東亞價(jià)值觀的再思考:上海東亞吧
發(fā)布時(shí)間:2020-02-22 來(lái)源: 散文精選 點(diǎn)擊:
作者簡(jiǎn)介 1956年1月出生,1982年畢業(yè)于復(fù)旦大學(xué)外文系日語(yǔ)專業(yè)。2000.9-2001.7在日本立命館大學(xué)國(guó)際語(yǔ)言文化研究所擔(dān)任訪問(wèn)學(xué)者,F(xiàn)為上海日本學(xué)會(huì)理事、復(fù)旦大學(xué)日本研究中心兼職研究員。
主要相關(guān)成果包括論文:“試論國(guó)際關(guān)系中的文化沖突”、“當(dāng)今國(guó)際關(guān)系中文化融合的新趨勢(shì)”、“論確立‘和而不同’的國(guó)際新秩序理念”、“論東亞認(rèn)同感形成的條件和基礎(chǔ)”等;專著:《文化魔戒――文化競(jìng)爭(zhēng)力的奧秘》(合著)、《軟權(quán)力之爭(zhēng)――全球化視野中的文化競(jìng)爭(zhēng)潮流》(合著)、《文化產(chǎn)業(yè)競(jìng)爭(zhēng)力》(合著)等;研究報(bào)告:“日本的信息化進(jìn)程及現(xiàn)狀”、“日本電子政務(wù)發(fā)展報(bào)告”、“1970年大阪世博會(huì)的投融資模式及經(jīng)濟(jì)效應(yīng)”等。
摘要 “漢字文化圈”(或儒教文化圈)覆蓋于東亞,所形成的文化傳統(tǒng)和價(jià)值觀念,在這一地區(qū)人們的心靈上打上了深深的烙印。然而,在現(xiàn)代化進(jìn)程中和全球化浪潮沖擊下,東亞價(jià)值觀受到挑戰(zhàn),一直處于弱勢(shì)狀態(tài)也是不爭(zhēng)的事實(shí)。其結(jié)果造成東亞地區(qū)相對(duì)缺乏認(rèn)同感和整體性,使得區(qū)域一體化進(jìn)程緩慢。隨著歐盟一體化過(guò)程中文化作用的顯現(xiàn),重構(gòu)東亞價(jià)值觀的重要性也越來(lái)越為人們所認(rèn)識(shí)。要使東亞價(jià)值觀重現(xiàn)生命力,需要對(duì)其進(jìn)行整合與揚(yáng)棄,并提煉出與時(shí)俱進(jìn)的新“東亞價(jià)值觀”。
關(guān)鍵詞 東亞價(jià)值觀 再思考 認(rèn)同
中圖分類號(hào):D58 文獻(xiàn)標(biāo)識(shí)碼:A 文章編號(hào):1005-4812(2007)03-0006-11
一、問(wèn)題的提出
東亞價(jià)值觀是東亞文化的核心,具體指東亞地區(qū)所特有的思想文化觀念,以及建立在此基礎(chǔ)上的對(duì)事物認(rèn)識(shí)判斷的價(jià)值取向。從歷史上看,東亞地區(qū)擁有儒教、佛教、伊斯蘭教和基督教等多種文化傳統(tǒng),但因儒家學(xué)說(shuō)長(zhǎng)期在東亞地區(qū)占主導(dǎo)地位(這一地區(qū)亦稱儒家文化圈,或漢字文化圈),所以它構(gòu)成了東亞價(jià)值觀的主要內(nèi)涵。
近代以來(lái),東亞諸國(guó)紛紛走上富國(guó)強(qiáng)民的現(xiàn)代化道路,加之西方文化高歌猛進(jìn)、長(zhǎng)驅(qū)直入,東亞文化傳統(tǒng)及其價(jià)值觀念不斷受到?jīng)_擊而處于弱勢(shì)狀態(tài),以致今天東亞價(jià)值觀是否成立,甚至“東亞可否作為一個(gè)整體來(lái)認(rèn)識(shí)”等都成為國(guó)際學(xué)術(shù)界一個(gè)有爭(zhēng)議的話題。
