僧一行幼時(shí)家貧翻譯【《僧一行》閱讀答案及翻譯】

閱讀下面的文言文，完成l0-l2題。

僧一行，姓張氏，先名遂，魏州昌樂人，襄州都督、郯國(guó)公公謹(jǐn)之孫也。父擅，武功令。一行少聰敏，博覽經(jīng)史，尤精歷象、陰陽(yáng)、五行之學(xué)。時(shí)道士尹崇博學(xué)先達(dá)，素多墳籍。一行詣崇，借揚(yáng)雄《太玄經(jīng)》，將歸讀之。數(shù)日，復(fù)詣崇，還其書。崇曰：“此書意指稍深，吾尋之積年，尚不能曉，吾子試更研求，何遽見還也？”一行曰：“究其義矣。”因出所撰《大衍玄圖》及《義決》一卷以示崇。崇大驚，因與一行談其奧賾，甚嗟伏之。謂人曰：“此后生顏?zhàn)右病?rdquo;一行由是大知名。

武三思慕其學(xué)行，就請(qǐng)與結(jié)交，一行逃匿以避之。尋出家為僧，隱于嵩山，師事沙門普寂。睿宗即位，敕東都留守韋安石以禮征，一行固辭以疾，不應(yīng)命。后步往荊州當(dāng)陽(yáng)山，依沙門悟真以習(xí)梵律。

開元五年，玄宗令其族叔禮部郎中洽赍敕書就荊州強(qiáng)起之。一行至京，置于光太殿，數(shù)就之，訪以安國(guó)撫人之道，言皆切直，無(wú)有所隱。開元十年，永穆公主出降，敕有司優(yōu)厚發(fā)遣，依太平公主故事。一行以為高宗末年，唯有一女，所以特加其禮。又太平驕僭，竟以得罪，不應(yīng)引以為例？上納其言，遽追敕不行，但依常禮。其諫諍皆此類也。

一行尤明著述，撰《大衍論》三卷，《攝調(diào)伏藏》十卷，《天一太一經(jīng)》及《太一局遁甲經(jīng)》《釋氏系錄》各一卷。時(shí)《麟德歷經(jīng)》推步漸疏，敕一行考前代諸家歷法，改撰新歷，又令率府長(zhǎng)史梁令瓚等與工人創(chuàng)造黃道游儀，以考七曜行度，互相證明。于是一行推《周易》大衍之?dāng)?shù)，立衍以應(yīng)之，改撰《開元大衍歷經(jīng)》。至十五年卒，年四十五，賜謚曰“大慧禪師”。

（選自《舊唐書》，有刪改）

10．對(duì)下列句子中加點(diǎn)的詞的解釋，不正確的一項(xiàng)是

A．素多墳籍 墳籍：典籍

B．玄宗令其族叔禮部郎中洽赍敕書就荊州強(qiáng)起之 起：起用

C．訪以安國(guó)撫人之道 訪：拜訪

D．竟以得罪 得罪：獲罪

11．下列各組句子中，加點(diǎn)的詞的意義和用法相同的一項(xiàng)是

A．因與一行談其奧賾 不如因善遇之

B．一行逃匿以避之 不然，籍何以至此

C．?dāng)?shù)就之 胡為乎惶惶欲何之

D．置于光太殿 不能喻之于懷

12．下列各組句子中，分別能表現(xiàn)僧一行“聰明”和“切直”的一組是

A．博覽經(jīng)史，尤精歷象、陰陽(yáng)、五行之學(xué) 武三思慕其學(xué)行，就請(qǐng)與結(jié)交

B．此后生顏?zhàn)右?一行固辭以疾，不應(yīng)命

C．玄宗令其族叔禮部郎中洽赍敕書就荊州強(qiáng)起之 又太平驕僭，競(jìng)以得罪，不應(yīng)引以為例

D．一行尤明著述 后步往荊州當(dāng)陽(yáng)山，依沙門悟真以習(xí)梵律

13．把文言文閱讀材料中劃?rùn)M線的句子翻譯成現(xiàn)代漢語(yǔ)。（12分）

（1）吾尋之積年，尚不能曉，吾子試更研求，何遽見還也？（4分）

（2）睿宗即位，敕東都留守韋安石以禮征，一行固辭以疾，不應(yīng)命。（4分）

（3）永穆公主出降，敕有司優(yōu)厚發(fā)遣，依太平公主故事。（4分）

相關(guān)熱詞搜索：《僧一行》閱讀答案及翻譯 東坡畫扇閱讀答案翻譯 師曠論學(xué)翻譯閱讀答案