《結(jié)客少年場行》原文及翻譯_結(jié)客少年場行翻譯

查字典語文網(wǎng)的小編給各位考生篩選整理了:《結(jié)客少年場行》原文，《結(jié)客少年場行》原文翻譯，《結(jié)客少年場行》作者介紹，希望對大家有所幫助，更多的資訊請持續(xù)關注查字典語文網(wǎng)。

一、《結(jié)客少年場行》原文

紫燕黃金瞳，啾啾搖綠騣。平明相馳逐，結(jié)客洛門東。少年學劍術(shù)，凌轢白猿公。珠袍曳錦帶，匕首插吳鴻。由來萬夫勇，挾此生雄風。托交從劇孟，買醉入新豐。笑盡一杯酒，殺人都市中。羞道易水寒，從令日貫虹。燕丹事不立，虛沒秦帝宮。舞陽死灰人，安可與成功。

二、《結(jié)客少年場行》原文翻譯

紫燕這匹駿馬有著黃金色的眼珠，馬嘶鳴時搖動著它頸上那美麗的綠色鬃毛。

它一路奔馳，天剛亮的時候就到了長安洛門。

年少時學習劍術(shù)，劍術(shù)高超，白猿公敗在少年的手下，飛上枝頭化為一只猿猴。

少年穿著飾有珠寶的錦袍，腰間插著匕首和吳鉤。

他自小一個人就有萬人的英勇，如今腰間插有寶劍就更顯雄風了。

與豪俠劇孟結(jié)為好友，二人一見如故，一同去新豐暢飲美酒。

少年志氣豪猛，哪怕在都市中，杯酒之間就可以結(jié)束一個人的性命。

不要說易水寒冷如冰，看看今日白虹貫日，如此晴朗。

只可惜荊軻刺秦王沒有成功，徒然死在秦宮之中。

像秦武陽那樣的人如同死灰一樣，跟他這樣的人結(jié)交朋友，事情怎么會取得成功呢？

三、《結(jié)客少年場行》作者介紹

李白（701年－762年） ，字太白，號青蓮居士，又號“謫仙人”，是唐代偉大的浪漫主義詩人，被后人譽為“詩仙”，與杜甫并稱為“李杜”，為了與另兩位詩人李商隱與杜牧即“小李杜”區(qū)別，杜甫與李白又合稱“大李杜”。其人爽朗大方，愛飲酒作詩，喜交友。李白深受黃老列莊思想影響，有《李太白集》傳世，詩作中多以醉時寫的，代表作有《望廬山瀑布》、《行路難》、《蜀道難》、《將進酒》、《梁甫吟》、《早發(fā)白帝城》等多首。李白所作詞賦，宋人已有傳記（如文瑩《湘山野錄》卷上），就其開創(chuàng)意義及藝術(shù)成就而言，“李白詞”享有極為崇高的地位。

相關熱詞搜索：《結(jié)客少年場行》原文及翻譯 結(jié)客少年孔紹安翻譯 琵笆行原文和翻譯