眾多學(xué)者認(rèn)為,東亞文明圈(或漢字文化圈)具有自己獨(dú)特的思想、道德與價(jià)值觀。如杜維明、張立文等系統(tǒng)地闡述過(guò)東亞地區(qū)的同構(gòu)現(xiàn)象;[1] 美國(guó)世界體系論者沃勒斯坦則認(rèn)為,東亞曾經(jīng)存在過(guò)一種有機(jī)關(guān)聯(lián)、自成一體的國(guó)際體系。東亞區(qū)域的經(jīng)濟(jì)、政治秩序,歷史上曾長(zhǎng)期由中國(guó)或日本提供,此一政治生態(tài)系建構(gòu)了東亞國(guó)家的獨(dú)特空間意識(shí)與國(guó)際觀念。從內(nèi)容上來(lái)說(shuō),它可以被歸結(jié)為一種“東亞意識(shí)”。[2] 但是,也有不少學(xué)者,如阿馬蒂亞•森等,依據(jù)東亞諸國(guó)之間及其內(nèi)部?jī)r(jià)值觀的不同,來(lái)駁斥關(guān)于東亞價(jià)值認(rèn)同的觀點(diǎn),認(rèn)為“在日本、中國(guó)、朝鮮和東亞其他地方之間存在許多不同點(diǎn)。來(lái)自這個(gè)區(qū)域內(nèi)部和外部的多種文化影響,在歷史上一直對(duì)生活在這片非常遼闊的疆域內(nèi)的人們發(fā)生了影響。今天,這些影響仍然以不同的方式存在!盵3]德里克也認(rèn)為“泛亞主義者紛紛將自己民族所具備的不同‘特點(diǎn)’加諸在亞洲身上”。[4]
那么,多樣性的東亞文化是否孕育共同的價(jià)值觀?在當(dāng)今的全球化時(shí)代,東亞是否能夠擁有區(qū)域性的價(jià)值觀念?東亞傳統(tǒng)正面臨什么樣的挑戰(zhàn),它應(yīng)該如何保持自己的生命力?這些問(wèn)題非,F(xiàn)實(shí),也非常具有前沿性。因?yàn)閮r(jià)值觀是文化的核心,“東亞意識(shí)”、“東亞認(rèn)同”等都需要有共同的價(jià)值觀念來(lái)支撐。
二、東亞價(jià)值觀的歷史沉淀
作為東亞文化核心的東亞價(jià)值觀,形成于近代以前,發(fā)端于對(duì)這一地區(qū)產(chǎn)生重大影響的中國(guó)儒家文化的傳播。早在公元前3世紀(jì),以儒家學(xué)說(shuō)為中心、儒釋道融合而成的華夏文明開(kāi)始傳入朝鮮半島,后又流傳到日本列島和越南等地。這種源遠(yuǎn)流長(zhǎng)的文化交流,使得東亞諸國(guó)的人文價(jià)值理念和道德標(biāo)準(zhǔn)在儒家思想下整合統(tǒng)一起來(lái),構(gòu)成一個(gè)東亞“文化共同體”。例如,東亞國(guó)家強(qiáng)調(diào)人與自然的和諧,重視“集體價(jià)值”等。作為儒家最高價(jià)值原則的“中庸”、“和諧”,不僅是中國(guó),也是日本、韓國(guó)等國(guó)文化思想的普遍性原理之一。韓國(guó)國(guó)旗的圖案就體現(xiàn)了一種“和合”思想,日本的圣德太子所頒布的憲法“十七條”也有“和為貴”的規(guī)定。
在近代以來(lái)的現(xiàn)代化道路上,東亞諸國(guó)大多努力學(xué)習(xí)和借鑒西方文化,積極推動(dòng)本土文化的歷史性變革,盡管有的國(guó)家或地區(qū)出現(xiàn)了全盤西化(歐化)的短暫過(guò)程,但以儒家思想為主的東亞傳統(tǒng)根深蒂固,要找回自己“主體性”的呼聲不絕于耳,直至在激烈的文化沖突中,完成將外來(lái)(西方)文化本土化的過(guò)程。
可以說(shuō),大量吸收了西方文化的東亞諸國(guó)依然與西方國(guó)家有著顯著的不同,這不僅反映在政治、經(jīng)濟(jì)制度和意識(shí)形態(tài)方面,而且也表現(xiàn)在社會(huì)運(yùn)行邏輯和個(gè)人行為方式等許多方面。人們通常認(rèn)為日本很“西化”,接受了西方的價(jià)值觀,實(shí)際上日本資本主義與美國(guó)資本主義有著明顯不同,前者信奉集體主義,后者強(qiáng)調(diào)個(gè)人主義。例如,日本大東文化大學(xué)教授溝口雄三認(rèn)為:“日本明治維新以后實(shí)行了西方化,但不是進(jìn)行個(gè)人解放的西方化,而是強(qiáng)化國(guó)家的西方化,也就是不以一個(gè)人的身份出現(xiàn),而是在天皇制國(guó)家體制內(nèi)的整體現(xiàn)代化。儒學(xué)的作用就是奉獻(xiàn)社會(huì)、奉獻(xiàn)國(guó)家、犧牲個(gè)人!盵5]
