冰夫：依舊聽(tīng)風(fēng)聽(tīng)雨眠——讀趙大鈍前輩古體詩(shī)集《聽(tīng)雨樓詩(shī)草》

　　人們總說(shuō)，人生是一部大書(shū)，紛紜繁復(fù)，卷冊(cè)浩瀚，誰(shuí)也難以理清說(shuō)明。但是，世上總有許多智者（包括哲學(xué)家和文學(xué)家），在以各種不同的方式予以闡述、解讀。詩(shī)人便是其中之一。所以說(shuō)，詩(shī)人的作品有如許許多多的窗戶，透過(guò)這些窗戶，我們不僅可以認(rèn)識(shí)世界，感知人生，而且也可以窺視到詩(shī)人的內(nèi)心世界，了解他的靈魂。因?yàn)閺哪撤N意義上說(shuō)，詩(shī)人也正是“為了展示其靈魂而創(chuàng)作的。”

　　《聽(tīng)雨樓詩(shī)草》就是趙大鈍老的社會(huì)生活與心路歷程的寫(xiě)照。也可以說(shuō)是他剖析社會(huì)、解讀人生的結(jié)晶。每當(dāng)我捧讀這本詩(shī)集的時(shí)候，心頭自有一種說(shuō)不出的激動(dòng)與崇敬。

　　一

　　拜讀鈍老的《聽(tīng)雨樓詩(shī)抄》，對(duì)我來(lái)講，既是學(xué)習(xí)古典文學(xué)的極好機(jī)會(huì)，也是一次高檔次的精神財(cái)富的享受。

　　在一天喧囂繁雜的生活之后，獨(dú)自坐在書(shū)桌前，翻開(kāi)裝幀精美典雅、由他的弟子書(shū)法家陳揚(yáng)立手書(shū)的《聽(tīng)雨樓詩(shī)抄》，對(duì)著窗外明朗的月色，默讀著這“包蘊(yùn)自然，涵蓋宇宙，采摭英華”的詩(shī)行，仿佛正跟隨前輩的指引目光，閱覽社會(huì)，解讀人生；
我知道這是既學(xué)做詩(shī)，也學(xué)做人。

　　鈍老是那種使人一見(jiàn)面便產(chǎn)生尊敬和信任感的長(zhǎng)者。他不像有的前輩那樣在和藹中顯示出一種居高臨下的持重，也不像有的長(zhǎng)者那樣過(guò)分嚴(yán)肅而不茍言笑。他“對(duì)人從容和易，而對(duì)己則坦坦然陶陶然，有瀟灑出塵之想，與余之以禮束縛其身者絕不相類�！保ㄏ愀鄞T儒傅靜庵語(yǔ)）他既嚴(yán)肅凝重而又和藹可親，閱讀他的詩(shī)歌之后，更加堅(jiān)定了這種難忘的印象。因?yàn)殁g老崇高的人格力量與他的詩(shī)歌給我的心靈以鼓舞、以慰藉。

　　對(duì)于人生的走向與歸程，在上世紀(jì)六十年代后期，他曾有詩(shī)說(shuō)，“荊蔓難圖費(fèi)斧斤，呵花護(hù)葉費(fèi)精神，前賢愿力知多少，荷擔(dān)慚來(lái)作繼人�！保ā侗�后忝長(zhǎng)花縣學(xué)校重葺園舍，小詩(shī)與同仁共勉》） 時(shí)光過(guò)去三十八年后，他在《自題六十六歲小照》一詩(shī)中寫(xiě)道：“膚發(fā)傷愈敝帚珍，沸騰人海事難陳。平生強(qiáng)項(xiàng)曾何悔，垂老孤懷益覺(jué)真。”

