世界大同主義和文化多元主義圍繞著移民問題而產(chǎn)生了融合。對(duì)于一個(gè)處在某種全球化秩序中的文化多元社會(huì)而言，世界性的視角是它的一個(gè)必要條件。世界性民族主義是與這種秩序相一致的民族認(rèn)同的推一形式。德國(guó)甚至比大多數(shù)其他歐洲國(guó)家還要更為緊迫地面臨著被迫對(duì)其民族認(rèn)同進(jìn)行重新審視的問題。它是惟一的一個(gè)在現(xiàn)實(shí)中被兩極化世界一分為二的社會(huì)。在歐盟所有平等的成員國(guó)中，德國(guó)是第一個(gè)向歐盟讓渡一定程度的經(jīng)濟(jì)和文化自主權(quán)的，但是這樣做的同時(shí)，這個(gè)國(guó)家也必須像歐洲的其他國(guó)家一樣塑造一種新的認(rèn)同。

　　德國(guó)是在歐洲背景之下世界性民族主義的一個(gè)試金石，因?yàn)檫@個(gè)國(guó)家以官方形式否認(rèn)了它的文化多元主義。目前，入籍是建立在血統(tǒng)、而非出生地的基礎(chǔ)之上的。出生于德國(guó)的數(shù)代移民后裔仍保留著外國(guó)人的身份，而那些出生在其他國(guó)家的具有德國(guó)血統(tǒng)的人，卻可以要求取得德國(guó)的公民資格。為了替實(shí)現(xiàn)世界性的認(rèn)同掃清前障，需要修改國(guó)籍法和實(shí)現(xiàn)較大的文化轉(zhuǎn)型。一個(gè)世界性的民族需要具備約束所有人的某些價(jià)值和公民樂于接受的某種認(rèn)同，但是，它也必須承認(rèn)不確定性和文化的多元性。

　　一種溫和的、世界性的民族主義是否可能真正實(shí)現(xiàn)呢？就先前所談?wù)摰降钠渌麌?guó)家而言，這只能是一種理想罷了。但是，如果全球秩序的性質(zhì)是不斷變化的，那么這～理想就不會(huì)距離現(xiàn)實(shí)太遠(yuǎn)了。英國(guó)國(guó)內(nèi)關(guān)于“冷傲的大不列顛”（CoolBritannia）、以及“重新烙上標(biāo)記的不列顛”（Re．5rabding Britai）的談?wù)摚瑹o(wú)論有多么愚蠢，都表明了對(duì)于民族認(rèn)同在與其他認(rèn)同進(jìn)行交流的過程中需要得到積極塑造的一種認(rèn)識(shí)。

　　根據(jù)“現(xiàn)實(shí)主義”的理論，自私地追求其自身利益的各個(gè)民族與權(quán)力集團(tuán)，是世界舞臺(tái)上的權(quán)力裁判者。但這明顯是一種自定義的理論。(點(diǎn)擊此處閱讀下一頁(yè))

　　以這一方式來(lái)進(jìn)行思考的各個(gè)國(guó)家的領(lǐng)導(dǎo)人，也將以這一方式來(lái)展開行動(dòng)。兩極化時(shí)代的終結(jié)，連同全球化所帶來(lái)的沖擊，從根本上改變了國(guó)家主權(quán)的性質(zhì)。應(yīng)當(dāng)強(qiáng)調(diào)的是，全球化與國(guó)際化并不是一回事。它不僅關(guān)系到各個(gè)國(guó)家之間更為緊密的聯(lián)系，而且還關(guān)注各種事態(tài)的進(jìn)程，例如打破各個(gè)民族界限的全球性公民社會(huì)的出現(xiàn)。那些面臨風(fēng)險(xiǎn)與危機(jī)而不是敵人的國(guó)家，不需要以現(xiàn)實(shí)主義者的眼光來(lái)看待這個(gè)世界——“現(xiàn)實(shí)主義”是一個(gè)錯(cuò)誤的術(shù)語(yǔ)，因?yàn)樗�所涉及到的信念正在日趨陳舊。

　　世界性民主

　　新興的民主國(guó)家和世界性民族與一個(gè)更為寬闊的、再也不能被視為僅僅是“對(duì)外的”政治舞臺(tái)有著密切聯(lián)系。世界性民族，意味著在全球化的層面上進(jìn)行運(yùn)作和世界性的民主�，F(xiàn)在，這一類的問題通常都與關(guān)于國(guó)內(nèi)政治、甚至區(qū)域政治的各種討論保持著相當(dāng)程度的分離。有人說，世界的其他地區(qū)距離我們是那樣遙遠(yuǎn)，而我們自己后院里的麻煩就已經(jīng)夠多的了，關(guān)于超越民族一國(guó)家層面之上的民主的觀念，只是一種不切實(shí)際的烏托邦罷了。在學(xué)術(shù)討論中，“國(guó)際關(guān)系”學(xué)的存在早就已經(jīng)將這種分離在形式上確定了下來(lái)，這一學(xué)科的研究領(lǐng)域恰恰正是“對(duì)外的舞臺(tái)”。不過，在全球化秩序中，這樣的區(qū)分是不具有什么意義的。

