楊絳的作品摘抄
發(fā)布時(shí)間:2017-02-05 來源: 美文摘抄 點(diǎn)擊:
楊絳的作品摘抄篇一:楊絳作品
散文 《干校六記》、《將飲茶》(含《回憶我的父親》、《記錢鐘書與
〈圍城〉》、《回憶我的姑母》等)、《雜寫與雜憶》(含《懷念陳衡
哲》等 )、《丙午丁未年紀(jì)事》、《我們仨》、《我在啟明上學(xué)》、《向日葵》 、《走到人生邊上》、《老王》(收入中學(xué)語文課本)、《 陰》、《流浪 兒》、 《 風(fēng)》 、《窗簾 》、《 收腳印》、 《 喝茶》 、《 聽話的藝術(shù)》 《我們的錢媛》
小說
長篇小說
《洗澡》《倒影集》
短篇小說
《璐璐,不用愁!》、 《老王》、《小陽春》、《大笑話》、《玉人》、 《ROMANESQUE》、《鬼》、《事業(yè)》、《我們仨》
劇本
《弄真成假》、《稱心如意》、《風(fēng)絮》
論集
《春泥集》、《關(guān)于小說》
譯作
《堂吉訶德》(史上第一個(gè)從西班牙語(轉(zhuǎn) 載于:www.zuancaijixie.com 蒲公 英文摘:楊絳的作品摘抄)原文譯出的漢語全譯本)
《吉爾·布拉斯》(法國文學(xué)名著,譯稿經(jīng)錢鐘書校訂) 《小癩子》、《斐多》
《一九三九年以來英國散文作品》
楊絳的作品摘抄篇二:錢鐘書作品摘錄 經(jīng)典語句
錢鐘書先生(1910-1998)當(dāng)代中國著名的學(xué)者,作家。
錢鐘書集——人·獸·鬼(談藝錄,管錐編,宋詩選注,七綴集,圍城,人獸鬼,寫在人生邊上,人生邊上的邊上,石語,槐聚詩存)
《上帝的夢(mèng)》
正在深夜。古舊的黑暗溫厚地掩覆住衰老的世界,仿佛沉重的眼皮蓋在需要休息的眼睛上。 有些人,臨睡稍一思想就會(huì)失眠;另有些人,清醒時(shí)胡思亂想,就會(huì)迷迷糊糊地入睡。 他從流水的波紋里,采取了曲線來做這新模型的體態(tài);從朝霞的嫩光里,挑選出綺紅來做他的臉色;想晴空里提煉了蔚藍(lán),濃縮入他的眼睛;最后,他收住一陣輕飄浮蕩的風(fēng),灌注進(jìn)這個(gè)泥型,代替自己吹氣。
他們不是兩個(gè)對(duì)峙的東西, 是一個(gè)東西的兩個(gè)方面,兩種名稱,好比瘋子一名天才,強(qiáng)盜就是好漢,情人又叫冤家。
上帝伸著懶腰,對(duì)這死氣沉沉的落日,生意奄奄的世界,長長地打個(gè)厭倦的呵欠,張大了嘴,好像要一口吞卻那無窮盡難消遣的光陰。
《貓》
仿佛亞剌伯?dāng)?shù)碼的零號(hào),本身毫無價(jià)值,但是沒有它,十百千萬都不能成立。任何數(shù)目后加個(gè)零號(hào)便進(jìn)了一位,所以這零號(hào)也跟著那數(shù)目而意義重大了。
說他自己也最愛貓,貓是理智,情感,勇敢三德全備的動(dòng)物,它撲滅老鼠,像除暴安良的俠客;它靜坐念佛,像沉思悟道的哲學(xué)家;它叫著求偶,又像抒情歌唱的詩人。
他的自尊心像插進(jìn)傷寒病人嘴里的溫度表,直升上去。
回國時(shí)的游歷,至少像林黛玉初入榮國府,而出國時(shí)的游歷呢怕免不了像劉姥姥一進(jìn)大觀園。(《黛玉葬花》)
讀他的東西,總有一種吃代用品的感覺,好比涂面包的植物油,沖湯的味精。更像在外國所開中國飯館里的“雜碎”,只有沒吃過地道中國菜的人,會(huì)上當(dāng)認(rèn)為是中華風(fēng)味。
他自信富于詩意,具有浪漫的想象和感情,能把人生富于跟科學(xué)的精確調(diào)劑融會(huì)。所以他談起天上的星來,語氣宛如談的是好萊塢的星。