　　屢遭離亂，飽經(jīng)憂患，胸藏家國(guó)興亡之痛，自有悲憤激昂的情懷，傾吐的情感分外感人肺腑。詩(shī)人的一生，其實(shí)就是一首詩(shī)。一個(gè)真正的詩(shī)人，他的生命就是詩(shī)的生命。他有一雙慧眼看世界，整個(gè)世界的流動(dòng)，社會(huì)的炎涼，人生的悲歡便會(huì)成為他的詩(shī)。所以說(shuō)，他是詩(shī)的象征，詩(shī)是他的表現(xiàn)。從某種意義上看，他和詩(shī)，詩(shī)和他已經(jīng)融合為一體。歷史，社會(huì)，人生，自然，無(wú)一不在他的凝思中�；ㄩ_(kāi)花落，潮漲潮汐，生命的陰晴風(fēng)雨，情感的明亮晦暗，在這里都以詩(shī)的形式完滿地呈現(xiàn)在讀者面前。

　　二

　　去國(guó)之情，懷鄉(xiāng)之思，傷時(shí)之淚，揮之難去的記憶，盤(pán)旋在腦際，存留在心底，釀之為詩(shī)。詩(shī)的境界“在剎那間見(jiàn)終古，在微塵中顯大千，在有限中寓無(wú)限”。嚴(yán)格地說(shuō)，詩(shī)的任何境界都必須有我，都必須為自我性格、情趣、和經(jīng)驗(yàn)的返照。從情感方面說(shuō)，鈍老對(duì)于人世悲歡、社會(huì)美丑既有深刻的判斷，對(duì)弱勢(shì)群體更有真摯的同情。對(duì)于生活沖突化解后的和諧，對(duì)澳洲自然、寧?kù)o、幽美的環(huán)境，平和、安寧、多元的社會(huì)生活，既適應(yīng)，也喜愛(ài)。但是，“坐憶家山千萬(wàn)里，誰(shuí)歌水調(diào)兩三聲�！保ā吨星锕�(jié)大雨》）“失喜地容尊漢臘，敢忘身是避秦人。”（《元旦雪梨唐人街》）的情懷，總不能讓他安之若素。我想，只有在詩(shī)歌和夢(mèng)幻中才能安穩(wěn)他那顆游子之心，才能求得精神的升華與超脫。也正因此，他的名句“眼底江山心底淚，無(wú)風(fēng)無(wú)雨也瀟瀟�！笔刮颐看巫x來(lái)，都感到一種震撼靈魂的力量。

　　三

　　趙大鈍老是悉尼文壇耆宿，獨(dú)一無(wú)二的率真詩(shī)人，是一個(gè)“不傍經(jīng)史，直率胸臆”“向他的讀者舉起生活的真實(shí)之鏡子”的詩(shī)人，也是我特別尊敬的前輩之一。

　　依據(jù)我淺薄的看法，鈍老的悲憤激昂、傷時(shí)感世的情愫浸透于作品的字里行間。他親歷抗日戰(zhàn)爭(zhēng)和越南戰(zhàn)爭(zhēng)的浩劫。六十二年前他有《故國(guó)》一詩(shī)：“故國(guó)知何似，夷塵障到今。言兵喬木厭，傷舊黍離深。緘札經(jīng)年斷，旌旗望眼沉。壺漿憐父老，一片待蘇心�！� 那時(shí)，他身陷西貢，無(wú)時(shí)無(wú)刻不思念同處日寇鐵蹄下的故鄉(xiāng)和親人。1945年日本投降后，在西貢從事教育工作的詩(shī)人，在送友人歸穗時(shí)曾喜吟：“潑綠蕉椰楚楚憐，倭塵散盡見(jiàn)青天。故鄉(xiāng)風(fēng)物添幽興，岡上黃花市上棉�！蹦闹�風(fēng)云變幻無(wú)常，戰(zhàn)火重又燃起，兄弟鬩墻，河山變色，詩(shī)人此時(shí)深感“江湖浩渺風(fēng)波惡，欲乘歸舟怯上舷�！� 這種內(nèi)心矛盾在《送陳德銘歸港》一詩(shī)中披露愈加明顯：“歸去仍為客，君歸動(dòng)我心。國(guó)門空咫尺，惆悵白云深�！�

　　1975年越南易幟，詩(shī)人“正義護(hù)良，投奔怒�！保�毅然離開(kāi)居住三十八年的第二故鄉(xiāng)，只身逃亡。他在乙卯三月十九日（4月30日）一詩(shī)的小引中寫(xiě)道：越局巨變，空航停頓，自富國(guó)島買舟出海逃亡。風(fēng)浪交作，遇美國(guó)救護(hù)船脫險(xiǎn)：