　　有人說，世界正在從全球性統(tǒng)理不斷地后退，而不是沿著這一方向繼續(xù)向前，兩極化世界的打破帶來(lái)的是一種混亂狀態(tài)，而不是相互依賴性的加強(qiáng)。雖然承認(rèn)“全球性的混亂可以避免”，但記者羅伯特·哈維（Robert Harvey）仍堅(jiān)持說，“隨著千年的結(jié)束，……全球性混亂、甚至無(wú)政府狀態(tài)的種子……正在被播灑”。法國(guó)思想家阿蘭·明克（Alain Mine）也曾經(jīng)同樣談到過一個(gè)以充滿大量矛盾、仇視和處于權(quán)力真空的灰色地帶為特征的新的中世紀(jì)的復(fù)辟。

　　不過，上面的這些闡釋與其說是對(duì)這個(gè)世界本來(lái)面貌的描述——它們事實(shí)上至今尚未如此——倒毋寧被視為一些非理想化狀態(tài)，即現(xiàn)存各種實(shí)在的可能性的悲慘一面。例如，戰(zhàn)爭(zhēng)所帶來(lái)的沖擊。在過去幾百年之中死于戰(zhàn)場(chǎng)的人，比先前的任何世紀(jì)都要多得多。如果將平民的死亡率包括進(jìn)去的話，全世界在戰(zhàn)爭(zhēng)中死亡的人口比例比過去的任何時(shí)期都要高。大約有一千萬(wàn)人在第一次世界大戰(zhàn)中死于作戰(zhàn)，此外戰(zhàn)爭(zhēng)還直接或間接地導(dǎo)致了數(shù)以百萬(wàn)計(jì)的人的死亡。而在第二次世界大戰(zhàn)中平民傷亡的人數(shù)比例還要更高：在死亡的五千萬(wàn)人中，士兵不足半數(shù)。據(jù)估計(jì)，另外還有五千萬(wàn)人在自1945年到現(xiàn)在所發(fā)生的其他武裝沖突中喪生。新近在波斯尼亞和盧旺達(dá)發(fā)生的流血事件又使受害者人數(shù)增加了一百萬(wàn)。

　　這些最近發(fā)生的駭人聽聞的暴力事件，顯示了戰(zhàn)爭(zhēng)模式的變化，這種變化是與早期民族一國(guó)家之間所爆發(fā)的地區(qū)戰(zhàn)爭(zhēng)不同的。除了意外事故以外，在兩極化時(shí)代里，大規(guī)模戰(zhàn)爭(zhēng)已經(jīng)很明顯地過時(shí)了。核武器的發(fā)明所改變的，是克勞塞維茨（Clausewit）定理，即戰(zhàn)爭(zhēng)不再是外交的最后手段。外交的壓倒一切的目標(biāo)已經(jīng)開始阻止戰(zhàn)爭(zhēng)，至少在核沖突的意義上是如此。米哈伊爾·戈?duì)柊蛦谭蛑�所以提出�?yīng)當(dāng)停止軍備競(jìng)賽，就是因?yàn)樗�明確地認(rèn)識(shí)到戰(zhàn)爭(zhēng)已經(jīng)過時(shí)，而遠(yuǎn)不僅僅是出于他自己?jiǎn)畏矫娴目紤]。

　　關(guān)于在未來(lái)發(fā)生國(guó)與國(guó)之間的大規(guī)模戰(zhàn)爭(zhēng)的可能性已大為降低的說法之所以不再是幻想，還有其他的幾個(gè)原因。世界已經(jīng)不再被劃分為兩大軍事力量集團(tuán)。國(guó)家之間的邊界幾乎無(wú)處不是由國(guó)際上的一致意見來(lái)加以確定或達(dá)成一致的。在一個(gè)信息時(shí)代里，地域?qū)τ诿褡逡粐?guó)家的意義已經(jīng)不再像過去那樣重要了。知識(shí)和競(jìng)爭(zhēng)能力比自然資源更具有價(jià)值，并且主權(quán)也逐漸變得更加模糊、或者變得多樣化。民主正在變得更為廣泛，并且，在關(guān)于民主并不會(huì)與戰(zhàn)爭(zhēng)同行的觀念中，確實(shí)隱含著真理。而最終，整個(gè)世界比從前的任何時(shí)候——包括19世紀(jì)末的那段時(shí)期——都更加緊密地相互連接在一起。

　　在這樣的背景之下，將國(guó)內(nèi)問題與全球統(tǒng)理相聯(lián)系就不再是烏托邦了，因?yàn)槎�者已�?jīng)在實(shí)踐中緊密地聯(lián)系了起來(lái)。在市場(chǎng)的波動(dòng)和技術(shù)創(chuàng)新的動(dòng)力之下，在全球?qū)用嫔线\(yùn)作的合作性機(jī)構(gòu)在數(shù)量上已經(jīng)有了很大的增長(zhǎng)。例如，在本世紀(jì)初，有二十個(gè)以上的國(guó)際性政府間機(jī)構(gòu)，以及一百八十個(gè)跨國(guó)的非政府機(jī)構(gòu)。而到了今天，前者的數(shù)目已經(jīng)達(dá)到三百個(gè)，后者的數(shù)目將近五千個(gè)。全球性治理已經(jīng)出現(xiàn)，并且全球性的公民社會(huì)也已經(jīng)出現(xiàn)。