以東方理念實(shí)踐西方原則,是著名的“東亞模式”的特點(diǎn),它作為“東亞現(xiàn)代性”的代表,引導(dǎo)東亞諸國(guó)走上新型的現(xiàn)代化之路。其內(nèi)容有:雖然選擇市場(chǎng)經(jīng)濟(jì)體制,但同時(shí)又強(qiáng)調(diào)國(guó)家對(duì)經(jīng)濟(jì)的統(tǒng)制、干預(yù)和保護(hù)。中央政府的宏觀調(diào)控是普遍手段,只不過(guò)由于國(guó)情的差異,調(diào)控的程度、范圍、手段、措施各有不同。日本是市場(chǎng)化程度最高的東亞國(guó)家,但其經(jīng)濟(jì)中的壟斷成份一直具有舉足輕重的地位,非市場(chǎng)因素高于西方國(guó)家。儒教的道德規(guī)范在日本現(xiàn)代企業(yè)的生產(chǎn)管理和人際關(guān)系中也有著極為重要的影響。韓國(guó)則把儒家的權(quán)威主義運(yùn)用到經(jīng)濟(jì)中去,形成了“政府主導(dǎo)型經(jīng)濟(jì)”,這對(duì)政府在制定經(jīng)濟(jì)戰(zhàn)略、保護(hù)國(guó)內(nèi)外市場(chǎng),特別是統(tǒng)攝全民族一致追趕和實(shí)現(xiàn)現(xiàn)代化的目標(biāo)起著十分重要的動(dòng)員和組織作用。集體主義和由此產(chǎn)生的服從權(quán)威的社會(huì)秩序觀,被認(rèn)為是東亞現(xiàn)代化發(fā)展速度快的重要原因之一?傊,東亞諸國(guó)運(yùn)用“東亞模式”發(fā)展經(jīng)濟(jì),實(shí)現(xiàn)趕超,獲得了巨大成功。
這些事實(shí)說(shuō)明,東亞價(jià)值觀可以在某種程度上轉(zhuǎn)換為現(xiàn)代化的動(dòng)力,而不是像韋伯所說(shuō)的成為現(xiàn)代化的阻力,同時(shí)表明東亞價(jià)值觀已經(jīng)深深在東亞諸國(guó)人民的心中沉淀了下來(lái),即便西方文化滲透至東亞諸國(guó)經(jīng)濟(jì)、政治、社會(huì)和文化等各個(gè)方面,這一地區(qū)也能保持自己的主體價(jià)值,顯示出與眾不同的精神風(fēng)貌。這種以相同或相近的文化為紐帶形成的共生關(guān)系,是區(qū)域一體化建設(shè)的重要基礎(chǔ)。美國(guó)俄亥俄州威頓伯格大學(xué)教授賓•尤曾根據(jù)東亞地區(qū)經(jīng)濟(jì)騰飛的形勢(shì),高度評(píng)價(jià)了儒學(xué)的現(xiàn)代價(jià)值,認(rèn)為“日本經(jīng)濟(jì)在世界獨(dú)占鰲頭,韓國(guó)、新加坡及其他國(guó)家的欣欣向榮,就足以證明:孔子思想可以作為重建世界的原動(dòng)力! [6]
東亞崛起必然喚起這一地區(qū)人們的自信心,從而導(dǎo)致文化的“回歸”。尤其是東亞地區(qū)青年一代對(duì)傳統(tǒng)價(jià)值觀念的接受,反映了東亞文化的傳承力量,也預(yù)示了它的未來(lái)走向。中、日、韓三國(guó)學(xué)者曾對(duì)青年價(jià)值觀做過(guò)調(diào)查和比較,發(fā)現(xiàn)三國(guó)青年都有明顯相似的價(jià)值取向。例如,不贊成傳統(tǒng)夫唱婦隨家庭的都在10%以下;認(rèn)為政治應(yīng)交給政治家去管的都低于20%;77%以上的人對(duì)自己的國(guó)家感到自豪或非常自豪;80%的人強(qiáng)烈地或比較強(qiáng)烈地表示愿為國(guó)效力。另外,三國(guó)青年中有80%以上主張繼承傳統(tǒng)民族文化。[7]
三、東亞價(jià)值觀的現(xiàn)實(shí)問(wèn)題