　　蠻觸紛爭(zhēng)世又移，燕巢三復(fù)去何之。人當(dāng)垂老難為別，棋到將殘煞費(fèi)思。喬木驚風(fēng)多委地，幽花濺淚忍辭枝。憐渠嗚咽湄南水，流出滄溟恐已遲。

　　詩(shī)人在次日凌晨又口占七絕兩首，記錄了當(dāng)時(shí) “撫膺擗踴，涕泗交流” 的情境。我們先看詩(shī)人在引言中所說(shuō)：第二天拂曉，船停西貢頭頓口，難民蔽海而來(lái)，爭(zhēng)相登舷，夜分起錨續(xù)航，三船四艦，共載難民一萬(wàn)五千人。

　　“濺淚蠻花乞鳥(niǎo)哀，念家山破夢(mèng)難回。箜篌莫擘公無(wú)渡，出海千帆贖命來(lái)。”

　　“攫人魑魅肆張羅，痛絕同根膏斧柯。望里煙橫塵亂處，百年喬木恐無(wú)多�！�

　　如果詩(shī)人不屢遭離亂，飽經(jīng)憂患，沒(méi)有胸藏家國(guó)興亡之痛，就不可能有如此悲憤激昂的情懷，也不可能寫(xiě)出如此意境凝重雄渾，奪氣褫魄，令人酸愴心碎的詩(shī)句。這種詩(shī)的情感，正如古人所說(shuō)“怨不期深淺期于傷心”。

　　四

　　藝術(shù)崇尚形象、情感、意境，最忌抽象、空泛和概念。在藝術(shù)作品中人情和物理要融成一氣，才能產(chǎn)生一個(gè)完整的境界。詩(shī)人和藝術(shù)家都要有“設(shè)身處地”和“體物入微”的本領(lǐng)，深入到被寫(xiě)人物的心里，領(lǐng)略其情感，享受其苦樂(lè)，才能創(chuàng)造出震撼讀者心靈的藝術(shù)魅力。請(qǐng)看《聽(tīng)呂實(shí)秋彈琵琶》（1974年旅越南作），就是一首“詠事感懷”的佳作。藝術(shù)手法看似樸素平實(shí)，毫無(wú)華麗虛飾、鋪張揚(yáng)厲的描寫(xiě)，但作者藝術(shù)造詣深厚，駕馭文字，舉重若輕，八句詩(shī)，言少情多，含蓄不盡。在戰(zhàn)爭(zhēng)兵燹，民不聊生的環(huán)境里，通過(guò)一次聽(tīng)琵琶彈奏的細(xì)節(jié)，表達(dá)出作者內(nèi)心洶涌的感情波濤。我想，按作品寫(xiě)作的年代正值越南戰(zhàn)爭(zhēng)殘酷進(jìn)行之時(shí)，詩(shī)人由“孤抱冰弦”彈奏琵琶的藝人而聯(lián)想到的不僅是斯人的憔悴可憐，還有那千千萬(wàn)萬(wàn)無(wú)辜被“干戈擾攘”的世人，更有“掩泣凄然”的作者。另從創(chuàng)作特色來(lái)說(shuō)，這首七律對(duì)仗工整自然，音韻諧和悠遠(yuǎn)，境界冷寂凄婉，可說(shuō)是藝術(shù)圓熟至美的詩(shī)作：

