初一英語(yǔ)美文

初一英語(yǔ)美文篇一：初中英語(yǔ)美文背誦

(1)Just for today

Just for today I will try to live through this day only and not tackle my whole life problem at once. I can do something for twelve hours that would appall me if I had to keep it up for a lifetime. Just for today I will be happy. This assumes to be true what Abraham Lincoln said, that “Most folks are as happy as they make up their minds to be.”

Just for today I will adjust myself to what is, and not try to adjust everything to my own desires. I will take my “l(fā)uck” as it comes.

Just for today I will try to strengthen my mind. I will study. I will learn something useful. I will not be a mental loafer. I will read something that requires effort, thought and concentration.就為了今天，我將盡力只度過(guò)今天而不立刻去解決終身的問(wèn)題。對(duì)一件令我沮喪而又必須堅(jiān)持一輩子的事，我只能堅(jiān)持十二個(gè)小時(shí)。

就為了今天，我會(huì)很快樂(lè)。亞伯拉罕?林肯說(shuō)過(guò)，“大多數(shù)人都是決定想怎么高興就怎么高興�！边@已經(jīng)被認(rèn)為是真理。

就為了今天，我會(huì)做自我調(diào)整適應(yīng)事物本來(lái)的面目，而不是想方設(shè)法使每一件事滿足自己的欲望。當(dāng)機(jī)會(huì)來(lái)臨的時(shí)候我會(huì)抓住它。

就為了今天，我會(huì)盡力心強(qiáng)志堅(jiān)。我會(huì)學(xué)習(xí)，學(xué)一些有用的東西。我不會(huì)做一個(gè)精神上的流浪漢。我會(huì)讀一些需要努力、思考和注意力集中的東西。

Just for today I will exercise

my soul in three ways. I will do somebody a good turn and not get found out: If anybody knows of it, it will not count. I will do at least two things I don’t want to do—just for exercise. I will not show anyone that my feelings are hurt: they may be hurt, but today I will not show it.

Just for today I will be agreeable. I will look as well as I can, dress becomingly, talk low, act courteously, criticize not one bit, and try not to improve or regulate anybody but myself.

Just for today I will have a program, I may not follow it exactly, but I will have it. I will save myself from two pests: hurry and indecision.

Just for today I will have a quiet half hour all by myself and relax. During this half hour, sometime, I will try to get a better perspective of my life.

Just for today I will be unafraid. Especially I will not be afraid to enjoy what is beautiful, and to believe that as I give to the world, so the world will give to me.

就為了今天，我會(huì)用三種方法來(lái)磨煉我的靈魂。我會(huì)做對(duì)某人有利的事但不能被發(fā)現(xiàn)，若有人發(fā)現(xiàn)了就不算數(shù)。我將會(huì)做至少兩件我不愿做的事情——只為了磨練。我不會(huì)讓任何人感到我的感情受到了傷害：它們可能受到了傷害，但今天我不想表現(xiàn)出來(lái)。

就為了今天，我會(huì)過(guò)得很愜意�？雌饋�(lái)我達(dá)到了最佳狀態(tài)，穿著得體、講話謙虛、行為禮貌、一點(diǎn)不吹毛求疵，盡量改進(jìn)和調(diào)節(jié)自己而不是別人。

就為了今天，我會(huì)制定一個(gè)計(jì)劃，我也許不會(huì)嚴(yán)格地遵守它，但我一定要有計(jì)劃。我會(huì)

避免兩種錯(cuò)誤：倉(cāng)促行事和優(yōu)柔寡斷。

就為了今天，我將會(huì)獨(dú)自靜靜地呆上半小時(shí)放松。在這半小時(shí)里，某個(gè)時(shí)刻，我會(huì)日后對(duì)我的生活有個(gè)更好的看法。