盡管以儒家思想為中心的東亞價(jià)值觀,在東亞諸國(guó)人民的頭腦中打上了很深的烙印,成為他們認(rèn)識(shí)判斷或接受融合外來(lái)事物的標(biāo)準(zhǔn)和尺度,但是另一方面,現(xiàn)代化的進(jìn)程、全球化的浪潮以及西方文化的大規(guī)模進(jìn)入,對(duì)東亞文化及其價(jià)值觀構(gòu)成巨大挑戰(zhàn),使其處于弱勢(shì)地位,也是不爭(zhēng)的事實(shí)。辯證唯物主義認(rèn)為,內(nèi)因和外因相比,內(nèi)因總是主要的。也就是說(shuō),這一局面的出現(xiàn)并不主要是外部因素的作用,東亞價(jià)值觀本身也有著深刻的內(nèi)在原因。
首先,東亞地區(qū)的文化呈現(xiàn)多樣性發(fā)展的特點(diǎn)。這種多樣性體現(xiàn)在東亞諸國(guó)的政治經(jīng)濟(jì)體制、社會(huì)發(fā)展水平和歷史文化背景等各個(gè)領(lǐng)域。即便同一儒學(xué)也在東亞社會(huì)長(zhǎng)期發(fā)展中,形成了異彩紛呈的諸多流派和思潮,不同時(shí)代有著不同的儒家文化。日本學(xué)者溝口雄三曾經(jīng)具體比較了中日“公私”觀的差異,指出日本的“公”與“私”是領(lǐng)域性的和限定性的,中國(guó)的“公”與“私”則是原理性的和道德性的。日本人的這種“公”觀念產(chǎn)生出“滅私奉公”的意識(shí),并與盡忠領(lǐng)主的“忠”的觀念相結(jié)合,對(duì)日本經(jīng)濟(jì)起飛起了支柱性的作用。在日本,“忠”的觀念化為對(duì)國(guó)家和自己所屬集團(tuán)的忠誠(chéng),加上社會(huì)普遍重視的“信”與“義”,超越了宗族血緣倫理,成為資本主義性質(zhì)的契約關(guān)系和商業(yè)交易關(guān)系的有效倫理。在中國(guó)精英層不受重視的勇、武、剛、強(qiáng)、毅等武勇價(jià)值,在日本則受到重視,而且較易導(dǎo)入基于弱肉強(qiáng)食的生存法則的資本主義競(jìng)爭(zhēng)原理。[8]因此,東亞文化及其價(jià)值觀不像歐洲那樣大同小異,具有彼此的認(rèn)同感和歸屬感。文化被傳入國(guó)總是按照本民族的文化傳統(tǒng)和哲學(xué)觀念來(lái)理解、詮釋、接受或改造外來(lái)文化,同時(shí)在此基礎(chǔ)上建構(gòu)具有本民族特色的思想價(jià)值體系。
其次,近代以來(lái)東亞諸國(guó)先后經(jīng)歷巨大的社會(huì)變遷,在它們各自“摸著石頭過(guò)河中”,相繼出現(xiàn)了一些“反傳統(tǒng)”的做法,使東亞價(jià)值觀受到?jīng)_擊而降低了影響力。如日本長(zhǎng)期以來(lái)的“脫亞”價(jià)值取向,中國(guó)“文革”期間大批“孔孟之道”,提倡“斗爭(zhēng)哲學(xué)”等。在這一過(guò)程中,中國(guó)、日本等同一文明圈的國(guó)家無(wú)疑在思想文化上拉開(kāi)了距離,擴(kuò)大了差異,更多地認(rèn)識(shí)到相互之間的“不同”。需要指出的是,中國(guó)和日本這兩個(gè)民族都曾有自己和對(duì)方是“同文同種”的誤解。這固然能增加一些彼此的親近感,但也對(duì)相互之間的真正理解和溝通造成了很大的障礙,文化誤讀和文化誤解的現(xiàn)象普遍存在。事實(shí)上,日本文化雖然在古代深受中國(guó)文化的影響,但是依然保存了自己的文化內(nèi)核,近代以后雙方的差距就更大了,它們屬于似同實(shí)異的文化類型。
第三,上個(gè)世紀(jì)末的東亞金融風(fēng)暴無(wú)情地暴露了“東亞模式”的另一面,如政經(jīng)體制不健全、官商勾結(jié)金權(quán)當(dāng)?shù)、房地產(chǎn)狂熱、盲目追求出口導(dǎo)向、泡沫經(jīng)濟(jì)成份過(guò)重等。1997年日本經(jīng)濟(jì)之所以在金融風(fēng)暴中遭到重創(chuàng),其中一個(gè)重要原因就是受政府的干預(yù)過(guò)深。韓國(guó)也同樣如此,由于政府干預(yù)較多,經(jīng)濟(jì)中的非市場(chǎng)因素甚至高于日本,因而在這場(chǎng)金融危機(jī)中受到?jīng)_擊更大,最后不得不向IMF申請(qǐng)?jiān)?
