中國網(wǎng)絡(luò)高墻 高墻里的“老外”和監(jiān)管他們的中國獄警

　　拉瓦錫的余生從東莞開始。從前，他是活躍在廣州三元里一帶的“國際倒爺”，烏干達人。家里生了一堆孩子，上中國淘金來了。每天拖著一大袋衣服來去，吃力，來錢慢，直到某天有人教給他一樁賺錢的營生：販賣海洛因。
　　他被抓了，被判了無期徒刑，最后被送到離家萬里的東莞石碣鎮(zhèn)一座孤島上度過余生。
　　孤島叫新洲島，聽起來像是“國際旅游島”：一方彈丸之地，吸納了來自49個國家，操著25種語言的數(shù)百名外國人。
　　不過很抱歉，這里不是聯(lián)合國機構(gòu)，這里是外籍犯監(jiān)獄。
　　監(jiān)獄看上去很整潔，像一所全日制學校，除了鐵閘門、高墻和哨兵。里面的教室、宿舍，都是上個世紀由犯人們自己一磚一瓦蓋起來的。
　　1988年以前，這里幾乎是一座荒島，少人接近。1989年開始，這里成了新洲監(jiān)獄的所在地，開始零散關(guān)押外籍囚犯。1996年，監(jiān)獄更名為東莞監(jiān)獄，正式成為廣東省境內(nèi)關(guān)押男性外籍罪犯的監(jiān)獄之一。
　　
　　倒AV，判了15年
　　
　　中國刑法規(guī)定，外國人在中國犯罪應(yīng)接受中國法律管轄。
　　大約在1996年，東莞監(jiān)獄羈押了第一個外國犯人，來自尼泊爾的毒販。往后，2002年中國加入WTO組織，東南亞外籍犯越來越多，達數(shù)百人。因地緣文化接近，這批外籍犯還算通情達理，監(jiān)獄管理的難度尚未凸顯。
　　在東莞監(jiān)獄的獄警們看來，真正的麻煩始于2007年，非洲、中東籍犯人相繼入獄。比如拉瓦錫，大部分外籍犯都因販毒而“進宮”。有些犯人頭一遭來中國，帶著毒品剛下飛機，就被逮進了“號子”；尚有辨不清國籍的，一過海關(guān)就把護照給撕了，至今身份不明。
　　很多人認為自己被關(guān)得莫名其妙――最嘮叨的是尼日利亞的麥克。2010年，他批發(fā)了4000多張AV光碟預(yù)備銷往非洲，在白云機場被攔截，獲刑15年。他很委屈，沒完沒了地申訴，逮著干警就講，一講就一兩個小時，說他被機場的人騙了，明明是免檢的，又問賣碟給他的人有沒有抓起來，判了多少年，關(guān)在哪里，如果中國人賣碟不判刑，外國人買碟判了刑這很不公平……
　　隔了半個地球，語言、飲食習慣、風俗相差十萬八千里，他們就像是麇集在中國監(jiān)獄里的天外來客。
　　首先要過的，是語言這道坎。
　　異域的犯人來了一茬又一茬，獄警們還是原來那一撥，懂英文者寥寥。
　　集中關(guān)押外籍犯的二、六、九監(jiān)區(qū)，通常配備一到兩名翻譯。三個監(jiān)區(qū)長都不大會英文。外語人才太少，這是東莞監(jiān)獄面臨的困難。偏僻的工作地點、普通獄警每月兩三千元的工資很難留得住處處吃香的外語人才。
　　小語種犯人的談話至少需要4個人，只會講土語的犯人，土語譯英語的人，英語譯中文的人，最后抵達獄警。這樣的對話費時又艱難，中途還很可能會錯意，比如獄警教育說，你想想，你這樣做對不對，碰上了半吊子翻譯，最后犯人的理解是，你這樣做是對的。具有中國特色的“死緩”二字，犯人往往把“被判死刑緩期兩年執(zhí)行”理解為“獲刑兩年”。