也許因?yàn)檎鎸懫鹱詡鱽,三十多歲的生命里,安插不下他形形色色的經(jīng)歷,也許因?yàn)樽詡鲗懗芍,一了百了,不便隨時(shí)對(duì)往事作新補(bǔ)充。(《麻衣相法》)
譬如家畜里膽子最小的是貓,可是我們只看見小孩子給家里養(yǎng)的貓抓破了皮,從沒見過家里養(yǎng)的狗會(huì)咬痛小孩子。
只有小貓,它愈害怕態(tài)度愈兇,小胡子根根挺直,小腳爪的肌肉像張滿未發(fā)的弓弦,準(zhǔn)備跟你拼命。可是貓遠(yuǎn)不如狗勇敢。
當(dāng)然,痛苦是免不了的,死傷,恐怖,流離,饑荒,以及一切伊班涅茨的‘四騎士’所能帶來的災(zāi)禍。
但這些都是戰(zhàn)爭經(jīng)歷中應(yīng)有的事,在整個(gè)光榮壯烈的英雄氣魄里,局部的痛苦得了補(bǔ)償。人生原是這樣,從丑和惡里提煉出美和善。就像桌子上的奶,雪白的糖,香噴噴的茶,精美可口的點(diǎn)心,這些好東西入口以后,到我們腸胃里經(jīng)過生理化學(xué)的作用,變質(zhì)變形,那種爛糊糟糕的狀態(tài)簡直不堪想象,想起來也該替這些又香又甜的好東西傷心叫屈?墒欠怯羞@樣骯臟的歷程,肉體不會(huì)美麗和健康。
眼睛像兩星晶瑩的火,燃燒著驚奇和欽佩。
戀愛的對(duì)象只是生命的利用品,所以年輕是癡心愛上的第一個(gè)人總比自己年長,因?yàn)槟贻p人自身要成熟,無意中挑有經(jīng)驗(yàn)的對(duì)象,而年老時(shí)發(fā)瘋愛上的總是比自己年輕,因?yàn)槔夏耆俗陨硪謴?fù)青春,這夢(mèng)想在他最后的努力里也反映著。4
女人一哭,怒氣就會(huì)減少,宛如天一下雨,狂風(fēng)就會(huì)停吹。
一切調(diào)情,偷情,在本人無不自以為纏綿浪漫,大膽風(fēng)流,而到了局外人嘴里不過又是一個(gè)曖昧,滑稽的話柄,只照例博得狎褻的一笑,頤谷未被世故磨練的頑鈍,想到這里,愈加畏縮。
《靈感》
你不知道自己多利害,你的筆是刀筆,你的墨水等于死水,你的紙賽得閻羅王出的拘票。不但你小說,劇本里的人都是木雕泥塑的死東西,真正的活人經(jīng)不起你筆下一描寫敘述,也就命盡祿絕。
《紀(jì)念》
雖然是高山一重重裹繞著的城市,春天,好像空襲的敵機(jī),毫無阻礙地進(jìn)來了。話說可憐,這干枯的山地,不宜繁花密柳,春天到了,也沒個(gè)寄寓處。只憑一個(gè)陰濕蒸悶的上元節(jié),緊跟著這幾天的好太陽,在山城里釀成一片春光。老晴天的空氣里,織滿山地的忙碌的砂塵,烘在傍晚落照之中,給春光染上熟黃的暈,釀的像酒。正是醒著做夢(mèng),未飲先醉的好時(shí)光。 她只希望跟天健有一種細(xì)膩,隱約,柔弱的感情關(guān)系,點(diǎn)綴滿了曲折,充滿了猜測(cè),不落言詮,不著痕跡,只用觸須輕迅地拂探彼此的靈魂。
其實(shí)內(nèi)地的電燈只是把暗來換去黑,仿佛是夜色給水沖淡了。
何況愛情相傳是盲目的 ,要到結(jié)婚后也許才會(huì)開眼。不過愛情同時(shí)對(duì)于許多學(xué)生并不盲目;他們要人愛,尋人愛,把愛獻(xiàn)給人,求人布施些殘余的愛,而愛情似乎看破他們的一無可愛之處。
所以他時(shí)時(shí)把談話的線索放寬,撒開,分明要將自己也圈進(jìn)去。
剛跟自己看他的眼鋒相接,自己臉上立刻發(fā)熱,眼睛里也起了暈,像鏡面上呵了熱氣。 仿佛黯淡平板的生活里,滴進(jìn)一點(diǎn)顏色,皺起些波紋。
