孫惠柱：城市建設(shè)中的洋相

　　不久前《紐約時(shí)報(bào)》刊登了一大幅照片，一位成功的中國(guó)企業(yè)家站在美國(guó)的國(guó)會(huì)山大樓前面，但照片下面的文字卻告訴我們，這是在中國(guó)浙江杭州附近的平湖，這座仿國(guó)會(huì)山大樓就是這位企業(yè)家自己的公司的總部。后來(lái)有中國(guó)媒體指出，《紐約時(shí)報(bào)》的報(bào)道并不準(zhǔn)確，這個(gè)白宮不是企業(yè)家給自己蓋的，應(yīng)該是一個(gè)旅游點(diǎn)，只是游客很少罷了。也許美國(guó)白宮已經(jīng)沒(méi)有吸引力了吧，不管你造得多么逼真。

　　這樣的仿名勝建筑在中國(guó)各地從來(lái)就不罕見(jiàn)，以前多的是各省的小人民大會(huì)堂、小人民英雄紀(jì)念碑，甚至小天安門(mén)，現(xiàn)在則出現(xiàn)了越來(lái)越多的仿著名外國(guó)景點(diǎn)的建筑。幸好北京、上海等大城市還很少見(jiàn)到明顯的仿外建筑，但似乎這股風(fēng)在全國(guó)各地還大有蔓延之勢(shì)，應(yīng)該引起城市建設(shè)規(guī)劃者的注意。平湖造起個(gè)假的美國(guó)國(guó)會(huì)山，還只能算個(gè)不大不小的洋相，除了讓《紐約時(shí)報(bào)》的美國(guó)讀者笑一笑以外，大概不至于引起什么太大的問(wèn)題；
但中國(guó)的主要城市可千萬(wàn)不要在中心地段建造外國(guó)名勝的拷貝，那兒可出不得這樣的洋相。原因我想至少有以下這么幾條。

　　首先，現(xiàn)在大家都知道，中心地段的建筑是一個(gè)城市的名片，應(yīng)該有自己的特點(diǎn)，無(wú)論是西式、中式還是中西合璧的，建筑設(shè)計(jì)都應(yīng)該是原創(chuàng)的。就拿上海這個(gè)歷來(lái)是中國(guó)最開(kāi)放最洋派的城市來(lái)說(shuō)吧，就是在1949年以前，就是許多直接由外國(guó)人設(shè)計(jì)的建筑，也都有各自的特色，并沒(méi)有明顯地去模仿歐美哪個(gè)特定的建筑。難道現(xiàn)在我們的設(shè)計(jì)師反倒黔驢技窮，要去抄襲外國(guó)建筑了嗎？也許建筑外觀的知識(shí)產(chǎn)權(quán)不象其它藝術(shù)品那樣嚴(yán)格，盜版者未必會(huì)受到太嚴(yán)厲的懲罰，因?yàn)槟切┟麆俣己芾狭�，但是別忘了，建筑的拷貝是幾十年甚至幾百年都抹不掉的，最容易丟人現(xiàn)眼。