　　世界大同主義有“自下而上”的幾種主要形式。各種團(tuán)體——例如綠色和平組織、“大赦國(guó)際”——總體上追求的是那些與人道有關(guān)的目標(biāo)。例如，“大赦國(guó)際”遵循“嚴(yán)格的公正與獨(dú)立”原則，以保證其成員國(guó)不會(huì)卷入它們本國(guó)的案子。非政府間組織采納了集中的呼吁，召集了一連串的高峰會(huì)議，其中最重大的一次會(huì)議是1995年在北京召開的，與會(huì)代表達(dá)到了五萬(wàn)人之多。

　　全球化進(jìn)程使權(quán)力從各個(gè)國(guó)家轉(zhuǎn)移到了非政治化的全球領(lǐng)域。但是，正像其他任何社會(huì)環(huán)境一樣——或者，由于其更大的普遍重要性而更有甚者——這一新領(lǐng)域仍然需要規(guī)則，即權(quán)利和義務(wù)的設(shè)置：“哪里有社會(huì)，哪里就應(yīng)當(dāng)有法律�！保║biSOCllt1S，fbi ills．）

　　目前，在區(qū)域統(tǒng)理和全球治理之間存在著某種區(qū)分。在區(qū)域?qū)用�，尤其是在歐盟、北美自由貿(mào)易區(qū)（NAFTA）和其他一些集團(tuán)的形成過程中，相互合作在具有廣泛影響力的各個(gè)機(jī)構(gòu)中得到了增進(jìn)。除了歐盟之外，還有非統(tǒng)組織（OAU）、東盟（ASEAN）、阿拉伯國(guó)家聯(lián)盟（League of AxabStates）、加勒比共同體（CARICOM）以及南美共同市場(chǎng)（MERCOSUR）。它們都是那些從前存在著分離與沖突的各個(gè)國(guó)家之間社會(huì)與經(jīng)濟(jì)協(xié)作的實(shí)例。而另一方面，在真正的世界層面，現(xiàn)有的各個(gè)機(jī)構(gòu)仍然是政府間的，它們的運(yùn)作建立在各個(gè)國(guó)家達(dá)成協(xié)定的基礎(chǔ)之上，它們幾乎沒有權(quán)力介入這些國(guó)家。正像那些與貿(mào)易和經(jīng)濟(jì)交流有關(guān)的團(tuán)體（如世貿(mào)組織、關(guān)貿(mào)總協(xié)定、國(guó)際貨幣基金組織。以及世界銀行等）一樣，聯(lián)合國(guó)也明顯地是國(guó)家間的一個(gè)聯(lián)合體。

　　歐洲聯(lián)盟

　　歐洲聯(lián)盟一開始是作為兩極化世界的一個(gè)組成部分而出現(xiàn)的，但在今天，它應(yīng)當(dāng)被看成是對(duì)全球化進(jìn)程的一種呼應(yīng)。真正重要的不是它界定了“歐洲”這樣一個(gè)實(shí)體，而是它發(fā)展出了一套既超越于民族一國(guó)家之上又直接下及到個(gè)人的社會(huì)。政治和經(jīng)濟(jì)制度。歐盟是通過歐洲各國(guó)中央政府的合作而創(chuàng)立起來(lái)的，但它卻遠(yuǎn)遠(yuǎn)不只是一個(gè)區(qū)域性的國(guó)際組織。當(dāng)然，歐盟也有自己的問題。曾經(jīng)有人就這樣說過，如果它自己申請(qǐng)加入自己的話，恐怕會(huì)被拒之門外，因?yàn)樗�不夠民主。但是，即使就它目前這個(gè)樣子來(lái)說，它仍然是一種值得推廣的模式，而且，它還可以直接在推廣這一模式的過程中發(fā)揮作用。

　　正當(dāng)歐盟在其公民的生活中變得越來(lái)越重要的時(shí)候，它也正在失去廣泛的群眾支持。它直接促成了75％的跨成員國(guó)的經(jīng)濟(jì)立法以及50％的各成員國(guó)國(guó)內(nèi)立法。但是，調(diào)查結(jié)果卻表明大多數(shù)成員國(guó)對(duì)歐盟的熱情已經(jīng)不比從前了，只有兩三個(gè)成員國(guó)的情況與此相反。人們通常給出的理由是說歐盟缺乏民主，并且遠(yuǎn)離普通百姓日常關(guān)注的問題。但是，從全球化的背景中來(lái)看，并假設(shè)歐盟已經(jīng)更能回應(yīng)公民的日常關(guān)注點(diǎn)，我們就會(huì)看到，歐盟的政治角色同它的經(jīng)濟(jì)角色一樣都是非常重要的，因?yàn)樵谶@方面，它已經(jīng)領(lǐng)先于世界上的其他組織。它是一種不屬于任何傳統(tǒng)模式的開風(fēng)氣之先的統(tǒng)理形式。歐盟成員國(guó)具有強(qiáng)大的動(dòng)力驅(qū)使其在歐洲背景之外或者之內(nèi)像世界性國(guó)家那樣來(lái)行動(dòng)。

