《半死桐·重過閶門萬事非》原文及翻譯:重過閶門萬事非

查字典語文網(wǎng)小編給各位考生篩選整理了:婉約詞《半死桐·重過閶門萬事非》原文，《半死桐·重過閶門萬事非》原文翻譯，《半死桐·重過閶門萬事非》作者介紹，希望對大家有所幫助，更多的資訊請持續(xù)關(guān)注查字典語文網(wǎng)。

一、《半死桐·重過閶門萬事非》原文

重過閶門萬事非。同來何事不同歸。梧桐半死清霜后，頭白鴛鴦失伴飛。 原上草，露初晞。舊棲新垅兩依依。空床臥聽南窗雨，誰復挑燈夜補衣。

二、《半死桐·重過閶門萬事非》原文翻譯

再次來到蘇州，只覺得萬事皆非。曾與我同來的妻子為何不能與我同歸呢？我好像是遭到霜打的梧桐，半生半死；又似白頭失伴的鴛鴦，孤獨倦飛。

原野上，綠草上的露珠剛剛被曬干。我流連于舊日同棲的居室，又徘徊于壟上的新墳。躺在空蕩蕩的床上，聽著窗外的凄風苦雨，平添幾多愁緒。今后還有誰再為我深夜挑燈縫補衣衫！

三、《半死桐·重過閶門萬事非》作者介紹

賀鑄（1052～1125），北宋詞人。字方回，又名賀三愁，人稱賀梅子，自號慶湖遺老。漢族，祖籍山陰（今浙江紹興），出生于衛(wèi)州共城縣（今河南輝縣市）。出身貴族，宋太祖賀皇后族孫，所娶亦宗室之女。自稱遠祖本居山陰，是唐·賀知章后裔，以知章居慶湖（即鏡湖），故自號慶湖遺老。賀鑄長身聳目，面色鐵青，人稱賀鬼頭，曾任右班殿直，元佑中曾任泗州、太平州通判。晚年退居蘇州，杜門校書。不附權(quán)貴，喜論天下事。能詩文，尤長于詞。其詞內(nèi)容、風格較為豐富多樣，兼有豪放、婉約二派之長，長于錘煉語言并善融化前人成句。用韻特嚴，富有節(jié)奏感和音樂美。部分描繪春花秋月之作，意境高曠，語言濃麗哀婉，近秦觀、晏幾道。其愛國憂時之作，悲壯激昂，又近蘇軾。南宋愛國詞人辛棄疾等對其詞均有續(xù)作，足見其影響。

提示:以上是婉約詞《半死桐·重過閶門萬事非》原文，《半死桐·重過閶門萬事非》原文翻譯，《半死桐·重過閶門萬事非》作者介紹，查字典語文網(wǎng)所提供的所有考試信息僅供考生及家長參考，敬請考生及家長以權(quán)威部門公布的正式信息為準。

相關(guān)熱詞搜索：《半死桐·重過閶門萬事非》原文及翻譯 鷓鴣天重過閶門萬事非 過零丁洋翻譯和原文