選擇情人最嚴(yán)刻的女子,到感情上回光返照的時(shí)期,常變?yōu)閷捜蓦S便;搬來絕不會(huì)被愛上做她丈夫的男子,現(xiàn)在常有希望被她愛上當(dāng)情人。
現(xiàn)在只有三點(diǎn)多鐘,到夜還得好半天,這一段時(shí)間橫梗在前,天健一去,仿佛鐘點(diǎn)分秒間抽去了脊梁,散漫成拾不完數(shù)不盡的一星一米,沒有一樁事能像線索般把它們貫串起來。 她希望立刻看見天健,把自己沸亂的靈魂安頓下去。
要最希望的事能實(shí)現(xiàn),還是先對(duì)它絕望,準(zhǔn)備將來有出于望外的驚喜。
像對(duì)天健客套地微笑,而臉上竟湊不起這個(gè)表情。
以前指使著自己來看曼倩的動(dòng)機(jī),今天才回顧明白了,有如船尾上點(diǎn)的燈,照明船身已經(jīng)過的一條水路。
楊絳
假如你吃了個(gè)雞蛋覺得不錯(cuò),何必認(rèn)識(shí)那下蛋的母雞呢?
創(chuàng)作的一個(gè)重要成分是想象,經(jīng)驗(yàn)好比黑暗里點(diǎn)上的火,想象是這個(gè)火所發(fā)的光;沒有火就沒有光,但光照所及,遠(yuǎn)遠(yuǎn)超過火點(diǎn)兒的大小。創(chuàng)造的故事往往從多方面超越作者本人的經(jīng)驗(yàn)。要從創(chuàng)造的故事里返求作者的經(jīng)驗(yàn)是顛倒的。作者的思想情感經(jīng)過創(chuàng)造,就好比發(fā)過酵而釀成了酒;從酒里辨認(rèn)釀酒的原料,也不容易。
因?yàn)樵S多所謂寫實(shí)的小說,其實(shí)是改頭換面地?cái)懕救说慕?jīng)歷,提升或滿足自己的感情。這種自傳體的小說或小說體的自傳,實(shí)在是浪漫的紀(jì)實(shí),不是寫實(shí)的虛構(gòu)
楊絳的作品摘抄篇三:楊絳及作品介紹
105歲楊絳今晨逝世 “我們仨”終成絕
鳳凰文化訊 據(jù)人民日?qǐng)?bào)李舫、發(fā)改委周南等多方消息,著名文學(xué)家、翻譯家楊絳先生于2016年5月25日凌晨逝世,終年105歲。
與辛亥革命同齡的楊絳先生出身名門,天賦文才,不僅在文學(xué)上開辟了自己的一方天地,還與因與文史大家錢鐘書的美好婚姻而備受艷羨。錢鐘書生前曾稱其“最才的女,最賢的妻”。
楊絳(1911年7月17日-2016年5月25日)
名門閨秀:一星期不讀書,一星期都白活
楊絳
楊絳祖籍江蘇無錫,1911年7月17日出生在北京一位開明的知識(shí)分子家中,未滿百
日,便隨父母南下,移居上海。少年時(shí)代,楊絳在上海讀書。從小就學(xué)習(xí)好,但最淘氣頑
皮,曾因?yàn)樯险n說話被罰站示眾,卻因不服兩人說話只罰一人而大哭到下課。在蘇州東吳大學(xué)求學(xué)時(shí),楊絳是班上的“筆桿子”,中英文俱佳。
楊絳的父親楊蔭杭學(xué)養(yǎng)深厚,早年留日,后成為江浙聞名的大律師,做過浙江省高等審判廳廳長。辛亥革命前夕,楊蔭杭于美國留學(xué)歸來,到北京一所法政學(xué)校教書。1911年7月17日,楊絳在北京出生,取名季康,小名阿季。
楊絳排行老四,在姐妹中個(gè)頭最矮,愛貓的父親笑說:“貓以矮腳短身者為良!睏罱{八歲回?zé)o錫、上海讀小學(xué),12歲,進(jìn)入蘇州振華女中。
在父親的引導(dǎo)下,她開始迷戀書里的世界,中英文的都拿來啃,讀書迅速成為她最大的愛好。一次父親問她:“阿季,三天不讓你看書,你怎么樣?”她說:“不好過。”“一星期不讓你看呢?”她答:“一星期都白活了!