　　荷蘭工黨1994年《競(jìng)選綱領(lǐng)》的起草人約斯·德波斯（Jos de Bens）認(rèn)為社會(huì)民主主義者在考察歐盟之未來(lái)時(shí)應(yīng)當(dāng)避免三個(gè)陷阱：

　　壓力型思維模式：全球化意味著歐盟必須屈從于更廣闊的世界的壓力，而不是盡力獨(dú)立地影響它；
希望型思維模式：一體化市場(chǎng)、歐元和歐洲中央銀行將自動(dòng)地推進(jìn)社會(huì)民主主義理想；
世界末日型思維模式：歐盟是社會(huì)民主的大敵，因此，社會(huì)民主主義者的目標(biāo)應(yīng)當(dāng)是使權(quán)力回到各個(gè)民族一國(guó)家手中。

　　德波斯認(rèn)為歐盟的未來(lái)是開放性的，這非常正確。在冷戰(zhàn)期間，歐盟在民主制度方面的局限性尚不構(gòu)成妨礙它發(fā)展的一個(gè)嚴(yán)重障礙。各國(guó)中央政府“先在布魯塞爾”協(xié)商通過的決定而后得到了選民的承認(rèn)。而到了90年代，這種先斬后奏的情況已經(jīng)站不住腳了。正如許多人所建議的那樣，應(yīng)當(dāng)賦予歐洲議會(huì)（EP）以更大的權(quán)力，而把這種權(quán)力同國(guó)際性的政黨組織結(jié)合起來(lái)。跨國(guó)的政黨聯(lián)盟很可能會(huì)變得更加強(qiáng)大。在目前，歐洲議會(huì)被抨擊為“第二位的國(guó)內(nèi)競(jìng)選”，而不是“歐洲的選舉”。來(lái)自不同歐盟國(guó)家的民意調(diào)查表明：正是因?yàn)闅W洲議會(huì)的選舉明顯缺乏真正的重要性，所以人們都不愿意參加投票。

　　擬議中的中歐和東歐國(guó)家的加盟顯然是一次重大的挑戰(zhàn)。排隊(duì)等候盡早加入歐盟的國(guó)家包括捷克共和國(guó)、愛沙尼亞、匈牙利、波蘭和斯洛文尼亞。另外五個(gè)國(guó)家（保加利亞、羅馬尼亞、斯洛伐克、拉脫維亞和立陶宛）已經(jīng)開始調(diào)動(dòng)資源以準(zhǔn)備加入歐盟。這些國(guó)家的國(guó)民生產(chǎn)總值（GDP）大多只有歐盟各國(guó)目前平均水平的三分之一或更少。而且，它們幾乎無(wú)一例外地都在為引進(jìn)自由民主制度和市場(chǎng)原則而奮斗。即使是那些最為輕松地完成這種轉(zhuǎn)型的國(guó)家計(jì)b如捷克共和國(guó)和波蘭），也正面臨著政治和經(jīng)濟(jì)兩方面的問題。

　　“擴(kuò)充”所必然導(dǎo)致的那些張力可能會(huì)引起整個(gè)歐洲一體化規(guī)劃的崩潰。但是，擴(kuò)充也可能有助于歐盟獲得推動(dòng)其結(jié)構(gòu)調(diào)整進(jìn)程的新生力量。正像我在上文中已經(jīng)提到過的那樣，一個(gè)不民主的組織以民主作為其他組織的人會(huì)標(biāo)準(zhǔn)，這恐怕不只是有些反諷味道而已。中歐和東歐社會(huì)的加入有可能成為促進(jìn)歐盟民主化進(jìn)程和改造歐盟機(jī)構(gòu)的一種良性刺激。“如果歐盟的擴(kuò)充要獲得成功，它就必須重視社會(huì)和文化認(rèn)同、不同的使命和合法性方式，以及由此所引起的整個(gè)歐洲范圍內(nèi)的疑慮等等復(fù)雜而又棘手的問題”。

　　全球統(tǒng)理結(jié)構(gòu)

