馮昭奎：中日如何跳出情緒怪圈？

　　中日兩國國民的相互印象，一直深受兩國政府、輿論的關注。8月26日，由中國日報社與日本言論NPO共同實施的中日關系輿論調查結果顯示：兩國均有超過九成的受訪者認為兩國關系很重要。

但與此同時，也有高達七成以上的日本人對中國印象不好。

　　“既說‘很重要’卻又印象不好”，這說明理性與感性之間存在差距，原因也關乎多個方面：對于日本人來說，毒餃子、所謂“中國人反日”等形成的心理陰影難以消弭；
而對于中國人來說，日本發(fā)動的侵華戰(zhàn)爭以及日本人對待歷史的曖昧態(tài)度，令人難以釋懷。

　　據(jù)筆者的觀察，這些年來日本普通民眾明顯感覺到了中國的重要性，他們認為中國市場的重要性已經超過美國，日本經濟復蘇和持續(xù)發(fā)展離不開中國，因此他們認為對華關系關乎到自己的國家利益。但另一方面，日本民眾對中國的政治、經濟和社會發(fā)展的全貌和真實缺乏了解，甚至存在著一些疑惑和偏見。

　　對日本民眾的中國印象，不管是理性的，還是感性的，日本媒體都起到了左右作用。最鮮明的例子就是“毒餃子”事件。事發(fā)時，筆者正在日本出差，當天晚上日本電視臺（NHK）就鋪天蓋地報道中國“毒餃子”，一會連線這個地方的觀眾說他吃了中國產餃子感到不舒服，一會連線那個地方的觀眾，……整個氛圍即使形容為“全民皆暈”也不為過分。

　　有一個電視特寫鏡頭令筆者至今難忘：一位日本老太太在超市購物，戴著老花鏡仔細端詳食品包裝上有沒有“中國”字樣，一發(fā)現(xiàn)有“中國”兩字，就像觸電般地放回原處。后來，有一名日本家庭主婦問筆者：“是不是中國特意把有農藥的蔬菜給日本人吃，把沒有農藥的蔬菜留給自己吃？”筆者聽后，感覺又好笑又可氣。

　　顯然，“毒餃子”已經成了日本民眾對中國印象的象征符號了，而以往類似的符號也不少，這些都得“歸功”于日本媒體的渲染和炒作。比如2004年8月舉行的亞洲杯足球賽場上中國球迷向日本球隊喝倒彩，還有2005年中國國內一些城市發(fā)生的游行活動，那些特意突出少數(shù)中國人的過激行為的畫面?zhèn)鬟f到日本國內電視、網站、報紙上，導致日本人對中國的厭惡情緒進一步上升。而日本人這種情緒傳遞到中國時，又激發(fā)了中國人的“厭日”情緒，兩國國民日益陷入相互厭惡的惡性循環(huán)。

　　這樣的情緒于兩國關系發(fā)展有百害而無一利，但要跳出這樣一種不良情緒，顯然兩國都還有很多的事情要做。作為日本一方，應該對侵略歷史有明確、徹底的交待，否則難免讓中國人心存疑慮和不安。另外，正如日本防衛(wèi)大學校長五百旗頭真所說，日本的學界和媒體應該向國民展示中國發(fā)展的“全貌”，幫助日本國民形成一個符合實際的“中國印象”。而作為中國一方，則需要進一步理解、研究這個一衣帶水的鄰國，擺正心態(tài)理性看待它，與之加強交流。

相關熱詞搜索：怪圈 跳出 中日 情緒 馮昭奎