　　干戈擾攘今何世，

　　憔悴斯人劇可憐；

　　萬(wàn)里一身雙雪鬢，

　　百年孤抱四冰弦。

　　知音誰(shuí)是周公瑾，

　　掩泣余同白樂(lè)天。

　　塞上風(fēng)沙江上月，

　　泠泠指下總凄然。

　　頸聯(lián)詩(shī)里所說(shuō)“知音誰(shuí)是周公瑾”，可能是用唐代詩(shī)人李端《聽(tīng)箏》一詩(shī)“鳴箏金粟柱，素手玉房前。欲得周郎顧，時(shí)時(shí)誤拂弦”的典故。三國(guó)時(shí)，周瑜二十四歲為將，時(shí)稱“周郎”。他精通音律，聽(tīng)到別人奏曲有誤，即使喝酒半醉時(shí)，也要回過(guò)頭去看一看演奏者。所以當(dāng)時(shí)民謠“曲有誤，周郎顧。”鈍老在這詩(shī)里用喻國(guó)家民族危亡之際，又有多少人能懂得這蒼涼凄慘的琴音呢？“掩泣余同白樂(lè)天”顯然是作者自比《琵琶行》“座中泣下誰(shuí)最多，江州司馬青衫濕”的白居易了。尾聯(lián)“塞上風(fēng)沙江上月”，據(jù)我臆測(cè)，可能是用了兩個(gè)明典，塞上風(fēng)沙是初唐詩(shī)人李頎在《古從軍行》所寫(xiě)漢朝公主遠(yuǎn)嫁烏孫國(guó)時(shí)的大漠風(fēng)沙，凄冷苦寒的琵琶幽怨之調(diào)；
而江上月則為“同是天涯淪落人，相逢何必曾相識(shí)”的潯陽(yáng)江上的那一輪秋月。

　　五

　　鈍老的詩(shī)，久為世重，傳流甚廣，影響深遠(yuǎn)，前輩方家推崇備至，好評(píng)如潮：中國(guó)著名文學(xué)家書(shū)法家黃苗子說(shuō)：“這種千錘百煉的濃縮文學(xué)語(yǔ)言，不藉典故的堆砌，純用白描去寫(xiě)，非有湛深的功夫不能達(dá)至。聽(tīng)雨樓的詩(shī)極似白樂(lè)天，但比白詩(shī)多了一些蘊(yùn)藉�！毕愀鬯奕甯奠o庵則說(shuō)：“其詩(shī)則工于寫(xiě)實(shí)不夸張，不溢美，貼切精誠(chéng)，恰如其分。。。以史筆入詩(shī)，又以詩(shī)之才調(diào)化之，使詩(shī)筆與史筆融為一體�！� 悉尼大學(xué)前東亞部主任劉渭平教授生前曾說(shuō)鈍老的詩(shī) “殆李長(zhǎng)吉所謂骨重神寒，意邇?cè)~遠(yuǎn)。信乎，嚴(yán)滄浪之言詩(shī)有別材，非可幸致也�！蹦习膰�(guó)學(xué)耆宿徐定戡老前輩說(shuō)“先生詩(shī)不茍作，而自然高妙。昔賢所謂不求工，工自至�！迸_(tái)灣老詩(shī)人李猷評(píng)說(shuō)：“大鈍之詩(shī)秀雅如晚唐人筆墨，而感懷傷逝之作，則又近放翁遺山，蓋積學(xué)氣醇有以致也�！�

　　誠(chéng)然，各前輩所評(píng)，可謂至理名言。但竊以為鈍老的詩(shī)，前期多悲壯雄渾、歌韻高絕之作，雖帶有李賀的“骨重神寒”，但似乎更多了放翁的“激昂感慨、流麗綿密”與對(duì)白香山“感傷、諷喻與“閑適”的元和體的繼承�？傮w說(shuō)，他的詩(shī)瀟灑自由，輕松明白，俗語(yǔ)常談，點(diǎn)綴其間。極少用典，看似通俗，實(shí)含典雅，這跟他學(xué)問(wèn)廣博，涉獵廣泛有關(guān)。到了定居澳洲之后“引竹汲天水，扶花上屋檐。輕跑堅(jiān)老骨，晚食薦鮮鳒。世愿難求備，忘貧夢(mèng)自恬”的作品，依我的直覺(jué)，鈍老的詩(shī)在沉郁淡然中又多了幾分閑適細(xì)膩、氣醇聲和的風(fēng)骨韻致，很多地方似乎更趨近于揚(yáng)萬(wàn)里的“雄健富麗、質(zhì)樸清空”的風(fēng)格。