　　歐盟的機(jī)構(gòu)設(shè)置在未來(lái)幾年里是否會(huì)發(fā)生重大的變化，這一點(diǎn)我們并不知道。歐盟內(nèi)部的權(quán)力分配可能需要根據(jù)我們剛才提出的那些問題而進(jìn)行重大的調(diào)整。但是，同樣有可能的是，一個(gè)規(guī)模更加宏大的全球統(tǒng)理系統(tǒng)可能需要具備與歐盟已經(jīng)擁有的這種結(jié)構(gòu)相同的形式結(jié)構(gòu)：一個(gè)代議機(jī)構(gòu)（議會(huì)）、一個(gè)行政機(jī)構(gòu)（委員會(huì)）、一個(gè)政府間組織（理事會(huì)）以及聯(lián)盟的司法系統(tǒng)（法院）。當(dāng)然，全球?qū)哟紊系倪@樣一種機(jī)構(gòu)設(shè)置在地位和職能上可能都不同于現(xiàn)存的此類機(jī)構(gòu)。但是，從原則上講，我們不難看出它們可能會(huì)怎樣朝這個(gè)方向發(fā)展。比如說，世貿(mào)組織、國(guó)際貨幣基金組織和世界銀行可以合并成一個(gè)單一的機(jī)構(gòu)，而現(xiàn)在的聯(lián)合國(guó)則可以劃分為一個(gè)議會(huì)和一個(gè)理事會(huì)。經(jīng)合組織甚至可能成為邁向一種更加普世化的世界秩序的橋頭堡，只要它吸收了歐盟并把歐盟已經(jīng)擁有的那些權(quán)力擴(kuò)展到其他成員國(guó)。對(duì)于第三世界國(guó)家來(lái)說，這可能是一項(xiàng)非常重要的進(jìn)步，因?yàn)榻?jīng)合組織將不再是一個(gè)排外的俱樂部，而成為一個(gè)將其成員資格向所有合格國(guó)家開放的組織。

　　在過去幾年里，建立一個(gè)新的大會(huì)或議會(huì)來(lái)作為聯(lián)合國(guó)之補(bǔ)充的設(shè)想在世界范圍內(nèi)引起了激烈的討論。歐盟為如何建立這樣一個(gè)代議機(jī)構(gòu)提供了一個(gè)可資借鑒的樣本。根據(jù)《聯(lián)合國(guó)憲章》第22條，它一開始可以被建成一個(gè)聯(lián)合國(guó)大會(huì)的附設(shè)機(jī)構(gòu)。各成員國(guó)的議會(huì)可以首先向這個(gè)機(jī)構(gòu)選派代表，這些代表將向一個(gè)直接選舉產(chǎn)生的大會(huì)提出議案。選舉制度可以參照歐洲議會(huì)的相關(guān)制度，每一個(gè)國(guó)家選派代表的名額根據(jù)其人口數(shù)量來(lái)確定，而為小國(guó)特別設(shè)立一種校正制度。

　　一個(gè)高效率的法院的設(shè)立應(yīng)當(dāng)是與世界大會(huì)的組建相配套的關(guān)鍵步驟。國(guó)際法院仍然繼續(xù)體現(xiàn)著一種政府間的法律的概念，盡管存在著這樣的事實(shí)：紐倫堡戰(zhàn)犯審判庭和東京戰(zhàn)犯審判庭實(shí)際上已經(jīng)確立了一種針對(duì)個(gè)人及其國(guó)家的司法管轄權(quán)原則。專為調(diào)查和指控在前南斯拉夫發(fā)生的、違反國(guó)際人權(quán)法的行為而設(shè)立的特別法庭也享有類似的權(quán)力。它可能而且應(yīng)當(dāng)構(gòu)成一道通向世界性法律框架的橋梁，其中的基本問題在于國(guó)際法院的管轄權(quán)應(yīng)當(dāng)普遍地延伸到國(guó)家與其公民的關(guān)系之上。大多數(shù)國(guó)家在1998年都支持組建一個(gè)國(guó)際刑事法院這一事實(shí)就是這樣一個(gè)信號(hào)，它表明世界各國(guó)在這些需要上已經(jīng)逐漸形成了一種基本的共識(shí)。

　　這些建議能夠行得通嗎？以代議機(jī)構(gòu)為特征的世界性民主會(huì)碰到在國(guó)家層次上經(jīng)常面臨的冷淡或敵視嗎？就第二個(gè)問題而言，我們需要再次強(qiáng)調(diào)雙向的權(quán)力擴(kuò)散。世界性的民主不只是一種管理權(quán)逐漸向全球?qū)哟紊霞�中的過程，它同時(shí)也意味著權(quán)力向各個(gè)地區(qū)散布的向下運(yùn)動(dòng)。那些對(duì)這種可能性表示懷疑的人可以看看歐盟已經(jīng)取得的那些成果。僅僅半個(gè)世紀(jì)以前，歐洲處在一種筋疲力盡的狀態(tài)之中，(點(diǎn)擊此處閱讀下一頁(yè))

　　面臨著如何從歐洲各國(guó)之間長(zhǎng)期存在的緊張關(guān)系所導(dǎo)致的戰(zhàn)爭(zhēng)中恢復(fù)過來(lái)的問題。但是，這些國(guó)家攜起手來(lái)創(chuàng)建了一套新的跨國(guó)權(quán)力體系和權(quán)力下放制度，將本國(guó)主權(quán)中的某些內(nèi)容集中起來(lái)，并且建立了高效率的法院。它們所做到的這些事情不只是發(fā)端于理想主義，而且是出于自利的動(dòng)機(jī)。今天，世界性統(tǒng)理結(jié)構(gòu)中所蘊(yùn)涵的利益與所有國(guó)家都是密切相關(guān)的。

