東坡志林 “東坡《志林》云：“白樂天嘗為王涯所讒，

閱讀材料，完成20—22題。（10分）

東坡《志林》云：“白樂天嘗為王涯所讒，貶江州司馬。甘露之禍，樂天有詩云當君自首同歸日是我青山獨往時不知者以樂天為幸之樂天豈幸人之禍者哉蓋悲之也。予讀白集有《詠史》一篇，注云：九年十一月作。其詞曰：“秦磨利刃斬李斯，齊燒沸鼎烹酈其，可憐黃綺入商洛，閑臥白云歌紫芝，彼為菹醢機上盡。此作鸞凰天外飛，去者逍遙來者死，乃知禍福非天為�！闭秊楦事妒露�作，其悲之之意可見矣。

（選自《容齋隨筆》）

20．用斜線“／”給上面文言文中的畫線部分斷句。（限5處）（5分）

樂天有詩云當君自首同歸日是我青山獨往時不知者以樂天為幸之樂天豈幸人之禍者哉蓋悲之也。

21．請指出白居易積極倡導什么運動？他的文學主張是什么？（2分）

22．根據(jù)文意，說說白居易對甘露之變的情感、態(tài)度（3分）

參考答案：

20.樂天有詩云/當君自首同歸日/是我青山獨往時/不知者以樂天為幸之/樂天豈幸人之禍者哉/蓋悲之也

21. 新樂府運動；主張“文章合為時而著,詩歌合為事而作”。

22.悲傷、不平、痛惜（白居易詩中還可看出不平和痛惜之意）

【譯文】蘇東坡的《志林》說：“白居易因為王涯向皇帝進讒言，而被貶到江州作司馬。甘露之變發(fā)生后，白居易作詩說：‘當君自首同歸日，是我青山獨往時�！�不了解的，以為白居易是在慶幸他們的死。難道白居易是幸災樂禍的人嗎?實際上是悲痛他們的死呀!”我讀白居易的作品，其中有《詠史》一篇，他自己作注說：太和九年(835)十一月所作。詩的內(nèi)容是“秦磨利刃斬李斯，齊燒沸鼎烹酈其，可憐黃綺入商洛，閑臥白云歌紫芝，彼為菹醢機上盡。此作鸞凰天外飛，去者逍遙來者死，乃知禍福非天為。”正是為甘露事件而寫的，痛惜他們的悲傷之意已經(jīng)十分清楚了。

相關熱詞搜索：“東坡《志林》云：“白樂天嘗為王涯所讒， 東坡志林 pdf 百度云 東坡志林翻譯