　　他的《小園》，七絕十首（選三）：

　　豆棚高敞豆?fàn)拷z，爭(zhēng)長(zhǎng)胡纏抵死持。微物亦如人世界，蒼涼一局下殘時(shí)。

　　墻低視野豁心胸，墻上蒼苔遠(yuǎn)屐筇。無(wú)意安排殊不惡，海天寬闊步從容。

　　懶承人諂懶奉迎，車馬無(wú)喧小鳥(niǎo)鳴。人自趨炎鳥(niǎo)趨靜，翟公奚用署分明。

　　詩(shī)有后記，頗耐尋味：“《史記.汲鄭列傳》贊始翟公為廷尉，賓客闐門，及廢，門外可設(shè)雀羅。后復(fù)為廷尉，賓客欲往，翟公大署具門口，曰一死一生，乃知交情；
一貧一富，乃知交態(tài)：一貧一賤，交情不見(jiàn)。

　　《寓廬種菜》七絕十首（選二）：

　　筋骨操勞卻病方，戶樞流水喻康強(qiáng)。東風(fēng)料峭黎明起，不為花枝為菜秧。

　　乍陰乍雨乍驕陽(yáng)，如此天容待正常。老我無(wú)為期后輩，棲心同咬菜根香。

　　這兩組田園詩(shī)不僅意蘊(yùn)明凈，形象生動(dòng)，趣味盎然。更重要的還在于揭示了詩(shī)人豁達(dá)大度的生活方式與閑逸陶然的情趣。我想，這也正是楊誠(chéng)齋與笵石湖的詩(shī)風(fēng)，其創(chuàng)作手法，恰如錢鐘書(shū)前輩在《宋詩(shī)選注》中所說(shuō)“咀嚼出日常生活的深永的滋味，熨貼出當(dāng)前景物的曲折的情狀�！�

　　鈍老喜歡楊誠(chéng)齋的詩(shī)，除了在詩(shī)集中有關(guān)貼近自然、觀察社會(huì)并以敏捷靈巧的創(chuàng)造性可循其軌跡外，還有《讀誠(chéng)齋集》七絕二首為證：

　　“頹年始讀誠(chéng)齋集，萬(wàn)象畢來(lái)雙眼忙。狐自通天工變化，效顰吾愧不成妝�！�

　　附記：胡漢民先生讀楊誠(chéng)齋詩(shī)自注云，借來(lái)東坡一語(yǔ)則誠(chéng)齋老狐精，非野狐禪也。

　　“不刪俳俗卻焚黃，活法從容謝晚唐。脫盡霜皮見(jiàn)山骨，先生風(fēng)貌自堂堂�！�

　　附記：誠(chéng)齋初學(xué)黃山谷，其江湖集自序云余少作有詩(shī)千余篇，至紹興壬午皆焚之大概江西體也。

　　不過(guò)，據(jù)楊萬(wàn)里自己說(shuō)，他初學(xué)江西派，曾寫(xiě)過(guò)“晚唐異味同誰(shuí)賞，近日詩(shī)人輕晚唐�！钡胶髞�(lái)有轉(zhuǎn)變，學(xué)王安石的絕句，又轉(zhuǎn)而學(xué)晚唐人的絕句，最后“忽若有悟”，誰(shuí)也不學(xué)，“步后園，登古城，采擷杞菊，攀翻花竹，萬(wàn)象畢來(lái)，獻(xiàn)余詩(shī)材”，以后寫(xiě)作就非常容易。人們認(rèn)為楊萬(wàn)里的詩(shī)與詩(shī)論“活法”影響深遠(yuǎn)。嚴(yán)羽在《滄浪詩(shī)話》詩(shī)體一節(jié)“以人而論”中專門列出“楊誠(chéng)齋體”，而同為南宋“中興四大詩(shī)人”的陸游（放翁）和范成大（石湖）卻不在列，可見(jiàn)楊萬(wàn)里擺脫了江西詩(shī)派的影響，他的詩(shī)“開(kāi)創(chuàng)了一種新鮮潑辣寫(xiě)法，襯得陸和范都保守或穩(wěn)健�！保ㄥX鐘書(shū)）

