一切獨(dú)裁者都是紙老虎

　　2003年春天，地球上發(fā)生的一件最可稱道的大事，莫過(guò)于邪惡的薩達(dá)姆獨(dú)裁政權(quán)的土崩瓦解。這給所有崇尚正義、向往自由的人們以“自由風(fēng)來(lái)滿眼春”的喜悅。

　　這個(gè)不久前還在玩弄“全民選舉”政治秀中以“百分之百”的高票“當(dāng)選”為伊拉克總統(tǒng)的薩達(dá)姆，在美英聯(lián)軍的進(jìn)攻下，迅速被伊拉克人民“百分之百”地拋棄。這幕當(dāng)代“政治劇”，再次向世人證明了一個(gè)顛撲不破的真理：一切獨(dú)裁者都是紙老虎。

　　伊拉克人民曾經(jīng)是不幸的。因?yàn)樵诤坪剖幨幍氖澜缑裰鞒绷髦�，他們卻還要承受薩達(dá)姆獨(dú)裁政權(quán)幾十年的奴役和屠殺。在薩達(dá)姆這個(gè)獨(dú)裁者的血腥統(tǒng)治下，伊拉克人民就像韭菜一樣被任意刈割，像牲畜一樣被任意殺戮，像奴隸一樣被萬(wàn)般蹂躪，也像猴子一樣被無(wú)恥地玩耍和無(wú)情地抽打。幾十年來(lái)，世人都眼睜睜地看到無(wú)數(shù)的伊拉克人慘死在薩達(dá)姆的暴政之下。這使那塊涌流著石油的王國(guó)同時(shí)也流淌著人民的鮮血。如果說(shuō)地球上的煤炭是埋藏在地下億萬(wàn)年的樹(shù)木演變而來(lái)的，那么伊拉克的石油也一定浸染著千百萬(wàn)伊拉克人民的凄慘血淚。

　　任何一個(gè)獨(dú)裁者似乎都師承同一個(gè)“教父”，他們都捧誦著同樣的“獨(dú)裁經(jīng)”：用謊言、皮鞭和刺刀構(gòu)筑起絕對(duì)權(quán)威的神壇，以此來(lái)愚弄和魚(yú)肉人民。在只有2200萬(wàn)人口的伊拉克，卻有著4400多萬(wàn)座薩達(dá)姆的塑像，隨時(shí)隨地供人民致敬和鞠躬；
伊拉克政府的每一位官員，都必須背誦長(zhǎng)達(dá)19頁(yè)的薩達(dá)姆官方“簡(jiǎn)歷”：薩達(dá)姆是現(xiàn)任共和國(guó)總統(tǒng)，“偉大的領(lǐng)袖”、“人民的救世主”、“先知的子孫”、革命指揮委員會(huì)主席”、“伊拉克三軍統(tǒng)率”、“法律博士”、“人民的好伯伯”……；
伊拉克大中小學(xué)師生都必須強(qiáng)制觀看長(zhǎng)達(dá)6個(gè)小時(shí)的薩達(dá)姆總統(tǒng)的傳記紀(jì)錄片《漫長(zhǎng)的日子》。薩達(dá)姆總統(tǒng)這位“偉大領(lǐng)袖”的每一句話、每一個(gè)動(dòng)作、每一件事，都會(huì)迅速地被電視臺(tái)、電臺(tái)和報(bào)刊書(shū)籍等媒體在第一時(shí)間內(nèi)傳達(dá)到伊拉克人民的心中。薩達(dá)姆就是通過(guò)這種現(xiàn)代造神運(yùn)動(dòng)，確立自己“神”一般的絕對(duì)權(quán)威，使國(guó)內(nèi)沒(méi)有任何一個(gè)人能挑戰(zhàn)他的獨(dú)裁統(tǒng)治。對(duì)任何一個(gè)稍有不敬或異議人士，薩達(dá)姆只采用兩種辦法：酷刑伺候和格殺勿論。

　　就是這樣一位貌似強(qiáng)大的無(wú)比“神圣”的深受全國(guó)人民“衷心擁護(hù)和愛(ài)戴”的“偉大領(lǐng)袖”，在美英聯(lián)軍3月20日發(fā)起進(jìn)攻后卻不堪一擊，變成了一個(gè)徹頭徹尾的紙老虎。美英聯(lián)軍幾乎在沒(méi)有遭到任何抵抗的情況下占領(lǐng)了伊拉克首都巴格達(dá)。4 月9日，有生以來(lái)第一次呼吸到自由空氣的伊拉克人民，蜂擁而上推倒了巴格達(dá)廣場(chǎng)上巨大的薩達(dá)姆塑像，憤怒的人民用鐵錘、鞋跟敲擊這位“人民的好伯伯”。真正的豐碑永遠(yuǎn)是矗立在人民的心中，而不是建造在廣場(chǎng)上。人民推倒的不僅是一尊獨(dú)裁者的塑像，也是告別一個(gè)專制的時(shí)代。當(dāng)薩達(dá)姆塑像被推倒的時(shí)候，使所有愛(ài)好自由的人們歡欣鼓舞，卻令不少獨(dú)裁者不寒而栗。