　　世界性民主的擴(kuò)展是有效地規(guī)治世界經(jīng)濟(jì)。與全球性的經(jīng)濟(jì)不平等作斗爭(zhēng)以及控制生態(tài)風(fēng)險(xiǎn)的一個(gè)條件。我們沒有理由在地方層次上攻擊市場(chǎng)原教旨主義但卻任由它在世界層次上稱王稱霸：

　　全球范圍內(nèi)的自由放任型經(jīng)濟(jì)是世界經(jīng)濟(jì)史上升時(shí)期的一個(gè)瞬間，而不是它的終點(diǎn)……毫無(wú)疑問，把世界經(jīng)濟(jì)組織為一個(gè)統(tǒng)一的全球自由市場(chǎng)將會(huì)增加不穩(wěn)定性。它迫使工人承受新技術(shù)和不受節(jié)制的自由貿(mào)易所帶來(lái)的不利后果。它沒有包含使那些危及到全球經(jīng)濟(jì)均衡的活動(dòng)受到制約的手段……實(shí)際上，它是把全球的未來(lái)作為賭注押在這樣一個(gè)猜想之上：毫無(wú)拘束的逐利行為所導(dǎo)致的未曾預(yù)期的結(jié)果，將使那些巨大的風(fēng)險(xiǎn)得以消解。我們很難想像出比這更加不計(jì)后果的賭博了。

　　全球范圍的市場(chǎng)原教旨主義

　　由于市場(chǎng)原教旨主義的局限和內(nèi)在矛盾，它已經(jīng)被迫從國(guó)內(nèi)政治中撤退。但是，它仍然在全球?qū)哟紊戏Q王稱霸，盡管它在更加地方化的背景中存在的問題在全球背景下也仍然存在。在新自由主義的傳統(tǒng)中，賦予全球市場(chǎng)以自由的支配權(quán)是順理成章的，因?yàn)樗鼈兣c所有的市場(chǎng)一樣都是解決難題的機(jī)制，而且會(huì)趨于均衡�？此品抢硇缘氖袌�(chǎng)波動(dòng)，實(shí)際上是解決問題的精密活動(dòng)，很快就會(huì)使市場(chǎng)回復(fù)到一種新的、重新調(diào)整后的均衡狀態(tài)。但是，一種對(duì)全球市場(chǎng)的動(dòng)力機(jī)制所作的、更加令人信服的解釋向我們指出：驅(qū)動(dòng)市場(chǎng)決策的主要力量是對(duì)價(jià)格變化的預(yù)期而不是價(jià)格本身，而這些預(yù)期通常又受到心理因素而不是純粹的經(jīng)濟(jì)現(xiàn)象的影響。危機(jī)，反復(fù)無(wú)常的波動(dòng)，資本突然注入或者撤出特定的國(guó)家和地區(qū)——這些都是桀驁不馴的市場(chǎng)的核心特征而不是它的邊緣特征。

　　在1994年的墨西哥危機(jī)和緊接著發(fā)生的東南亞危機(jī)之后，如何規(guī)治金融秩序已經(jīng)成為世界經(jīng)濟(jì)中最為緊迫的任務(wù)。解除管制無(wú)論如何也不能等同于自由，而全球?qū)ψ杂少Q(mào)易的追求也有賴于有效的管制而不是免除對(duì)管制的需要。這種干預(yù)的目標(biāo)是很容易確定的，但是，應(yīng)當(dāng)遵循什么樣的政策，以及應(yīng)當(dāng)如何來(lái)實(shí)施這些政策，則是很難決定的。這些需要包括：穩(wěn)定貨幣的過度運(yùn)動(dòng)并控制過火的波動(dòng)；
把短期的貨幣投機(jī)同投資區(qū)分開來(lái)；
健全參與世界經(jīng)濟(jì)管理的跨國(guó)組織內(nèi)部的責(zé)任制，并重新調(diào)整它們的結(jié)構(gòu)。

　　在全世界每天上萬(wàn)億美元的貨幣交易中，只有5％屬于貿(mào)易和其他實(shí)質(zhì)性的經(jīng)濟(jì)交易，其余95％是由投機(jī)活動(dòng)和套利交易構(gòu)成的。在這些活動(dòng)中，掌握著巨額資金的交易商瞄準(zhǔn)匯率波動(dòng)和利率差異，以謀取迅速增殖的利潤(rùn)。這些活動(dòng)扭曲了市場(chǎng)為長(zhǎng)期性因素和貿(mào)易給出的信號(hào)。賬面資本（portfoio capitaD具有很可觀的流動(dòng)性：上千億美元的“游資”可以在一天之內(nèi)撤離一個(gè)市場(chǎng)或國(guó)家。各國(guó)央行沒有足夠的儲(chǔ)備來(lái)抵擋在弱幣貶值上孤注一擲的眾多投機(jī)者的集體壓力。