1928年,楊絳17歲,她一心要報(bào)考清華大學(xué)外文系。清華招收女生,但南方?jīng)]有名額,楊絳只得轉(zhuǎn)投蘇州東吳大學(xué)。費(fèi)孝通與楊絳在中學(xué)和大學(xué)都同班,有男生追求楊絳,費(fèi)孝通便對(duì)他們說:“你們?追?她,得走我的門路。”
最賢的妻:我見到她之前,從未想到要結(jié)婚
錢鐘書和楊絳
1932年初,東吳大學(xué)因?qū)W潮停課,開學(xué)無期。楊絳東吳大學(xué)政治學(xué)系畢業(yè)在即,不能坐等,就想到燕京大學(xué)借讀,借讀手續(xù)由她的同學(xué)孫令銜請(qǐng)費(fèi)孝通幫忙辦理。2月下旬,楊絳等5人北上。路上走了3天,到北平已是2月27日晚。他們發(fā)現(xiàn)火車站上有個(gè)人探頭探腦,原來是費(fèi)孝通,他已是第3次來接站,前兩次都撲空。入學(xué)考試結(jié)束后,楊絳便急著到清華大學(xué)去看望老朋友,同伴孫令銜也要去清華看望表兄。這位表兄不是別人,正是錢鍾書。
楊絳初見錢鍾書,只見他身著青布大褂,腳踏毛底布鞋,戴一副老式眼鏡,渾身儒雅氣質(zhì),“蔚然而深秀”。而楊絳更有一番神韻。她個(gè)頭不高,但面容白皙清秀,身材窈窕,性格溫婉和藹,人又聰明大方。匆匆一見,甚至沒說一句話,彼此竟相互難忘。
然而,孫令銜莫名其妙地告訴錢鍾書,說楊絳有男朋友,又跟楊絳說,他表兄已訂婚。錢鍾書寫信給楊絳,約她相會(huì)。見面后,錢鍾書開口第一句話就是:“我沒有訂婚!睏罱{說:“我也沒有男朋友!睆拇怂麄冮_始了書信往來。
一天,費(fèi)孝通來清華大學(xué)找楊絳“吵架”。費(fèi)孝通認(rèn)為他更有資格做楊絳的男朋友,因?yàn)樗麄円炎隽硕嗄甑呐笥。費(fèi)孝通此前曾問楊絳:“我們做個(gè)朋友可以嗎?”楊絳說:“朋友,可以。但朋友是目的,不是過渡;換句話說,你不是我的男朋友,我不是你的女朋友。”這回,楊絳的態(tài)度還是沒變:“若要照你現(xiàn)在的說法,我們不妨絕交!辟M(fèi)孝通很失望也很無奈,只得接受現(xiàn)實(shí),跟楊絳做普通朋友。
我見到她之前,從未想到要結(jié)婚; 我娶了她幾十年,從未后悔娶她。1935年7月13日,錢鍾書與楊絳在蘇州廟堂巷楊府舉行了結(jié)婚儀式。多年后,楊絳在文中幽默地回憶道:
“(《圍城》里)結(jié)婚穿黑色禮服、白硬領(lǐng)圈給汗水浸得又黃又軟的那位新郎,不是別人,正是鍾書自己。因?yàn)槲覀兘Y(jié)婚的黃道吉日是一年里最熱的日子。我們的結(jié)婚照上,新人、伴娘、提花籃的女孩子、提紗的男孩子,一個(gè)個(gè)都像剛被警察拿獲的扒手!