就為了今天，我將不再害怕。尤其我不會(huì)再害怕享受美麗的事物，并且相信我給予世界的，世界也會(huì)給予我。

(2) The Poor

The poor are very wonderful people. One evening we went out and we picked up four people from the street. And one of them was in a most terrible condition，and I told the sisters: You take care of the other three. I take care of this one who looked worse. So I did for her all that my love can do. I put her in bed, and there was such a beautiful smile on her face. She took hold of my hand as she said just the words "thank you" and she died. I could not help but examine my conscience[良心]before her and I asked what would I say if I was in her place. And my answer was very simple. I would have tried to draw a little attention to myself. I would have said I am hungry, that I am dying, I am cold, I am in pain, or something, but she gave me much more-she gave me her grateful love. And she died with a smile on her face. As did that man whom we picked up from the drain[陰溝、下水道], half eaten with worms, and we brought him to the home. "I have lived like an animal in the street, but I am going to die like an angel, loved and cared for." And it was so wonderful to see the greatness of that man who could speak like that, who could die like that without blaming anybody, without cursing anybody, without comparing anything. Like an angel-this is the greatness of our people. And that is why we believe what Jesus had said: I was hungry, I was naked, I was homeless, I was unwanted, unloved, uncared for, and you did it to me.

窮人是非常了不起的人。一天晚上，我們外出，從街上帶回了四個(gè)人，其中一個(gè)生命岌岌可危。于是我告訴修女們說(shuō)：“你們照料其他三個(gè)，這個(gè)瀕危的人就由我來(lái)照顧了�！本瓦@樣，我為她做了我的愛(ài)所能做的一切。我將她放在床上，看到她的臉上綻露出如此美麗的微笑。她握著我的手，只說(shuō)了句“謝謝您”就死了。我情不自禁地在她面前審視起自己的良知來(lái)。我問(wèn)自己，如果我是她的話，會(huì)說(shuō)些什么呢？答案很簡(jiǎn)單，我會(huì)盡量引起旁人對(duì)我的關(guān)注，我會(huì)說(shuō)我饑餓難忍，冷得發(fā)抖，奄奄一息，痛苦不堪，諸如此類的話。但是她給我的卻更多更多――她給了我她的感激之情。她死時(shí)臉上卻帶著微笑。我們從排水道帶回的那個(gè)男子也是如此。當(dāng)時(shí)，他幾乎全身都快被蟲(chóng)子吃掉了，我們把他帶回了家�！霸诮稚�，我一直像個(gè)動(dòng)物一樣地活著，但我將像個(gè)天使一樣地死去，有人愛(ài)，有人關(guān)心。”真是太好了，我看到了他的偉大之處，他竟能說(shuō)出那樣的話。他那樣地死去，不責(zé)怪任何人，不詛咒任何人，無(wú)欲無(wú)求。像天使一樣――這便是我們的人民的偉大之所在。因此我們相信耶穌所說(shuō)的話――我饑腸轆轆――我衣不蔽體――我無(wú)家可歸――我不為人所要，不為人所愛(ài)，也不為人所關(guān)心――然而，你卻為我做了這一切。

初一英語(yǔ)美文篇二：適合初中生背誦的英語(yǔ)短文

第一天：THE NEWSPAPER報(bào) 紙

Nowadays the newspaper possesses considerable value .Everybody should read it. It supplies us with a variety of news every day. It tells us the political situation of the world. If we form the habit of reading the newspaper, we shall (will) get enough knowledge to cope with our circumstances.

現(xiàn)今報(bào)紙擁有極大的價(jià)值，人人都應(yīng)該看它。它每天提供我們各種各樣的消息。它告訴我們世界政治局勢(shì)。如果我們養(yǎng)成看報(bào)的習(xí)慣，我們就能得到足夠的知識(shí)來(lái)適應(yīng)我們的環(huán)境。

第二天：MY DAILY LIFE我的日常生活

Though my daily life is extremely monotonous, I try hard to adapt myself to it. Why? Because I intend to be a good student. I wish to render service to my country.

I get up at six o’clock every day. After I wash my face and brush my teeth, I begin to review my lessons. I go to school at seven o’clock.

After school is over, I return home. We usually have supper at seven o’clock. Then I begin to do my homework. I want to finish it before I go to bed.

雖然，我的日常生活十分單調(diào)，但我卻竭力設(shè)法去適應(yīng)它。為什么？因?yàn)椋�我打算做一個(gè)好學(xué)生，希望將來(lái)為國(guó)家服務(wù)。

我每天六點(diǎn)起床、洗臉?biāo)⒀篮�，就開(kāi)始復(fù)習(xí)功課，七點(diǎn)鐘我就去上學(xué)。

放學(xué)后，我就回家了。我們通常在七點(diǎn)鐘吃晚餐，之后我就開(kāi)始做家庭作業(yè)，希望在睡覺(jué)前把它做完。

第三天：A MODEL STUDENT模范學(xué)生

Do you mind being called a bad student? Of course not. So far as I know, everybody intends to be (become) a model student.