　　九監(jiān)區(qū)囚禁了六七個巴基斯坦人，都講吾爾都語。其中一個人因在深圳販賣人口獲刑，是個中國通，大年二十八那天，他還特地給“監(jiān)區(qū)領(lǐng)導(dǎo)警官們”寫信，�！坝裢贸氏�，步步高升”，他承擔了巴基斯坦犯人和警察間的翻譯任務(wù)。但過不了多久，“人販子”中國通就要刑滿釋放了，那時巴基斯坦人就真正陷入孤島了。
　　也許還有偽裝的“假象”：說到明天放假，大家都歡欣鼓舞地鼓掌，一說到規(guī)章制度，坦白從寬，抗拒從嚴，監(jiān)規(guī)紀律，底下就紛紛表示聽不懂，不知道。
　　拿獄警的話說，三分之一的外籍犯，百分之九十的工作量，“累得像騾子”。鄧允民是六監(jiān)區(qū)的監(jiān)區(qū)長，常常是晚上七點半巡崗，就有十個八個排隊要找，伙食，疾病，勞動，成績，報酬，什么都反反復(fù)復(fù)地問。單是談個“不吃冬瓜不吃通心菜”的問題，幾個回合翻譯下來，也得耗上十來分鐘。
　　
　　一條菜青蟲，也是“外交事件”
　　
　　初來乍到，磨合往往從吃飯開始。
　　外籍犯人們訴求多多：不愛米飯，要求吃西餐、吃牛排，平時行不通，那能在圣誕節(jié)叫肯德基外賣嗎？
　　通貨膨脹那陣，綠葉菜的價格蹭蹭翻番，鑒于每個犯人的伙食經(jīng)費仍是恒定的不見漲，食堂只好采購便宜的芽苗菜和瓜類。而這幾乎成為監(jiān)獄的不安定因素――黑人們不吃豆芽，沒見過，也堅決不吃冬瓜胡蘿卜什么的，一個人表抗議，同國家的幾個人就圍上來起哄。
　　一條菜蟲都可能釀成一起“外交事件”：一次，有伊朗人在菜里發(fā)現(xiàn)了一條菜青蟲，當即打撈出來做成標本，火藥味十足地向監(jiān)獄投訴，你虐待我們，漠視我們的健康權(quán)。“幾百人的大鍋飯，不可能每片菜葉都較真”，干警們不得不像保姆哄孩子一樣解釋，有菜蟲才是蔬菜無公害的表現(xiàn)。
　　外籍犯人在獄內(nèi)最困惑的就是勞動改造。他們往往很難理解這項具有中國特色的勞動任務(wù)。原因――判決書上沒有講要參加勞動啊。若是獄警拿出《監(jiān)獄法》好說歹說，對方又進而質(zhì)疑――它并沒有要求一定要完成任務(wù)��！
　　勞動任務(wù)免不了，非洲犯人便喜歡上“生病”，這么一來，就可以在醫(yī)務(wù)室輸液了。越大瓶越好，這種待遇一來奢侈，再者大瓶子一吊，很快就夜幕降臨了。
　　歐美犯人的情緒倒是溫和許多，偶爾建言，能否在感恩節(jié)放假、不參加勞動。
　　跟外籍犯比起來，中國犯人是靜默的一群。中國人發(fā)牢騷歸發(fā)牢騷，該做的事還是做，外國人的態(tài)度則是：不解決，我就不干活。
　　至于外籍犯究竟怎么管，國家尚無明確法規(guī)，東莞監(jiān)獄方笑稱是“摸著石頭過河”。
　　這是一個被上升到“國家主權(quán)、民族尊嚴和國際形象”的問題。監(jiān)獄管理方需要在“所有犯人一視同仁”和“給予外籍犯適當照顧”間小心地拿捏。
　　
　　當“學生”，外籍犯人很有趣
　　
　　每周四是外籍犯的學習時間。上午學法制，下午是中文識字班。
　　中文識字班的課程近似于小學生。這里，第一課是認識中國，一個有別于別的大國那樣崛起的中國：陸地面積960萬平方公里，人口13億的發(fā)展中國家，沉重的農(nóng)村人口，大批的農(nóng)民工。
　　外國學生們不由得記憶深刻，這與他們此前對這個古老國度的認識有很多不同。
　　學生們也寫田字格。課堂上的表現(xiàn)和減刑直接掛鉤，通常他們會認真完成作業(yè)，被老師用紅筆打上大大的“A”。第一年的課程里，外籍服刑人員還將學“床前明月光”，學達芬奇畫雞蛋，還學毛澤東的《沁園春?雪》。