可見(jiàn),東亞模式既能帶來(lái)積極效應(yīng),也能造成消極后果。所以,人們由此對(duì)東亞價(jià)值觀進(jìn)行重新審視也在情理之中。近年來(lái),新加坡、韓國(guó)、日本等原來(lái)推崇儒家文化的國(guó)家,紛紛檢討其缺陷。例如,一直被認(rèn)為是儒家思想和亞洲價(jià)值觀大力倡導(dǎo)者的新加坡內(nèi)閣資政李光耀,2001年1月在瑞士達(dá)沃斯召開(kāi)的世界經(jīng)濟(jì)論壇年會(huì)上,針對(duì)全球化對(duì)亞洲的影響這個(gè)話題發(fā)表演講時(shí)尖銳指出,一些儒家價(jià)值觀已經(jīng)過(guò)時(shí),遵循儒家傳統(tǒng)的社會(huì)如果要緊跟全球化的步伐前進(jìn),必須對(duì)這些價(jià)值觀加以改進(jìn)。他認(rèn)為,重用親戚的裙帶關(guān)系,就是一個(gè)必須放棄的價(jià)值觀。
必須承認(rèn),實(shí)事求是地對(duì)東亞價(jià)值觀進(jìn)行反省,認(rèn)識(shí)其缺陷,清除其糟粕,這是新時(shí)期保持其生命力的重要一環(huán)。任何價(jià)值體系都不是完美無(wú)缺的,只有不斷地進(jìn)行自我更新,自我革命,才能永遠(yuǎn)不失其存在意義和應(yīng)有價(jià)值。
四、東亞價(jià)值觀的未來(lái)方向
歐盟一體化建設(shè)中文化的作用給人們以不少的啟示,東亞文化及其價(jià)值觀的重要性也越來(lái)越為人們所認(rèn)識(shí)。這不僅是世界文化多樣性發(fā)展的需要,也是東亞區(qū)域合作的必要前提。盡管從現(xiàn)實(shí)的角度看,國(guó)與國(guó)之間的關(guān)系始終建立在利益認(rèn)同的基礎(chǔ)上,但是“身份意識(shí)”、文化共性等都是區(qū)域一體化建設(shè)不可或缺的“軟件”。
由于長(zhǎng)期以來(lái)東亞政治文化的多樣性和復(fù)雜性,東亞地區(qū)相對(duì)缺乏歐洲那樣的整體感或認(rèn)同感, 從而使得東亞區(qū)域合作進(jìn)展緩慢,問(wèn)題多多。因此,從東亞傳統(tǒng)著手,探尋共同觀念,強(qiáng)化區(qū)域意識(shí),并在此基礎(chǔ)上構(gòu)建新時(shí)期的東亞認(rèn)同,是十分必要的。與此同時(shí),東亞文化及其價(jià)值觀也面臨著提煉和升華的問(wèn)題,即如何在新形勢(shì)下保持自己的生命力,提高自己的競(jìng)爭(zhēng)力等。對(duì)此,可從以下幾方面加以考慮:
第一,東亞價(jià)值觀的與時(shí)俱進(jìn)
眾所周知,構(gòu)成東亞價(jià)值觀核心內(nèi)容的儒學(xué),是農(nóng)業(yè)社會(huì)以金字塔式的統(tǒng)治維持社會(huì)秩序的產(chǎn)物,講究社會(huì)等級(jí)、重視群體利益,倡導(dǎo)仁、義、禮、智、信等倫理秩序。東亞的國(guó)家干預(yù)主義就來(lái)自儒家的“行仁政”思想,“行仁政”就是“愛(ài)民”――政府是家長(zhǎng),百姓像“子女”。
雖然東亞價(jià)值觀的一些道德觀念、集體主義精神等至今仍然具有現(xiàn)實(shí)意義,但是有些方面(如東亞金融危機(jī)所暴露的弊病)確實(shí)比較陳舊落后,應(yīng)該予以無(wú)情拋棄,假如里面有合理成分就應(yīng)該進(jìn)行“揚(yáng)棄”。另外,即便一些好的方面,要是過(guò)于強(qiáng)調(diào)也會(huì)產(chǎn)生新的問(wèn)題。