隨后,錢鍾書考取了中英庚款留學(xué)獎(jiǎng)學(xué)金,楊絳毫不猶豫中斷清華學(xué)業(yè),陪丈夫遠(yuǎn)赴英法游學(xué)。滿腹經(jīng)綸的大才子在生活上卻出奇地笨手笨腳,學(xué)習(xí)之余,楊絳幾乎攬下生活里的一切雜事,做飯制衣,翻墻爬窗,無所不能。
楊絳在牛津“坐月子”時(shí),錢鍾書在家不時(shí)闖“禍”。臺(tái)燈弄壞了,“不要緊”;墨水染了桌布,“不要緊”;顴骨生疔了,“不要緊”事后確都一一妙手解難,楊絳的“不要緊”伴隨了錢鍾書的一生。“絕無僅有地結(jié)合了各不相容的三者:妻子、情人、朋友”、“最才的女,最賢的妻”,這是錢鐘書曾寫給楊絳的“贈(zèng)語”。
錢的母親感慨這位兒媳,“筆桿搖得,鍋鏟握得,在家什么粗活都干,真是上得廳堂,下得廚房,入水能游,出水能跳,鍾書癡人癡福!
1979年4月,中國社會(huì)科學(xué)院代表團(tuán)訪問美國,錢鍾書和費(fèi)孝通作為代表團(tuán)成員,不僅一路同行,旅館住宿也被安排在同一套間,兩人關(guān)系處得不錯(cuò)。錢鍾書想想好笑,淘氣地借《圍城》里趙辛楣曾對(duì)方鴻漸說的話,跟費(fèi)孝通開玩笑:“我們是?同情人?(指愛上同一個(gè)人)!
錢鍾書去世后,費(fèi)孝通拜訪楊絳,楊絳一語雙關(guān):“樓梯不好走,你以后也不要再?知難而上?了!
最才的女:與錢鐘書“勢(shì)均力敵”的大家
才女楊絳
難得的是,楊絳在文學(xué)史上的身份,不止是錢鐘書的妻子,更是著名作家、翻譯家、外國文學(xué)研究家。用時(shí)下流行的話說,楊絳和錢鐘書,有著世間罕有的“勢(shì)均力敵”的愛情。
“你們這一代知識(shí)分子,在一九四九年時(shí)完全可以離開內(nèi)地的,為什么留下了呢”的問題,答道:“很奇怪,現(xiàn)在的人連這一點(diǎn)都不能理解。因?yàn)槲覀儛畚覀兊淖鎳。?dāng)時(shí)離開有三個(gè)選擇,一是去臺(tái)灣,二是去香港,三是去國外。我們當(dāng)然不肯和一個(gè)不爭氣的統(tǒng)治者去臺(tái)灣;香港是個(gè)商業(yè)碼頭,我們是文化人,不愿去。”“很多外國人不理解我們,認(rèn)為愛國是政客的口號(hào)。政客的口號(hào)和我們老百姓的愛國心是兩回事。我們愛中國的文化,我們是文化人。中國的語言是我們喝奶時(shí)喝下去的,我們是怎么也不肯放棄的!边@確是老一代知識(shí)分子的心里話。
上海于當(dāng)年五月獲得解放。這時(shí),楊絳、錢鐘書已接到清華大學(xué)的聘函。據(jù)說,北平和平解放后,他們兩人的老友吳晗和錢俊瑞受中共中央委托,對(duì)北大、清華實(shí)行接管工作。隨后,吳晗被任命為清華大學(xué)歷史系主任、文學(xué)院院長、校務(wù)委員會(huì)主任委員。聘請(qǐng)楊絳夫婦擔(dān)任清華大學(xué)外文系教授,出自吳晗的主意。
1953年,楊絳任北京大學(xué)文學(xué)研究所、中國科學(xué)院文學(xué)研究所、中國社會(huì)科學(xué)院外國文學(xué)研究所的研究員,主要文學(xué)作品有《洗澡》、《干校六記》,另有《堂吉訶德》等譯著,2003年出版回憶一家三口數(shù)十年風(fēng)雨生活的《我們仨》,96歲又成書《走到人生邊上》。
相關(guān)熱詞搜索:摘抄 作品 楊絳 楊絳散文摘抄 楊絳傳摘抄
熱點(diǎn)文章閱讀