　　在九監(jiān)區(qū)，這門課的老師之一也是犯人，來自新加坡的華裔Chris。剛來那陣他不大適應(yīng)，新加坡是講究衛(wèi)生的國度，隨地吐痰都會罰款，而在這里，碰上個別樸素的黑哥們兒，上廁所不用紙，直接用手搞掂，還總伸出黑黝黝的手表示友好，總讓他有些毛骨悚然。后來他倒習慣了，大方地和每一雙手回應(yīng)。
　　有的學生放羊，也有學生刻苦。“外國人就是這樣，任性起來很任性，認真起來很認真。”一名獄警說道。這里曾經(jīng)有過一個叫阿祖的明星犯人。進來的時候啥也不懂，愛跳非洲舞，好幾年呆下來，學會了兩三種樂器，還能當中文主持，講中文相聲。
　　為激發(fā)學生們的積極性，獄警在九監(jiān)區(qū)搞了一項活動――背“四個尊重”：尊重中國警官，尊重中國法律，尊重中國國情，尊重他國罪犯。
　　再是不識方塊字的老外，也能照著調(diào)子背下來。事實證明大伙很喜歡這個活動，報名背誦的人太多，以至只能抽簽決定先后。踴躍的原因是特別的獎品，比如旺旺雪餅或者一罐辣椒醬，清淡的日子里，難得的美食深得外籍犯的青睞。
　　監(jiān)獄管理者希望通過這項活動，讓規(guī)章制度緩慢地抵達人心。
　　
　　一套法律，管40多個國家的人
　　
　　如今，東莞監(jiān)獄的獄警們已經(jīng)可以歸納出各地區(qū)犯人的特征：
　　歐美、新加坡人愛維權(quán)，但素質(zhì)高，講道理。
　　東南亞人聽話，不費事，很乖。
　　非洲人吵吵嚷嚷，聲勢很大，但跟他一硬，他也就蔫了。他們喜歡說，有多少中國姑娘愛上我，或者奧巴馬當選總統(tǒng)了。
　　倒是中東地區(qū)的犯人，自尊心強，跟他們越嚴肅越麻煩。
　　神經(jīng)仍舊繃得很緊。“國家主權(quán)”、“外交大局”、“國際形象”，這些關(guān)鍵詞懸在頭頂。外籍犯難管難教，外交無小事，說話務(wù)必小心，否則就是開“國際玩笑”。
　　不過，現(xiàn)階段可供指引的，僅有1994年出臺的監(jiān)獄法。“一套法律管40多個國家的人，實踐起來有難度。”有獄警說。比如，刑罰執(zhí)行的功能是把犯人改造成合法公民，“合法公民，合哪個國家的法呢？”一位教育科的獄警表示憂慮。
　　在宗教實踐一項，規(guī)定是“不得從事宗教活動”。而針對每天要做5次以上禱告的穆斯林犯人，另有“適當照顧”的指示，可以心里信仰，休息時間在房間范圍內(nèi)自己禱告沒問題。
　　許多問題只能從人性化的角度慢慢摸索。獄警們出了很多點子，每人報一首最喜歡的歌，邊干活邊放。這樣一來，黑人們做工時雖然有點手舞足蹈，但工作積極性明顯提高了。
　　晚上的閑暇時分，看CCTV9的《新聞聯(lián)播》和體育頻道。獄警們會為他們播放最與時俱進的電影，比如《社交網(wǎng)絡(luò)》或者《新少林寺》。
　　現(xiàn)在，拉瓦錫是監(jiān)獄里的積極分子。他會用中文說流利的日常用語，會應(yīng)時舉起右手，“Bao Gao Zhang Guan”，徑直走到警察面前蹲下匯報情況，還會開導(dǎo)別人，“沒人喜歡干活，但這是法律”，“每個國家有監(jiān)獄，每個國家有規(guī)定”。

相關(guān)熱詞搜索：他們的 獄警 高墻 高墻里的“老外”和監(jiān)管他們的中國獄警 高墻里的老外 中國監(jiān)獄服刑人的生活