例如,過(guò)于強(qiáng)調(diào)國(guó)家意識(shí)會(huì)對(duì)東亞多邊合作形成阻力;“集體價(jià)值”要求個(gè)人服從國(guó)家和集體,并為之不惜犧牲自己,這固然能夠提高民族凝聚力,加快社會(huì)發(fā)展步伐,但同時(shí)也會(huì)抹殺個(gè)人的創(chuàng)造性,甚至導(dǎo)致整體盲目跟隨走入歧途等(如二戰(zhàn)時(shí)的日本)。這方面西方學(xué)者有許多批評(píng)意見(jiàn),如阿馬蒂亞•森認(rèn)為,“亞洲價(jià)值觀”(東亞價(jià)值觀)強(qiáng)調(diào)亞洲倫理中的紀(jì)律與秩序、忠誠(chéng)與服從、國(guó)家與集體權(quán)利,而忽視了“西方價(jià)值觀”中的政治自由、民主、公民的個(gè)人權(quán)利和其他自由等。
因此,東亞價(jià)值觀必須進(jìn)行自我更新與揚(yáng)棄,保存精華、去除糟粕,從而緊跟時(shí)代步伐,使生命之樹(shù)常青。這方面內(nèi)容包括重視個(gè)人權(quán)利、肯定個(gè)人價(jià)值、提倡競(jìng)爭(zhēng)意識(shí)、加強(qiáng)法制建設(shè)等。簡(jiǎn)言之,東亞文化應(yīng)在繼續(xù)保持和發(fā)揚(yáng)和諧思想、家庭倫理等有價(jià)值成分的同時(shí),認(rèn)清阻礙自己前進(jìn)的落后因素,積極吸收西方文化中的先進(jìn)部分,吐故納新,與時(shí)俱進(jìn),完成自身的現(xiàn)代性轉(zhuǎn)換。
第二,東亞價(jià)值觀的多元整合
如前所述,東亞文化不像歐洲文化那樣具有很強(qiáng)的整體性,而是呈現(xiàn)一源多流的局面。所以,東亞文化及其價(jià)值觀需要進(jìn)行多元整合,提煉共同準(zhǔn)則,尋求普遍價(jià)值,即進(jìn)行多樣性與同一性的結(jié)合,否則“東亞認(rèn)同”、“東亞意識(shí)”等都會(huì)受到阻礙,難以在這片差異性大于同一性的土壤上生根、發(fā)芽。
所謂文化整合,是指不同的文化相互吸收、融化、調(diào)和而趨于一體化的過(guò)程。它不是兩種或兩種以上文化的簡(jiǎn)單相加,而是一個(gè)重新選擇的過(guò)程,即通過(guò)對(duì)不同文化的繼承、更新和揚(yáng)棄,促成新的文化范式誕生。價(jià)值整合是文化整合中最基本、最重要的一種整合,只有價(jià)值觀念一致,才會(huì)互相理解、協(xié)調(diào)行為等。共同的文化價(jià)值取向無(wú)疑是地區(qū)一體化的基本條件。
文化整合也是一個(gè)認(rèn)知過(guò)程。在這一過(guò)程中,正如美國(guó)國(guó)際問(wèn)題學(xué)者溫特所說(shuō),“自我與他者的界限變得模糊起來(lái)”,并“把他者的利益定義為自我利益的一部分”[9],從而構(gòu)筑新的命運(yùn)共同體。東亞文化及其價(jià)值觀的整合就是在多元性的基礎(chǔ)上繼承和揚(yáng)棄傳統(tǒng),更新和優(yōu)化自身。東亞應(yīng)以擁有多元中心價(jià)值的文化圈再現(xiàn)于世人面前。有利的因素是,東亞文化的包容性非常強(qiáng)。由于東亞諸國(guó)大多主張世界的多樣性、文化的多樣性,而不是像某些國(guó)家那樣極端地以自我為中心,強(qiáng)行普及自己的價(jià)值觀念和思想體系,結(jié)果反而促進(jìn)了相互之間的共存思想和協(xié)調(diào)意識(shí),構(gòu)成東亞地區(qū)可以合作共贏的基礎(chǔ)。這對(duì)于東亞的一體化建設(shè)是大有益處的。
第三,“東亞文化共同體”的構(gòu)建
