部分語言學(xué)術(shù)語法語對照

　分析語 Langue isolante 綜合語 Langue synthétique

　•屈折語 Langue flexionnelle

　•黏著語 Langue agglutinante

　•多式綜合語 Langue polysynthétique 變格 Déclinaison 變位 Conjugaison 時態(tài) Temps 現(xiàn)在時 Présent 過去時 Passé 將來時 Futur 體 Aspect 完成體 Aspect accompli/inaccompli 完整體 Aspect perfectif/imperfectif 非完整體 ○習(xí)慣體 ○持續(xù)體

　 •進(jìn)行體 Aspect progressif

　 •靜態(tài)體（非進(jìn)行體）

　語氣 Mode 語言學(xué) Linguistique 理論語言學(xué) Linguistique théorique ○語音學(xué) Phonétique ○音系學(xué)/音位學(xué) Phonologie ○詞法學(xué)/形態(tài)學(xué)/構(gòu)詞學(xué) Morphologie

　○句法學(xué) Syntaxe ○語義學(xué) Sémantique •詞匯語義學(xué) Sémantique lexicale •結(jié)構(gòu)語義學(xué) Sémantique structurale •原型語義學(xué)/原型理論 Théorie du prototype ○語用學(xué) Pragmatique 應(yīng)用語言學(xué) Linguistique appliquée ○心理語言學(xué) Psycholinguistique ○社會語言學(xué) Sociolinguistique ○生成語言學(xué) Linguistique générative ○認(rèn)知語言學(xué) Linguistique cognitive ○神經(jīng)語言學(xué) Neurolinguistique ○計算語言學(xué)/電腦語言學(xué) Linguistique informatique ○共時語言學(xué)/靜態(tài)語言學(xué) •對照語言學(xué) Linguistique contrastive ○歷時語言學(xué)/越時語言學(xué)/歷時語言學(xué) Linguistique historique •比較語言學(xué) Linguistique comparée ○文體學(xué) Stylistique •規(guī)范語言學(xué) Linguistique normative

　•語源學(xué) Étymologie ○語料庫語言學(xué) Linguistique de corpus 語言學(xué)史 Histoire des sciences du langage 語言學(xué)家 linguiste 語言系屬分類 Famille de langues 印歐語系 Langues indo-européennes 漢藏語系 Langues sino-tibétaines 尼日爾-剛果語系 Langues nigéro-congolaises 亞非語系/閃含語系 Langues chamito-sémitiques 南島語系 Langues austronésiennes 達(dá)羅毗荼語系 Langues dravidiennes 阿爾泰語系 Langues altaïques 南亞語系 Langues austroasiatiques 日本－琉球語系 Langues japoniques 壯侗語系/侗臺語系 Langues taï-kadaï 烏拉爾語系 Langues ouraliennes 瑪雅語系 Langues mayas 重音 Accent tonique 音高重音/高低重音 Accent de hauteur 音強(qiáng)重音 Accent d"intensité 聲調(diào)語言 Langue à tons, ou langue tonale 送氣 Aspiration 無聲除阻 Désocclusion inaudible 元音 Voyelle 鋪音 Consonne 搭嘴音 Clic 內(nèi)爆音 Consonne injective 擠喉音 Consonne éjective 聲門音 Consonne glottale ○聲門塞音 Coup de glotte ○濁聲門擦音 Consonne fricative glottale voisée ○清聲門擦音/清聲門過渡音/清喉擦音 Consonne fricative glottale sourde 顫音 Consonne roulée ○舌尖顫音/齒齦顫音/大舌音 Consonne roulée alvéolaire voisée ○小舌顫音 Consonne roulée uvulaire voisée ○雙唇顫音 Consonne roulée bilabiale voisée ○會厭顫音 Consonne roulée épiglottale voisée 國際音標(biāo) Alphabet phonétique international 塞擦音 Consonne affriquée 鼻音 Consonne nasale 塞音/爆破音/閉塞音/塞爆音 Consonne occlusive 擦音 Consonne fricative 近音/無擦通音 Consonne spirante 元音圓唇化 Arrondissement

　咽化 Pharyngalisation 軟顎化 Vélarisation 顎音化 Palatalisation 唇音化 Labialisation 氣泡音 Laryngalisation 呼吸音 murmure respiratoire 肺泡音 murmure vésiculaire 書寫系統(tǒng) Système d"écriture 形意符號 Idéogramme 表音文字 Phonogramme 音節(jié)文字 Syllabaire 半音節(jié)文字 Semi-syllabaire 元音附標(biāo)文字 Alphasyllabaire 主語 Sujet 謂語 Prédicat 賓語 Complément d"objet 補(bǔ)語 Complément 定語 déterminatif; épithète 狀語 Complément circonstanciel 詞類 Nature 名詞 Nom 動詞 Verbe 靜態(tài)動詞 Verbe d"état 形容詞 Adjectif 副詞 Adverbe 冠詞 Article 代詞 Pronom 助詞/質(zhì)詞/小品詞 Particule 連詞 Conjonction 感嘆詞 Interjection 性 Genre grammatical 數(shù) Nombre grammatical 雙數(shù) Duel 復(fù)數(shù) Pluriel 人稱 Personne 格 Cas grammatical 級 Degré de comparaison 語態(tài) Diathèse 主動語態(tài) Voix active 被動語態(tài) Voix passive 反被動語態(tài) Antipassif 應(yīng)動語態(tài) Applicatif 有生性 Animéité 無生性 Inaniméité

　包含式 Nous exclusif et inclusif 配價/論元價位 Valence

相關(guān)熱詞搜索：法語 語言學(xué) 對照