However, to be a model student is by no means an easy thing. First, he must do his best to obtain knowledge. A man without sufficient knowledge will not succeed. Secondly, he must remember to improve his health. Only a strong man can do great tasks. Thirdly, he should receive moral education. If his conduct is not good, no one will consider making friends with him. 你介意被稱為壞學(xué)生嗎？當(dāng)然不。就我所知，每個(gè)人都打算做模范學(xué)生。

然而，做模范學(xué)生卻不容易。第一，他必須盡力獲得知識(shí)。一個(gè)沒(méi)有足夠知識(shí)的人是不會(huì)成功的。第二，他必須記住促進(jìn)健康。只有強(qiáng)壯的人才能做大事。第三，他應(yīng)該接受道德教育。如果他品行不好，沒(méi)有人會(huì)考慮與他交朋友的。

第四天：HOW TO GET HAPPINESS 如何獲得快樂(lè)

There is no doubt that happiness is the most precious thing in the world. Without it, life will be empty and meaningless. If you wish to know how to get happiness, you must pay attention to the following two points. First, health is the secret of happiness (the key to happiness). Only a strong man can enjoy the pleasure of life. Secondly, happiness consists in contentment. A man who is dissatisfied with his present condition is always in distress.

無(wú)疑，快樂(lè)是世界上最寶貴的東西。沒(méi)有它，人生將是空虛而毫無(wú)意義的。如果你希望知道如何獲得快樂(lè)，你必須注意下面兩點(diǎn)：

健康是快樂(lè)的要訣。唯有身體強(qiáng)壯的人才能享受人生的樂(lè)趣。

快樂(lè)在于知足。一個(gè)不滿于現(xiàn)狀的人總是處在痛苦之中。

第五天：BOOKS書(shū) 籍

As is well known, books teach us to learn life, truth, science and many other useful things. They increase our knowledge, broaden our minds and strengthen our character. In other words, they are our good teachers and wise friends. This is the reason why our parents always encourage us to read more books.

Reading is a good thing, but we must pay great attention to the choice of books. It is true that we can derive benefits from good books. However, bad books will do us more harm than good.

眾所周知，書(shū)籍教我們學(xué)習(xí)人生，真理，科學(xué)以及其它許多有用的東西。它們?cè)黾游覀兊闹�識(shí)，擴(kuò)大我們的心胸并加強(qiáng)我們的品格。換句話說(shuō)，它們是我們的良師益友。這是為什么我們的父母總是鼓勵(lì)我們要多讀書(shū)的理由。

讀書(shū)是一件好事，但我們必須多加注意書(shū)的選擇。不錯(cuò)，我們能從好書(shū)中獲得益處。然而，壞書(shū)卻對(duì)我們有害無(wú)益。

第六天：A TRIP TO THE COUNTRY 鄉(xiāng)村游記

One Sunday my mother (Mother) had (made) me take my little young brother to a trip to the country. She bade me take good care of him.

While we were walking along the road, the sun was shining brightly and the breeze was blowing gently. We saw the beautiful flowers smile (smiling) at us and heard the birds sing (singing) their sweet songs on the trees. The scenery was indeed very pretty (beautiful).

When we felt tired, we returned home. We saw Mother (our mother) wait (waiting) for us at the door.

一個(gè)星期日，我母親叫我?guī)�小弟弟去鄉(xiāng)村游玩。她吩咐我要好好照料他。

當(dāng)我們沿著道路行走的時(shí)候，太陽(yáng)燦爛地照耀著，微風(fēng)輕輕地吹著。我們看見(jiàn)美麗的花兒對(duì)我們微笑著，并聽(tīng)見(jiàn)鳥(niǎo)兒在樹(shù)上唱著悅耳的歌曲，風(fēng)景十分美麗。

當(dāng)我們感到疲倦的時(shí)候，我們就回家了。我們看見(jiàn)母親正在門(mén)口等候我們。

第七天：BE PATRIOTIC 要 愛(ài) 國(guó)

It is the duty of every citizen to make the country rich and powerful (To make the country rich and strong is...). In order to accomplish this object one must be patriotic (love his country). I consider this an unchangeable truth.