所謂文化共同體,是指同一文化背景下的不同國(guó)家組成一個(gè)同心圓似的共同體。亨廷頓將這種文化共同體稱之為“文明”或“文明集團(tuán)”,認(rèn)為國(guó)家一般傾向于追隨同其文化相似的國(guó)家,而抵制與之沒(méi)有文化共性的國(guó)家。曾經(jīng)的“東亞文化共同體”,即“漢字文化圈”或“儒教文化圈”,孕育了“東亞國(guó)際秩序”。當(dāng)然,這種“中心-邊緣”的朝貢式國(guó)際秩序因早已不合時(shí)宜,成為歷史的記憶。新時(shí)期的東亞作為一個(gè)有機(jī)的整體,必須要在共同的文化及其價(jià)值觀念上重建新的“文化共同體”,這是東亞一體化建設(shè)中不可缺少的重要內(nèi)容。
以歐盟為例,自歐洲一體化進(jìn)程啟動(dòng)以來(lái),文化因素始終發(fā)揮著重要作用,“歐洲是歐洲人的歐洲”這一認(rèn)同感成為促進(jìn)歐盟一體化的動(dòng)力。認(rèn)同感是國(guó)家之間信任的基礎(chǔ),它基本決定了一個(gè)地區(qū)的形成。因?yàn)橹挥性谒枷胛幕暇o密融合在一起,不同國(guó)家和民族才能彼此接納、理解和信任,同時(shí)也對(duì)共同利益有著相對(duì)一致的認(rèn)識(shí)和追求,并在國(guó)際事務(wù)中采取相對(duì)一致的立場(chǎng)和行動(dòng)。所以,東亞一體化的發(fā)展只有建立在這種深層次的文化認(rèn)同的基礎(chǔ)上,才是成功的和牢固的,為此東亞地區(qū)必須加強(qiáng)多邊文化交流與合作。
追溯歷史,東亞文化多邊合作源遠(yuǎn)流長(zhǎng),涉及宗教、倫理、教育、新聞、文學(xué)、美術(shù)、電影、音樂(lè)、舞蹈、出版、體育等各個(gè)領(lǐng)域。在這些文化交流活動(dòng)中,東亞諸國(guó)人民之間的相互理解和友誼無(wú)疑得到加強(qiáng),并由此推動(dòng)了友好合作關(guān)系的發(fā)展。近年來(lái),東亞文化多邊合作多層次、多形式展開(kāi),勢(shì)頭良好。例如,東盟-中日韓文化部長(zhǎng)會(huì)議每?jī)赡昱e行一次,成果豐碩。首屆會(huì)議于2003年10月在馬來(lái)西亞首都吉隆坡舉行;第二屆東盟-中日韓文化部長(zhǎng)會(huì)議于2005年8月3日在泰國(guó)首都曼谷舉行,來(lái)自東盟10國(guó)以及中日韓3國(guó)的文化部長(zhǎng)出席了為期兩天的會(huì)議。這次會(huì)議的主要議題包括制定東盟-中日韓文化發(fā)展的政策與戰(zhàn)略、尋求開(kāi)展文化商品自由貿(mào)易的途徑等,標(biāo)志著東盟與中日韓的文化合作在以往雙邊交流的良好基礎(chǔ)上又邁出新的和非常重要的一步。亞洲博鰲論壇也是交流對(duì)話的大舞臺(tái),進(jìn)一步促進(jìn)了東亞諸國(guó)對(duì)各種重要問(wèn)題的共識(shí)和認(rèn)同。尤其是中日韓之間的文化合作加強(qiáng),實(shí)行優(yōu)勢(shì)互補(bǔ),對(duì)“東亞文化共同體”的構(gòu)建具有積極作用。
新時(shí)期的“東亞文化共同體”應(yīng)當(dāng)是開(kāi)放的、動(dòng)態(tài)的結(jié)構(gòu),既同世界的普遍性原理接軌,又具有自己的地區(qū)特色。它能夠及時(shí)取長(zhǎng)補(bǔ)短,吐故納新,在積極吸收他國(guó)先進(jìn)文化的同時(shí),勇于拋棄自己的文化糟粕,提煉和整合出與新時(shí)期國(guó)際共同價(jià)值觀接軌的、符合東亞地區(qū)特點(diǎn)的新“東亞價(jià)值觀”。新“東亞價(jià)值觀”源于傳統(tǒng),又高于傳統(tǒng),它超越極端民族主義,提倡多元和諧的區(qū)域意識(shí),體現(xiàn)和諧、共生、多元、互諒的原則。這不僅對(duì)東亞一體化進(jìn)程具有積極的指導(dǎo)作用,而且將有利于培育新一代跨國(guó)界的“東亞人”。
