黃文煒：此“三光”非彼“三光”也

　　不久前，杭州市一家商標(biāo)事務(wù)所的經(jīng)理發(fā)現(xiàn)，一日本企業(yè)要申請“三光”商標(biāo)，大驚失色，于是，他經(jīng)過“深思熟慮”，向國家商標(biāo)局遞交了自己的異議書。這件事被媒體披露后，引起軒然大波。

　　后來傳來消息，國家商標(biāo)局根據(jù)中國《商標(biāo)法第十條》的相關(guān)內(nèi)容依法撤銷了日本會社欲申注的“三光”商標(biāo)。據(jù)業(yè)內(nèi)人士分析，“三光”商標(biāo)被撤銷其實在意料之中，中國商標(biāo)法第十條第六項規(guī)定：“帶有民族歧視性的標(biāo)志不得作為商標(biāo)使用”，第八項規(guī)定：“有害于社會主義道德風(fēng)尚或者其他不良影響的標(biāo)志不得作為商標(biāo)使用”。

　　好一個“依法撤銷”，不許“三光”商標(biāo)注冊，那么就是認(rèn)定它“帶有民族歧視性”了？難道商標(biāo)管理部門果真以為日本企業(yè)是故意注冊“三光”，有“狼子野心”？中國《商標(biāo)法》的立法、執(zhí)法標(biāo)準(zhǔn)值得商榷。

　　本人以為，日本企業(yè)未能在中國注冊“三光”商標(biāo)，真是一件很遺憾的事。此“三光”非彼“三光”也。國學(xué)經(jīng)典《三字經(jīng)》中言：“三才者，天地人。三光者，日月星”，日本企業(yè)欲注冊的“三光”商標(biāo)應(yīng)是取其意，此“三光”與抗戰(zhàn)中日軍的“燒光、搶光、殺光”是毫無關(guān)聯(lián)的。

　　日本的各式詞典中，對“三光”的解釋大抵與《三字經(jīng)》相似，說的是“太陽、月亮和星星”，在佛教用語中有“三光天子”的說法，指的也是日月星。有一種鳥叫做“三光鳥”。當(dāng)然，日本的詞典在解釋“三光”時也客觀地介紹了“三光作戰(zhàn)”（三光政策）：在中日戰(zhàn)爭中，中方對日軍殘暴、非人道戰(zhàn)術(shù)的稱呼。

　　在日本，有不少以“三光”命名的企業(yè)，有一種健胃藥叫“三光丸”，叫“三光”的會社有從事廢品回收、有賣酒的、有搞集成電路的、有從事化工的，還有“三光學(xué)塾”……其中一家叫做三光化成塑膠會社已于1995年以及2001年分別在蘇州和大連成立了分公司。

　　其實，日本企業(yè)申請“三光”商標(biāo)本來已經(jīng)通過國家商標(biāo)總局審查，只不過在地方被“明眼人”發(fā)現(xiàn)了，并制造出新聞……相信商標(biāo)管理部門從心底里來說應(yīng)是很清楚，日本企業(yè)是來中國做生意的，而不是要借著“三光”之名干什么壞事，只是迫于輿論壓力，迫于民族感情，不得不取消日本企業(yè)注冊“三光”商標(biāo)的資格。另據(jù)報道，中國同時申請注冊“三光”的企業(yè)多達21家，其中20家是國內(nèi)企業(yè)，還有就是這家日本企業(yè)。為什么國內(nèi)企業(yè)可以申請，而日本企業(yè)就不行呢？有人說，國內(nèi)企業(yè)注冊不會讓人有什么聯(lián)想，但日本企業(yè)注冊“三光”會讓人聯(lián)想到日軍侵華時野蠻的“三光政策”，這對中華民族是一種不尊重。這真是無知的強詞奪理，如此“感情用事”的投資環(huán)境怎能讓外商放心？

　　抗戰(zhàn)已經(jīng)過去61年，今天，中國人的“受害者意識”還是滲透到了經(jīng)濟領(lǐng)域，讓人覺得不可思議。經(jīng)濟決策如果受民族感情制約，經(jīng)貿(mào)問題與政治、歷史問題相纏繞，這是一件可悲的事。

　　筆者以為，在中日之間，適當(dāng)?shù)恼��?jīng)分離還是必要的。經(jīng)濟貿(mào)易不應(yīng)政治化，政治問題也不能經(jīng)濟化。而且，不該在感情上把中日經(jīng)濟交往與其他國際貿(mào)易活動區(qū)別對待，不能因為民族感情而侵害日商在華的合法活動。如果是韓國企業(yè)申請“三光”商標(biāo)，你能拒絕嗎？申請注冊一個“三光”商標(biāo)，就遭到劈頭蓋臉的批判，眾多想來中國投資的日企怎能不望而卻步？不能注冊“三光”商標(biāo)的消息傳到日本，讓很多商界人士一頭霧水。

　　今天，日本企業(yè)帶著一種積極意義的“三光”精神來中國尋求合作，卻被我們無情地拒絕了。一些人硬生生制造出一朵烏云，讓過去的“三光”記憶直到今日還擋著中日經(jīng)濟合作的光芒，讓人痛惜。以情緒化態(tài)度對待與日本相關(guān)的經(jīng)濟行為，這有明顯的荒謬性。

　　（原載8月28日《日本新華僑報》）

相關(guān)熱詞搜索：文煒