How can a student love his country (be patriotic)? I find my answer very simple and clear. He must study hard and store up knowledge so as to serve his (the) country in the future. If every student can do according to what I said, the country will certainly be rich and powerful.

要使國(guó)家富強(qiáng)是每個(gè)公民的責(zé)任。為了達(dá)到這一目的，必須愛(ài)國(guó)。我認(rèn)為這是一條不變的定理。一個(gè)學(xué)生如何才能愛(ài)國(guó)呢？我發(fā)覺(jué)答復(fù)很簡(jiǎn)單明了。他必須用功讀書(shū)并積累知識(shí)，以便將來(lái)服務(wù)國(guó)家。如果每個(gè)學(xué)生都能按照我所說(shuō)的去做，國(guó)家一定會(huì)富強(qiáng)。

初一英語(yǔ)美文篇三：初一背誦英語(yǔ)短文

1. My Friend（我的朋友）

I have a good friend. Her name is May. She is 12 years old.Her telephone number is 87634966 Her birthday is March 5th. She is good at English and Chinese.She often plays the piano. She likes reading books and listening to the music. Her hobbies are reading and listening to music. She is a nice girl. We often help each other. We are good friends.

我有一個(gè)好朋友。她的名字叫梅。她12歲。她的電話號(hào)碼是87634966 。她的生日是3月5日。她擅長(zhǎng)英語(yǔ)和漢語(yǔ)。她經(jīng)常彈鋼琴。她喜歡看書(shū)和聽(tīng)音樂(lè)。她的愛(ài)好是讀書(shū)和聽(tīng)音樂(lè)。她是一個(gè)好女孩。我們經(jīng)�；ハ鄮椭�。我們是好朋友。

2寫(xiě)一篇文章介紹你的朋友JIM所擁有的體育器材和他喜歡的體育運(yùn)動(dòng)。 Jim has a great sports collection. He has 10 basketballs, 4 footballs,2 ping-pong balls, 15volleyballs and 9 baseballs. He doesn’t have a ping-pong bat, but he has 8 tennis rackets. Of all the sports, He likes tennis best. He likes sports very much, because he thinks sports are good for health. He often plays tennis and basketball with his friends after school.

吉姆擁有一個(gè)大的體育用品收藏。他有10個(gè)籃球，4個(gè)足球，2乒乓球，15個(gè)排球和9個(gè)棒球。他沒(méi)有一個(gè)乒乓球球拍，但他有8個(gè)網(wǎng)球拍。在所有的運(yùn)動(dòng)中，他最喜歡打網(wǎng)球。他很喜歡運(yùn)動(dòng)，因?yàn)樗�認(rèn)為運(yùn)動(dòng)是對(duì)健康有益的。他經(jīng)常在放學(xué)后和他的朋友們打網(wǎng)球和籃球。

3自我介紹

My name is Wang Ming.My birthday is June 5th. I am Chinese. I am a student.I study very hard.My favorite subject is English. I like it because it is interesting. I can play the piano and the trumpet, but not very well. I love swimming and I am good at it.Of all kinds of movies, I like comedies best. I think they're interesting. I’m one of the best students in my class. My teachers all say I am a good student.They all like me and I like them, too.

我的名字是王明.我的生日是6月5日。我是中國(guó)人。我是一個(gè)學(xué)生.我學(xué)習(xí)很努力.我的最喜歡的科目是英語(yǔ)。我喜歡它，因?yàn)樗�很有趣。我可以彈鋼琴和吹喇叭，但不是很好。我喜歡游泳并且我很擅長(zhǎng).在所有種類的電影中，我最喜歡喜劇片。我想他們很有趣。我是我班上最好的學(xué)生之一。我的老師都說(shuō)我是一個(gè)很好的學(xué)生.他們都喜歡我，我也喜歡他們.

1

相關(guān)熱詞搜索：美文 初一英語(yǔ) 初一類型的英語(yǔ)美文 英語(yǔ)美文朗誦美文 初一英語(yǔ) 初一類型的英語(yǔ)美文 英語(yǔ)美文朗誦