五、結(jié)論
第一,東亞地區(qū)在“漢字文化圈”(或儒教文化圈)形成的文化傳統(tǒng)和價(jià)值觀念,已經(jīng)在歷史的長(zhǎng)河中沉淀下來(lái),并在這一地區(qū)人們的心靈上打上了深深的烙印。即便吸收了大量的西方文化,東亞諸國(guó)依然能夠保持自己的主體價(jià)值,顯示出與眾不同的精神風(fēng)貌。
第二,以儒家思想為中心的東亞價(jià)值觀產(chǎn)生于農(nóng)業(yè)社會(huì),是維護(hù)當(dāng)時(shí)金字塔式社會(huì)統(tǒng)治的產(chǎn)物,因此有許多內(nèi)容已經(jīng)不合時(shí)宜,需要與時(shí)俱進(jìn)地不斷去除糟粕、更新優(yōu)化,并進(jìn)行多元整合,演繹新的內(nèi)涵,這樣才能在新時(shí)期提高自己的生命力和競(jìng)爭(zhēng)力。
第三,認(rèn)同感是國(guó)家之間信任的基礎(chǔ),它基本決定了一個(gè)區(qū)域的形成。因此,重建新的“文化共同體”是東亞一體化建設(shè)中不可缺少的重要內(nèi)容,只有建立在這種深層次的文化認(rèn)同的基礎(chǔ)上,東亞一體化建設(shè)才是成功的和牢固的。
第四,構(gòu)建新時(shí)期的東亞認(rèn)同,必須從根本著手,即在文化整合的基礎(chǔ)上,實(shí)現(xiàn)多元文化的價(jià)值統(tǒng)一,并由此提煉新的“東亞價(jià)值觀”。新“東亞價(jià)值觀”源于傳統(tǒng),又高于傳統(tǒng),它的特點(diǎn)是超越極端民族主義,提倡多元和諧的區(qū)域意識(shí)。
注釋:
[1] 參見(jiàn)杜維明:《現(xiàn)代精神與儒家傳統(tǒng)》,北京,三聯(lián)書(shū)店,1997年版,第349頁(yè)。
[2] [日]伊藤隆敏:“亞洲國(guó)家必須團(tuán)結(jié)一致”,載[英]《金融時(shí)報(bào)》2000年11月21日。
[3] 何愛(ài)國(guó):“‘亞洲價(jià)值觀’的自由主義解構(gòu)――透析阿馬蒂亞•森的亞洲發(fā)展觀”,智識(shí)學(xué)術(shù)網(wǎng)2005年5月24日,http://www.省略/htm/ztzl/dyyj/2005-05-24-26052.htm
[4] [美]阿里夫•德里克著,王寧等譯:《后革命氛圍》,北京:中國(guó)社會(huì)科學(xué)出版社,1999年版,第288頁(yè)。
[5] 參見(jiàn)“達(dá)己必先達(dá)人――訪日本大東文化大學(xué)教授溝口雄三”,載《光明日?qǐng)?bào)》1994年10月7日。
[6] 轉(zhuǎn)引自張頌之:“所謂海外新說(shuō)對(duì)孔子現(xiàn)代神話形成的影響──孔子神話研究之三”,載《中國(guó)文化研究》2002年第2期。
[7] [日]君冢大學(xué)、吳魯平、[韓]金哲秀:《東亞社會(huì)價(jià)值的趨同與沖突――中日韓青年的社會(huì)意識(shí)比較》,北京:社會(huì)科學(xué)文獻(xiàn)出版社,2001年版,第10-12、144-155頁(yè)。
[8] [日]溝口雄三:“日本的近代化及其傳統(tǒng)因素:與中國(guó)比較”,載李明輝主編:《儒家思想在現(xiàn)代東亞:總論篇》,臺(tái)灣中央研究院文哲所籌備處,1998年版。
[9] [美]亞歷山大•溫特著,秦亞青譯:《國(guó)際政治的社會(huì)理論》,上海人民出版社,2000年版。
收稿日期:2007年3月
相關(guān)熱詞搜索:東亞 價(jià)值觀 思考 東亞價(jià)值觀的再思考 對(duì)生命價(jià)值觀的思考 當(dāng)代大學(xué)生價(jià)值觀思考
熱點(diǎn)文章閱讀