　　其次，建筑不同于其它藝術(shù)品，即便搞拿來(lái)主義也要遵守特殊的規(guī)則�？赡苡腥藭�(huì)說(shuō)，有些外國(guó)著名建筑如巴黎凱旋門(mén)、羅馬角斗場(chǎng)等等，都是人類(lèi)文明的遺產(chǎn)，在中國(guó)建起它們的拷貝，就象引進(jìn)芭蕾舞、交響樂(lè)、《悲慘世界》一樣，表明我們對(duì)外開(kāi)放的氣度。殊不知，建筑不是時(shí)間性的表演藝術(shù)，也不是需要就能移動(dòng)的印刷品、展覽品，它是具有恒久性的。因此建筑不能隨便拿來(lái)拿去，建筑的國(guó)際和文化交流要比其它藝術(shù)復(fù)雜得多。我在北美居住了15年，到過(guò)國(guó)外很多城市，從來(lái)沒(méi)有看到一個(gè)正規(guī)城市的中心地段有明顯的仿制建筑，只有一個(gè)例外，那就是美國(guó)的賭城拉斯維加斯。可能?chē)?guó)內(nèi)不少赴美考察的官員都到過(guò)拉斯維加斯，并對(duì)它燈紅酒綠的極度繁華留下了深刻印象。但就是在美國(guó)，這也是一個(gè)被稱(chēng)為“罪惡城市（sin city）”的地方，不足為我們的城市建設(shè)所效法。再退一步說(shuō)，拉斯維加斯的建設(shè)也還是遵守游戲規(guī)則的。因?yàn)檫@是一個(gè)娛樂(lè)城市，它的建設(shè)方針是一個(gè)放大到城市規(guī)模的迪斯尼樂(lè)園，而迪斯尼樂(lè)園又是一個(gè)放大了的環(huán)境劇場(chǎng)，那兒所有的建筑都是永久性的舞臺(tái)布景。因此，在迪斯尼樂(lè)園里看到著名建筑的拷貝是正常的，就象中國(guó)深圳的“世界之窗”等主題公園完全可以布滿(mǎn)仿外建筑一樣，拉斯維加斯也可以造出各種仿外建筑。在這些地方，沒(méi)有人會(huì)把這些虛擬建筑當(dāng)真的，但是紐約、巴黎、倫敦、羅馬、北京、上海就不可以，除非是在這些城市中圈出一塊地來(lái)建成主題公園或者博物館，而一旦圈出，這個(gè)界限是不能隨便逾越的。

　　仿外建筑中還有一種例外，就是由外來(lái)移民建設(shè)的具有他們自己的文化特點(diǎn)的建筑，如中國(guó)人在世界各地唐人街建的牌樓、亭子，外國(guó)人在中國(guó)蓋的教堂等等。但這些都是由移民自己投資建設(shè)的，無(wú)須城市的主人瞎起勁，一般也不大會(huì)建在最能代表一個(gè)城市風(fēng)貌的地方。如果哪天中國(guó)的外國(guó)人口增加了很多，他們自己提出要籌款買(mǎi)地，來(lái)建造能讓他們懷舊的仿歐美著名建筑，那倒也未始不是一件好事，我們當(dāng)然可以滿(mǎn)足他們，但估計(jì)不會(huì)有人說(shuō)一定要把我們最好的地段給他們吧。

　　第三，即便是在主題公園里造仿外建筑，或者讓外國(guó)人在中國(guó)的大城市造他們的仿古建筑，也應(yīng)該有歷史人文的考慮，例如角斗場(chǎng)這樣的建筑就不是明智的選擇，因?yàn)槟鞘侨祟?lèi)歷史上最殘酷的以殺人為娛樂(lè)的地方。試想，會(huì)有人到紐約或巴黎去蓋一座“車(chē)裂館”或“宮刑館”來(lái)“炫耀”中國(guó)的法制嗎？（歷史博物館則另當(dāng)別論）。我們有些地方在仿制外國(guó)建筑的時(shí)候?qū)嵲谔�隨意了，甚至連羅馬角斗場(chǎng)也想復(fù)制，這難道是為了紀(jì)念斯巴達(dá)克司？紀(jì)念他如何殺死了成千上萬(wàn)的角斗士弟兄？還是無(wú)知地把殘酷當(dāng)有趣？同樣地，西方那些以性為賣(mài)點(diǎn)的名勝如果也搬到中國(guó)來(lái)，又是為了什么呢？

　　總而言之，希望中國(guó)的城市建設(shè)規(guī)劃者們引起注意，在主要城市的中心地段仿制外國(guó)著名景點(diǎn)是不恰當(dāng)?shù)�，有些地方�?jì)劃中的羅馬角斗場(chǎng)、紅磨坊之類(lèi)更是要不得。不要出這種洋相！

相關(guān)熱詞搜索：洋相 城市 建設(shè)中 孫惠