　　自墨西哥危機(jī)之后，許多學(xué)者都談到需要?jiǎng)?chuàng)設(shè)更加有效的金融規(guī)治手段，但真正進(jìn)行的實(shí)質(zhì)性改革卻非常之少。亞洲“虎”的經(jīng)濟(jì)所經(jīng)歷的紊亂，使得對(duì)新型管理的需要變得十分明顯。不管怎么樣，亞洲國(guó)家?guī)缀踉谝灰怪�間就從工業(yè)化成功的典范陷入了痛苦掙扎的經(jīng)濟(jì)。在這些事件發(fā)生之前，人們無(wú)法設(shè)想資本的流動(dòng)居然可以如此輕而易舉地造成危機(jī)。在1996年，有930億美元的資金流入印度尼西亞、韓國(guó)、馬來(lái)西亞、泰國(guó)和菲律賓。而在1997年，這一趨勢(shì)突然發(fā)生逆轉(zhuǎn)，有120億美元的資金流出這些國(guó)家。

　　新自由主義對(duì)這些問題的回答，是進(jìn)一步放開資本市場(chǎng)，但這只是一種會(huì)引發(fā)比過去數(shù)年間發(fā)生的危機(jī)更嚴(yán)重的經(jīng)濟(jì)混亂的處方。認(rèn)為控制資本的自由流動(dòng)性會(huì)導(dǎo)致效率損失的觀點(diǎn)，其實(shí)沒有考慮到危機(jī)的社會(huì)成本和經(jīng)濟(jì)成本。確保資本回收往往意味著要提高利率并出售國(guó)內(nèi)資產(chǎn)。而且，主張資本的自由流動(dòng)性能夠帶來(lái)巨大利益至少是值得懷疑的。中國(guó)、日本以及其他一些國(guó)家就在不具備資本賬可兌換性的情況下保持著很高的經(jīng)濟(jì)增長(zhǎng)率。在歐洲，愛爾蘭和葡萄牙的情況也一樣，它們直到90年代早期還沒有完全走到現(xiàn)在這個(gè)地步。

　　金融市場(chǎng)應(yīng)當(dāng)?shù)玫绞裁礃拥囊?guī)治呢？一個(gè)主要的需要規(guī)治的方面就是貨幣投機(jī)。歐元的到來(lái)意味著將會(huì)存在三種世界性貨幣，而日元能否維持這一地位尚屬疑問。這種情況將導(dǎo)致各個(gè)貨幣集團(tuán)之間的爭(zhēng)斗，但是，這也意味著世界經(jīng)濟(jì)日趨協(xié)調(diào)，這種協(xié)調(diào)將轉(zhuǎn)變?yōu)榉e極的合作。金融家喬治·索羅斯已經(jīng)提議歐元和美元結(jié)合成一種穩(wěn)定的機(jī)制。

　　穩(wěn)定匯率對(duì)金融機(jī)構(gòu)、企業(yè)、投資者和政府都有好處。如果匯率更具穩(wěn)定性，長(zhǎng)期投資和借貸將受到鼓勵(lì)。出口商和進(jìn)口商的成本將會(huì)降低，因?yàn)樗麄儾辉傩枰�耗費(fèi)成本去防御匯率波動(dòng)。而且發(fā)達(dá)國(guó)家和發(fā)展中國(guó)家都一定會(huì)獲利，因?yàn)槎�者都尋求更大程度的政府自主和更加有效的央行干預(yù)。

　　穩(wěn)定匯率制度的一種有效替代手段就是人們經(jīng)常討論的“托賓稅”，其首倡者早在歷年之前就已經(jīng)提出來(lái)了。這種稅收將設(shè)定在這樣一個(gè)比率上，使得純粹的金融投機(jī)變得失去動(dòng)力，而貿(mào)易和直接投資的融資并不會(huì)受到不利影響。如果1996年適用了0．5％的稅率的話，全世界將產(chǎn)生1，500萬(wàn)的稅收。批評(píng)者認(rèn)為這種稅制是不可操作的，因?yàn)橥稒C(jī)商可以想出辦法來(lái)逃避它。但是，推行這種稅制的最主要障礙其實(shí)并不是逃避的問題，也不是更廣泛地推行它所帶來(lái)的問題，而是缺乏政治意愿。在更加地方性的層次上，智利政府的儲(chǔ)備制度已經(jīng)理所應(yīng)當(dāng)?shù)匚�引了許多人的注意。那些想要在這個(gè)國(guó)家投資的人必須在該國(guó)央行儲(chǔ)存一筆數(shù)量可觀的資金，儲(chǔ)蓄時(shí)間為一年，而且沒有利息，其效果就是把真正的投資與更加投機(jī)性的金融交易區(qū)別開來(lái)。

　　世界銀行、國(guó)際貨幣基金組織和關(guān)貿(mào)總協(xié)定的設(shè)立都是為了對(duì)付20年代和30年代的全球經(jīng)濟(jì)紊亂，而不是為了解決今天的經(jīng)濟(jì)問題。布雷頓森林一關(guān)貿(mào)總協(xié)定體系的建立是為了避免第一次世界大戰(zhàn)之后出現(xiàn)的各種困難，包括限制性貿(mào)易政策和“．大蕭條”。這段時(shí)期通常被稱為“大災(zāi)難時(shí)代”。其目的是通過一種擴(kuò)張的和開放的世界經(jīng)濟(jì)來(lái)鼓勵(lì)國(guó)際經(jīng)濟(jì)合作。這些目標(biāo)大多已經(jīng)實(shí)現(xiàn)。充滿敵意的經(jīng)濟(jì)民族主義再?zèng)]有出現(xiàn)過，處于這一體系中的核心位置上的國(guó)家之間也再?zèng)]有爆發(fā)過大的戰(zhàn)爭(zhēng)。在某種意義上，這種成功導(dǎo)致了一整套全新的問題。