　　六

　　鈍老鑒于現(xiàn)在文壇上有些詩(shī)人喜歡在詩(shī)作中用典太多，附加在詩(shī)末的注疏比寫(xiě)的詩(shī)多出幾倍的弊病，曾不止一次語(yǔ)重心長(zhǎng)地勸說(shuō)：“寫(xiě)詩(shī)，用字用詞，盡量淺顯易懂，平易近人。這樣才利于文字與口頭的傳播。用典故太多太深，往往會(huì)令人望而生畏，進(jìn)而生厭。不是說(shuō)，不可以用典。但引經(jīng)據(jù)典要適可而止。否則，容易誤入歧途，將詩(shī)詞創(chuàng)作引入牛角尖，給詩(shī)人和讀者都帶來(lái)困惑�！扁g老不僅這樣說(shuō)，而且身體力行，近年來(lái)寫(xiě)的詩(shī)，平易自然，接近口語(yǔ)，很少用典。他曾風(fēng)趣地說(shuō)，“寫(xiě)詩(shī)善于堆砌典故，古已有之。說(shuō)到底，是才情不足，才會(huì)拉起別人的衣裙來(lái)遮掩自己的腳�！�

　　但是，對(duì)于詩(shī)的用典，也曾有不同的看法。有人認(rèn)為在蘇東坡和王安石的詩(shī)里都有很多用典的事例，而在晚唐李商隱和“西昆體”的詩(shī)人中用典更多。也有人說(shuō)，古體詩(shī)沒(méi)有典故，總覺(jué)得不像古體詩(shī)。

　　詩(shī)歌史告訴我們，宋代詩(shī)人黃庭堅(jiān)提倡學(xué)習(xí)杜甫時(shí)，曾說(shuō)：“老杜作詩(shī)，退之作文，無(wú)一字無(wú)來(lái)處。。。取古人之陳言入于翰墨，如靈丹一粒，點(diǎn)鐵成金也�！边@也許是宋詩(shī)一段時(shí)間盛行用典之風(fēng)的源頭。(點(diǎn)擊此處閱讀下一頁(yè))

　　其實(shí)，可能無(wú)一字無(wú)來(lái)處，源于鍾嶸在〈〈詩(shī)品〉〉的“句無(wú)虛語(yǔ)，語(yǔ)無(wú)虛字”。而就是這一南朝時(shí)的鍾嶸早已反對(duì)這種“貴用事”、“殆同抄書(shū)”的形式主義（此說(shuō)從錢鐘書(shū)《宋詩(shī)選注》）。宋代詩(shī)壇有識(shí)之士也早已指出杜甫詩(shī)中也有不少平白易懂的佳作。魏慶之在《詩(shī)人玉屑》中也說(shuō)杜詩(shī)既有“平淡簡(jiǎn)易者，有綿麗精確者。。。有淡泊閑靜，若山谷隱士者。。�！北榷鸥ι酝硪惠叺脑�稹，就特別賞識(shí)杜詩(shī)的白描直說(shuō)，不用古典成語(yǔ)：“憐渠直道當(dāng)時(shí)語(yǔ)，不著心源傍古人�！�

　　七

　　鈍老祖籍廣東臺(tái)山，出生于柬埔寨，兩歲移居越南，九歲跟隨清末貢生讀私塾，十二歲入穗城學(xué)堂，并開(kāi)始學(xué)習(xí)寫(xiě)詩(shī)，十三歲返回故鄉(xiāng)臺(tái)山讀書(shū)，十九歲復(fù)返越南，長(zhǎng)期從事教育工作，曾任西貢逸仙、圣心、穗城等中小學(xué)教師及校長(zhǎng)達(dá)四十年，桃李滿天下。劉渭平教授曾說(shuō)“趙君大鈍擅詩(shī)詞工書(shū)法，執(zhí)教香港越南等地?cái)?shù)十年，門墻桃李遍于歐美澳，其弟子中尤多任務(wù)詩(shī)者。中國(guó)詩(shī)學(xué)之終得繼清代之勝，而薪傳于海外者，其在于斯乎�！�

　　當(dāng)一九七五年越南易幟，他憤投怒海，輾轉(zhuǎn)流離美國(guó)（關(guān)島）、臺(tái)灣、香港，在港居住八年，曾任市政局與學(xué)海書(shū)樓合辦的“國(guó)學(xué)講座”講師，主講清代王曇（字仲瞿）詩(shī)，后又任香港樹(shù)仁學(xué)院中文系講師，專門講授《詩(shī)經(jīng)》《楚辭》。同時(shí)加盟“愉社”、“鴻社”等傳統(tǒng)文學(xué)社團(tuán)，并于1982年與傅子余等詩(shī)人創(chuàng)辦《嶺雅詩(shī)刊》，親任主編。1978年開(kāi)始任“臺(tái)灣學(xué)術(shù)院詩(shī)學(xué)研究所”研究員至今。1983年退休后移民澳洲，定居雪梨�！奥�(tīng)雨樓”是鈍公的書(shū)齋名。他有一首自題風(fēng)雨樓的七言絕句：“風(fēng)雨山河六十年，盡多危苦卻安然。垂垂老矣吾樓在，依舊聽(tīng)風(fēng)聽(tīng)雨眠�！� 走筆至此，我想可以不回答一位朋友不久前提出的疑問(wèn)：“趙老僅高小畢業(yè)文憑，何以能教大學(xué)？能有如此深厚的中國(guó)古典文學(xué)的修養(yǎng)與根底？”

　　鈍老饋贈(zèng)我《聽(tīng)雨樓詩(shī)草》時(shí)，還有一幅手書(shū)詩(shī)頁(yè)《愿一切有情同資景福》：“扶危拯弱濟(jì)盲聾，督府關(guān)懷眾意融。安得仁信長(zhǎng)在抱，人間無(wú)日不春風(fēng)�！边@使我知道這個(gè)長(zhǎng)者還是一位熱心的慈善家。不久前，在南亞特大海嘯災(zāi)難發(fā)生后，澳洲展開(kāi)救災(zāi)捐款活動(dòng)時(shí)，在悉尼西區(qū)明月居士林的捐贈(zèng)活動(dòng)中，作為顧問(wèn)，鈍老首先將平時(shí)儉節(jié)生活積攢下來(lái)的養(yǎng)老金，慨然捐出澳幣一萬(wàn)元。兩位會(huì)長(zhǎng)也各自捐贈(zèng)一萬(wàn)元。是次，明月居士林共捐贈(zèng)澳幣十五萬(wàn)元。鈍老曾對(duì)我說(shuō)，從事慈善活動(dòng)，寫(xiě)詩(shī)，種菜，種花，組成他平時(shí)的生活內(nèi)容。

　　這印證了臺(tái)灣大學(xué)者林語(yǔ)堂在六十年前的話：“如果我們對(duì)老年有著一種真正的哲學(xué)觀念，而照這種觀念去調(diào)整我們的生活方式，那么，這個(gè)時(shí)期在我們的心目中便是和平、穩(wěn)定、閑逸和滿足的時(shí)期�！�

　　買鄰我欲從誰(shuí)隱，剪燭論詩(shī)夜不虛。詩(shī)有新意，讀之才能發(fā)人靈性。鈍老雖歷經(jīng)磨難，但豁達(dá)大度，平和怡然，進(jìn)退有命，遲速有時(shí)，真正做到“與人無(wú)爭(zhēng)，與世無(wú)求”。他前年重游藍(lán)山遙望三姊妹峰一詩(shī)，語(yǔ)句軒昂，文字雄雋，澹然無(wú)求，富于哲理禪機(jī)，頗能表達(dá)他如今的心境：

　　駢聳三峰指顧頻，幽姿誰(shuí)與溯前因；

　　非莊非蝶斯為我，成佛成仙亦自人。

　　天沒(méi)藩籬云去住，山稀斤斧樹(shù)輪囷。

　　炫眸楓落紛如錦，笑擬殘秋當(dāng)好春。

　　2005-3-8--4-10雪梨筱園，2008-6-10小有改動(dòng)

　�。ㄔ�載澳洲《澳洲新報(bào)。新文苑》副刊、冰夫評(píng)論集《信筆雌黃》，中國(guó)文聯(lián)出版社）

相關(guān)熱詞搜索：聽(tīng)雨 詩(shī)集 前輩 依舊 冰夫