真理的形成不需要抽象概括 [語言不需要抽象]
發(fā)布時(shí)間:2020-03-24 來源: 美文摘抄 點(diǎn)擊:
現(xiàn)年42歲、單身的福山雅治在日本大地震之后,寫下了一首歌,命其名為《成為一家人吧》,F(xiàn)在,讓我們循著這首歌,來傾聽他的所見所思。 為作詞絞盡腦汁 2011年3月11日,福山雅治當(dāng)時(shí)正在廣島。
2月份,他的全日本巡回演唱會“WE'RE BROS. TOUR 2011 THE LIVE BANG!!” 剛在首站大阪開唱。本次巡演預(yù)定在8月底前的大約半年時(shí)間里,在全日本19座城市共舉行56場演出,號稱“福山雅治史上最大規(guī)模”的巡演。
廣島是巡演的第三站,3月10日舉行了首場演出。就在福山雅治放松心情準(zhǔn)備迎接第二天的演唱時(shí),大地震襲擊了日本。
看到有關(guān)海嘯的報(bào)道后,福山雅治無法想象日本今后將會變得如何。當(dāng)天,福山立即決定暫停三月份的所有演出,并將演唱會延期。就在突然空出的一個(gè)星期里,福山寫出了《成為一家人吧》的歌詞。這首歌成為婚禮資訊雜志《ZEXY》(皆喜)的電視廣告主題曲,四月起已開始播放。
“本來我應(yīng)該早點(diǎn)兒寫完的,但不管怎樣絞盡腦汁,總是寫不出來,”福山如是說道。
《ZEXY》邀請福山譜寫的曲子,當(dāng)然是婚禮歌曲。但福山卻笑稱:“我寫不出來呀。畢竟,我沒結(jié)過婚。”他說,如果是愛情歌曲,還可以參考他的幾次戀愛經(jīng)歷來作詞,但結(jié)婚就不同了。福山曾試想著若自己是新郎,會在婚禮當(dāng)天對新娘說些什么,但想來想去還是毫無頭緒。
理想中的妻子
說到男性演唱的婚禮歌曲,福山就會想到佐田雅志的《關(guān)白宣言》(即翻成中文歌曲的《男子漢宣言》),還有三木道三那首高唱“陪我走一輩子吧!”的《Lifetime Respect》。福山起初也決定寫同類風(fēng)格的曲子。
但后來他覺得既然無法從自身經(jīng)歷出發(fā),那就從新娘的角度作詞――福山雅治最終完成的便是他的第27張單曲《成為一家人吧》。歌曲是這樣開頭的:
過了一百年,希望你還愛著我
就算在大家面前為難你
也笑著陪在我身邊
謝謝你選擇了我
接下來的一段歌詞這樣寫道:“不管彼此多么信任,也會有無法理解的地方吧!
福山覺得如果能找到有這種想法的妻子,應(yīng)該很幸福。他不覺得徹底的心靈相通才是人際關(guān)系的終極目標(biāo)。如果女朋友對他說,“你的一切我了如指掌喔,我完全懂你的感受”這樣的話,福山反而會感到很郁悶。
福山自我剖析了一番。他認(rèn)為,對親友或伴侶毫不隱藏地傾訴一切并非正確,自己必須要有獨(dú)處的時(shí)間。因?yàn)樗X得,太在意身邊的環(huán)境會使自己疲憊難耐。
總有一天會像父親一樣擁有高大的背影
總有一天會像母親一樣擁有靜謐的溫柔
讓我們成為
能攜手跨越任何困難的一家人吧
即使福山如此地高歌,他的心中卻仍舊無法單純地贊揚(yáng)家庭的至高無上。
福山雅治18歲背井離鄉(xiāng),到東京獨(dú)自發(fā)展已有20多個(gè)年頭了!坝袝r(shí)就算我回到了長崎,跟媽媽和大哥聊天,也會覺得聊不起來。雖然我認(rèn)為自己的生活節(jié)奏很平常,但他們還是覺得我步調(diào)太緊促了。所以總跟我說,不能放松點(diǎn)兒嗎?我也知道要關(guān)心父母,也從未打算對他們表現(xiàn)出冷漠!