　　227年前，一批偉大的現(xiàn)代政治制度文明的奠基者莊嚴(yán)宣告一個(gè)偉大的政治原則：“我們認(rèn)為這些真理是不言而喻的：人人生而平等，他們都從他們的‘造物主’那里被賦予了某些不可轉(zhuǎn)讓的權(quán)利，其中包括生命權(quán)、自由權(quán)和追求幸福的權(quán)利。為了保障這些權(quán)利，所以才在人們中間成立政府。而政府的正當(dāng)權(quán)力，則系得自被統(tǒng)治者的同意。如果遇有任何一種形式的政府變成損害這些目的，那么，人民就有權(quán)利來(lái)改變它或廢除它，以建立新的政府�！睅资�年來(lái)， 薩達(dá)姆政權(quán)“惡貫滿盈、倒行逆施、一貫地奉行著那一個(gè)目標(biāo)，顯然是企圖把人們抑壓在絕對(duì)專制主義的淫威之下。”對(duì)這樣一個(gè)獨(dú)裁專制政權(quán)，伊拉克人民有權(quán)利和義務(wù)來(lái)推翻它以建立新的政府。

　　對(duì)邪惡的薩達(dá)姆獨(dú)裁政權(quán)的改變，只有兩種途徑：要么由伊拉克人民自己起來(lái)推翻它，要么由國(guó)際社會(huì)主持正義的力量來(lái)推翻它。薩達(dá)姆獨(dú)裁政權(quán)冒天下之大不韙對(duì)基本人權(quán)的大勢(shì)踐踏和對(duì)國(guó)際法的公然挑釁，早已為主持正義的人們和國(guó)際社會(huì)所憤慨。但在薩達(dá)姆的極權(quán)統(tǒng)治下，伊拉克每個(gè)人的身心都被牢牢系上了暴政的重重鎖鏈，他們除了等待時(shí)機(jī)，就只能忍受煎熬。多年來(lái)在國(guó)際社會(huì)的種種和平努力毫不湊效的情況下，美英聯(lián)軍的武力介入，就成為改變伊拉克獨(dú)裁政權(quán)的唯一選擇。

　　美英聯(lián)軍對(duì)伊拉克人民的“解放戰(zhàn)爭(zhēng)”，對(duì)抱有“主權(quán)高于人權(quán)”的人來(lái)說(shuō)，無(wú)疑是一次致命的打擊。在當(dāng)今國(guó)際關(guān)系中，“主權(quán)高于人權(quán)”的觀念已逐步為“人權(quán)高于主權(quán)”的觀念所取代。聯(lián)合國(guó)秘書(shū)長(zhǎng)安南就認(rèn)為“任何一個(gè)國(guó)家和政府，都無(wú)權(quán)躲在國(guó)家主權(quán)后面侵犯人權(quán)。”“倒薩”戰(zhàn)爭(zhēng)的勝利，掃蕩了伊拉克前進(jìn)路上的專制障礙，開(kāi)辟了伊拉克人民走向民主自由的新時(shí)代�！暗顾_”戰(zhàn)爭(zhēng)在實(shí)踐中也進(jìn)一步動(dòng)搖了“主權(quán)至上”原則的根基，再一次為“人權(quán)至上”的價(jià)值觀念墊上了一塊厚厚的基石。

　　一個(gè)人的素質(zhì)有高低之分，一個(gè)國(guó)家一個(gè)民族的素質(zhì)也有高低之別。“倒薩”戰(zhàn)爭(zhēng)，使人們看到了以自由主義立國(guó)的美英的道義力量，也使人們看到了法德俄各懷私心的機(jī)會(huì)主義傾向，更使人們看到了專制主義國(guó)家的惶恐不安和拙劣表演。在這樣一個(gè)獨(dú)裁者尚未絕跡的世界上，沒(méi)有美國(guó)這樣的“世界警察”，“歹徒”橫行會(huì)更加肆無(wú)忌憚。一個(gè)強(qiáng)大的主持國(guó)際正義的美國(guó)，對(duì)一個(gè)踐踏基本人權(quán)的獨(dú)裁者和專制政府是最大的威懾�！暗顾_”戰(zhàn)爭(zhēng)向世人昭示：在現(xiàn)代文明社會(huì)，獨(dú)裁專制者再也不能為所欲為了。我不知道誰(shuí)是第一個(gè)將英文“The United States of Amreican”翻譯成中文“美利堅(jiān)合眾國(guó)”簡(jiǎn)稱“美國(guó)”的�！懊馈痹谥形闹惺恰懊篮�、美麗”之意，從這個(gè)國(guó)名的翻譯中，我們是否可以揣測(cè)出翻譯家對(duì)美國(guó)政治、經(jīng)濟(jì)和社會(huì)文明的高度認(rèn)同和由衷贊許呢？！一個(gè)以實(shí)現(xiàn)現(xiàn)代化為目標(biāo)的國(guó)家，能否順利實(shí)現(xiàn)由傳統(tǒng)專制人治社會(huì)向現(xiàn)代民主法治社會(huì)轉(zhuǎn)型，在很大程度上取決于對(duì)美國(guó)這個(gè)世界民主潮流“領(lǐng)頭羊”的理解和認(rèn)同程度。

　　邪惡的薩達(dá)姆及其獨(dú)裁政權(quán)垮臺(tái)了，正如人們看到的歷史上任何一位獨(dú)裁者及其政權(quán)垮臺(tái)一樣，它不斷地重復(fù)著這樣一個(gè)政治法則：人民向往自由，國(guó)家需要民主，任何與此背道而馳的人或政權(quán)，無(wú)論其表面多么“強(qiáng)大”，最終都會(huì)被人民無(wú)情地拋棄，被正義徹底地埋葬。

　　很顯然，薩達(dá)姆還不是當(dāng)今世界上殘存的少數(shù)獨(dú)裁者譜系表中的最后一位。讓我們共同掰著指頭一個(gè)一個(gè)地倒數(shù)著自取滅亡的獨(dú)裁者的“大名”，直到最后一個(gè)。

　　2003年4月19日

相關(guān)熱詞搜索：都是 紙老虎 獨(dú)裁者