　　我們應(yīng)當(dāng)認(rèn)真考慮在聯(lián)合國(guó)之內(nèi)設(shè)立一個(gè)經(jīng)濟(jì)安全委員會(huì)。正像其他改革一樣，這樣做面臨著巨大的困難，但其重要性卻是毋庸置疑的。這要求修改《聯(lián)合國(guó)憲章》，并需要“～種有魄力的政治意志”’。

　　八國(guó)首腦會(huì)議可以繼續(xù)發(fā)揮自己在協(xié)調(diào)發(fā)達(dá)國(guó)家政策框架方面的作用。包括對(duì)貨幣市場(chǎng)的管理以及對(duì)生態(tài)風(fēng)險(xiǎn)的回應(yīng)在內(nèi)的許多問題，都需要通過有許多國(guó)家和團(tuán)體參與的集體行動(dòng)來(lái)解決。即使是最為自由化的國(guó)內(nèi)經(jīng)濟(jì)也不可能在完全沒有宏觀調(diào)控機(jī)制的情況下運(yùn)轉(zhuǎn)，我們沒有理由假定世界經(jīng)濟(jì)在這方面有什么不同。

　　全球生態(tài)管理的問題在很大程度上與全球社會(huì)嚴(yán)重的經(jīng)濟(jì)差距問題是重合的。在國(guó)家和區(qū)域內(nèi)的排斥和全球范圍內(nèi)的排斥之間存在一種平行的關(guān)系。許多國(guó)家和地區(qū)的日益繁榮使得其他國(guó)家日益顯得貧困和不受重視。全世界最富有的20個(gè)國(guó)家從1980年開始進(jìn)入了經(jīng)濟(jì)穩(wěn)步增長(zhǎng)的時(shí)期。全世界四分之一的人口生活在這些國(guó)家。經(jīng)濟(jì)停滯甚至是絕對(duì)的經(jīng)濟(jì)衰退則出現(xiàn)在一些窮國(guó)。全世界有30％的人口生活在貧困線上，也就是說，他們的回收入只相當(dāng)于1美元。除南部非洲部分地區(qū)以外的撒哈拉沙漠以南的非洲，幾乎整個(gè)就是一片被排斥的大陸。即使是在貧窮的國(guó)度，也存在社會(huì)上層的排斥現(xiàn)象。少數(shù)精英——他們有時(shí)不論以什么樣的標(biāo)準(zhǔn)來(lái)衡量都是非常富有的——生活在與社會(huì)上大多數(shù)人相隔絕的物質(zhì)和文化環(huán)境中。在很多情況下，他們的收入來(lái)自公然的洗黑錢、武器交易或販毒。

　　縮小全球不平等的努力所牽涉到的問題往往會(huì)使人畏縮不前。但是，如果不能建立更強(qiáng)大的全球統(tǒng)理結(jié)構(gòu)，對(duì)這些問題施加強(qiáng)有力的影響幾乎就是不可能的。同樣的情況也適用于生態(tài)風(fēng)險(xiǎn)。問題不僅在于環(huán)境威脅如何才能得到控制，而在于：如果出現(xiàn)了貧窮國(guó)家的經(jīng)濟(jì)發(fā)展所產(chǎn)生的不良后果，將如何使它們得到控制。就目前的理解而言，生態(tài)現(xiàn)代化沒有提供從農(nóng)業(yè)國(guó)向工業(yè)國(guó)轉(zhuǎn)變的策略。全球生態(tài)管理（從最低限度上講）將是非常不容易的，這不僅是因?yàn)榄h(huán)境破壞型經(jīng)濟(jì)增長(zhǎng)所面臨的壓力，還因?yàn)樯鷳B(tài)風(fēng)險(xiǎn)以及與技術(shù)變遷有關(guān)的范圍更寬的風(fēng)險(xiǎn)本身，都是充滿爭(zhēng)議的。

　　不僅右翼譴責(zé)上述擔(dān)心是不必要的擾亂人心之舉，許多相信“車到山前必有路”的人也這樣認(rèn)為。由于肯定沒有人能夠準(zhǔn)確地計(jì)算出風(fēng)險(xiǎn)，而且未來(lái)的技術(shù)變遷也不可能預(yù)測(cè)，所以任何人都無(wú)法勾勒出一幅令人信服的圖景。全球性的問題需要地方的主動(dòng)性來(lái)加以回應(yīng)，但也需要全球性的解決方案。如果我們想要獲得一個(gè)兼有穩(wěn)定、公平和繁榮之特性的社會(huì)，我們就不能把這些問題留給全球化市場(chǎng)的不穩(wěn)定旋渦和相對(duì)來(lái)說比較軟弱無(wú)力的國(guó)際組織去解決。

相關(guān)熱詞搜索：邁向 全球化 時(shí)代 吉登斯