福山談?wù)鸷蟮幕橐黾拜椛鋯栴}
地震之后,許多人再次深深體會到家人間情感紐帶的重要性,不少未婚男女也因而相繼步入了婚姻的殿堂。
我覺得這或許是人們想讓模糊的關(guān)系明朗起來吧?赡芫拖袷沁@種情形:一對隱隱約約知道差不多該到談婚論嫁的戀人,其中一方終于開口問對方的意愿。不只是結(jié)婚,離婚也是如此吧。彼此間一直視若無睹的隔閡,還有價(jià)值觀的差異等問題也都浮上水面。夫妻中有人產(chǎn)生了像‘你不能把插頭拔掉省點(diǎn)電嗎!’這樣的想法,然后開始覺得終究沒辦法跟對方走下去。
地震后,人們將注意力投注于以前曖昧不明的事物。這種情況并不僅限于人際關(guān)系。
我覺得民眾對于政府及新聞報(bào)導(dǎo)的信任也在降低,“沒有什么可以相信了”這種想法逐漸擴(kuò)散。不過,在這之前,大眾也并不相信政府有多坦承,并或多或少地明白政府只向公眾發(fā)布對其有利的信息。
但是,一旦遇上了輻射這種性命攸關(guān)的大事,如果沒有人愿意吐露真情,會讓大家覺得無所適從。先拿出證據(jù)來,再告訴我很安全!或許整個(gè)社會都開始認(rèn)識到這一點(diǎn)了吧。
我出生于長崎,并曾公開表示自己是長崎核爆受害者第二代。有不少人贊美我坦承身分的勇敢行為,但我一點(diǎn)都不覺得這有什么大不了的。我這一輩的長崎人,父母幾乎都是核爆受害者,也因此不會受到周圍人的冷眼。不過,在原子彈剛落下不久時(shí),大家都不了解情況,倒是因此出現(xiàn)了混亂,說些“輻射會傳染”之類的話。
就像現(xiàn)在從福島來的轉(zhuǎn)校生引起了騷動那樣,都是因?yàn)槿藗內(nèi)狈椛涞南嚓P(guān)知識。所以,從事新聞報(bào)導(dǎo)的人,更應(yīng)該如實(shí)傳達(dá)正確的資訊。
我也開始感到,自己說的一字一句也都必須清楚明確,不能含糊其詞。
回顧上世紀(jì)90年代,我當(dāng)時(shí)反而不喜歡把話說明白,傾向于用擬人等修辭手法,寫了很多必須從字里行間推敲文意的歌詞?墒牵瘛白分鸩屎纭、“奔向藍(lán)天的另一端”這種如詩般抽象的歌詞,如今卻讓我覺得有點(diǎn)不對勁。必須讓話語、文字更具視覺性,更確實(shí)地傳遞出去,這或許就是2011年以后的“福山雅治”吧。
歌聲傳真情
巡回演唱會于四月重新開始,福山雅治背對著觀眾,登上了舞臺。因?yàn)樗返袅巳A麗的舞臺布景,在舞臺后方也設(shè)置了觀眾席。
在電力缺口擴(kuò)大的情況下,我們能為社會做些什么呢?福山想,只要撤掉耗電量巨大的舞臺布景,就可以減少用電量。而且這樣就不需要搬運(yùn)設(shè)備的卡車了,可以讓這些車輛轉(zhuǎn)而輸送物資去東北地區(qū)。
舞臺后方的觀眾席被命名為“東日本支援特別席”。福山雅治公開表示,該特別席的門票收入及其余收入的一部分將捐贈給災(zāi)區(qū)。
關(guān)于重新舉辦演唱會,福山說道:“地震發(fā)生后,日本就彌漫著 “自肅”(日語中的“自肅”是指自我克制、自律。日本人在遇到大的災(zāi)難時(shí),都會自覺地取消娛樂活動)風(fēng)氣。那時(shí),我打心底覺得日本人的心靈真是無比單純潔凈。就像昭和天皇逝世時(shí)一樣,日本有‘守喪’的文化。我很贊賞這種為逝者靈魂祈禱的心情。不過,經(jīng)濟(jì)活動絕不能因此而停滯,這也是為了幫助災(zāi)區(qū)重建。所以我決定重新舉行演唱會。”
坐在觀眾席上時(shí),放眼所及的不只是舞臺上的福山雅治,另一側(cè)的觀眾也會映入眼簾。大家會自然而然地萌生一種感受――我們都是一家人。
“我們在地震后幸存,所以更要加倍努力。我渴望創(chuàng)造一個(gè)讓大家在娛樂的同時(shí),也能幫助災(zāi)區(qū)的體系,”福山說道。
8月6日,東京的代代木第一體育館內(nèi)聚集了1萬3千人。激情與狂熱之后,一首抒情歌曲為演唱會畫上了圓滿的句號。舞臺上的福山雅治手持一把吉他,唱得非常投入。
他不想讓支援災(zāi)區(qū)的種種嘗試,成為一時(shí)的熱情。他的歌聲,仿佛讓滿場喧囂歸于沉靜。(采訪整理:甲斐sayaka)
2010年,福山雅治在NHK大河劇《龍馬傳》中飾演主角坂本龍馬。
相關(guān)熱詞搜索:不需要 抽象 語言 語言不需要抽象 語言中詞匯的抽象性 語言的抽象性舉例
熱點(diǎn)文章閱讀