譚利華：建一座交響樂的“鳥巢” 交響樂

　　第29屆奧運(yùn)會、殘奧會禮賓儀式和頒獎儀式上使用的200多首國歌，由北京交響樂團(tuán)錄制完成。由于獲得了評審團(tuán)的普遍好評，這個版本的國歌已經(jīng)作為奧林匹克文化遺產(chǎn)之一，將在2010年的冬奧會、2012年的夏季奧運(yùn)會上使用。這在奧林匹克歷史上尚屬首次。
　　
　　敲開北交團(tuán)長兼音樂總監(jiān)辦公室，譚利華用他平易而飽含魅力的笑容迎接記者，臉上依稀有疲憊的影子。雖然7月23日，國歌、會歌的交接儀式已經(jīng)完成，但是過去兩年全身心地投入，已經(jīng)消耗了他過多的精氣神。這200多首國歌的錄制，相當(dāng)于用交響樂建造了一座縱橫交錯的“鳥巢”，其難度可想而知……
　　
　　沒有“挑刺兒”的，哪來的經(jīng)典
　　
　　他國代表故意挑刺兒怎么辦？2006年，帶著一腔熱血和雄心壯志拿下標(biāo)書的譚利華大概沒有想到，為頒獎儀式錄制200多個國家的國歌這項(xiàng)工程竟是如此的瑣碎和繁亂。
　　兩年前，譚利華帶著精心準(zhǔn)備的標(biāo)書，親自參加了北京奧組委國（會）歌錄制項(xiàng)目競標(biāo)會�！氨本┙豁憳穲F(tuán)作為2008奧運(yùn)會主辦城市的樂團(tuán)，應(yīng)該是義不容辭干我們份內(nèi)的事兒�！毕裰�前北交為奧運(yùn)會所做的系列音樂會一樣，作為舉辦城市的交響樂團(tuán)，譚利華認(rèn)為北交有義務(wù)為奧運(yùn)服務(wù)，所以此次，他立志要用最低的報(bào)價和最高的品質(zhì)拿下這個項(xiàng)目。但是，承接下來后，所面臨的困難還是遠(yuǎn)遠(yuǎn)超乎預(yù)設(shè)和想象，“開始考慮最多的還是在音樂上，如何指揮演奏，如何實(shí)錄編排。實(shí)在沒想到，竟然還有那么多前期要準(zhǔn)備的事務(wù)雜務(wù)工作，我們因此耗費(fèi)了太多的精力、人力和財(cái)力�！�
　　原以為，錄制奧運(yùn)會禮賓和頒獎使用的國歌，國際奧委會或上屆奧組委可以提供資料，結(jié)果，答復(fù)是“全部自行解決”；那么，到參賽各國駐華大使館跑一圈，請他們提供本國國歌的一份總譜、一張唱片總可以吧？在這么簡單的事上，誰會不樂意、不配合呢？結(jié)果，真正拿到手的管弦樂演奏總譜不超過50部！總共212部啊，實(shí)在差得太遠(yuǎn)了。怎么辦？面對這么多意想不到的阻攔，譚利華一聲令下，要求大家在購置大量軍樂譜、鋼琴譜、合唱譜的基礎(chǔ)上，重新編排管弦樂總譜。有的甚至采取最原始的，從音響資料上“扒帶子”的記譜方式，逐個音符地完成了譜子的整理。100多部管弦樂譜就是這樣被硬啃了下來，工程的進(jìn)度大大受挫。
　　2007年8月，在北京召開的第29屆奧運(yùn)會參賽國團(tuán)長會議上，一年多辛苦努力錄制的首批母帶獲得了高達(dá)90％的簽字確認(rèn)率�！暗�是，某些國家代表體現(xiàn)的不是寬容而是尖刻”――某代表提出，那一下子幾乎聽不見的吊镲聲應(yīng)該是三角鐵，為了這聲三角鐵，只能重新進(jìn)棚返工；某代表提出，怎么出來你們中國竹笛的聲音了？又只好把短笛換作長笛重新復(fù)錄；還有一首國歌，節(jié)奏上三連音、附點(diǎn)音符與上屆雅典奧運(yùn)會完全一樣，但代表硬不簽字，表示上次錯的可以簽字通過，這次錯的堅(jiān)決不行。為一個樂句、一個小節(jié)，甚至一個拍子，統(tǒng)統(tǒng)復(fù)錄一遍。
　　在緊張而瑣碎的復(fù)錄過程中，因一次公務(wù)活動，譚利華右手小臂不慎摔傷造成粉碎性骨折。復(fù)錄時間非常緊迫，還有大約20首國歌需盡快得到參賽國簽字確認(rèn)。為了保證統(tǒng)一的風(fēng)格與錄制品格，譚利華在剛剛打了石膏纏上繃帶、醫(yī)囑絕對不能動的情況下，強(qiáng)忍劇痛揮舞手臂，堅(jiān)持帶傷指揮樂團(tuán)進(jìn)行錄制，在規(guī)定時間內(nèi)圓滿完成了任務(wù)�！肮虐痛�表一直認(rèn)為‘革命勁頭不足’，我簡直要把‘砸鍋賣鐵’的狠勁兒都使出來了，還嫌不夠�！弊T利華盡最大耐心和細(xì)心對待這些“刺兒頭”代表。他的堅(jiān)持，貽誤了治療的最佳時機(jī)，使骨傷疼痛的時間無限延長，最后導(dǎo)致他骨折傷部移位，永久不能復(fù)原。這位國內(nèi)最棒的指揮家為這212首歌曲付出了沉重的代價。
　　
　　“所有參加北京奧運(yùn)會的國家代表，肯定會對象征自己國家形象的國歌格外重視，國歌本身應(yīng)該是最具神圣莊嚴(yán)特性的音樂。那些代表挑剔苛刻的要求，我不僅理解，而且還應(yīng)感謝，有了他們的挑剔苛刻，我們錄制的國歌才有可能成為權(quán)威版本和奧林匹克文化遺產(chǎn)。”譚利華指揮北京交響樂團(tuán)錄制的新版奧運(yùn)國（會）歌，開創(chuàng)了兩項(xiàng)“第一”和“之最”的新紀(jì)錄――世界上指揮國歌最多的第一人、世界上演奏國歌最多的第一團(tuán)。
　　
　　交響樂還是“弱勢群體”
　　
　　從16歲站上指揮臺，到如今知天命之年的成就，譚利華已經(jīng)走過38年的指揮生涯。他指揮過“文革”時期的八個樣板戲，感受過改革開放吹進(jìn)來的西方古典音樂之風(fēng)，90年代初入住北交，帶領(lǐng)著這個城市交響樂團(tuán)以驚人的速度發(fā)展到現(xiàn)有的世界級水準(zhǔn)。他說，這一生他希望可以完成3件事――1.把北交建立成一流的交響樂團(tuán)。2.為建立交響樂學(xué)派而不懈努力。3.省略

相關(guān)熱詞搜索：鳥巢 一座 交響樂 譚利華：建一座交響樂的“鳥巢” 譚利華 譚利華執(zhí)棒新年音樂會