《岳陽(yáng)樓記》《夢(mèng)溪筆談?范文正荒政》比較:夢(mèng)溪筆談校正
發(fā)布時(shí)間:2018-12-01 來(lái)源: 幽默笑話 點(diǎn)擊： 
閱讀下面兩篇文言文，完成20—23題（11分）
【甲】若夫霪雨霏霏，連月不開，陰風(fēng)怒號(hào)，濁浪排空；日星隱耀，山岳潛形；商旅不行，檣傾楫摧；薄暮冥冥，虎嘯猿啼。登斯樓也，則有去國(guó)懷鄉(xiāng)，憂讒畏譏，滿目蕭然，感極而悲者矣。
至若春和景明，波瀾不驚，上下天光，一碧萬(wàn)頃；沙鷗翔集，錦鱗游泳；岸芷汀蘭，郁郁青青。而或長(zhǎng)煙一空，皓月千里，浮光躍金，靜影沉璧，漁歌互答，此樂何極!登斯樓也，則有心曠神怡，寵辱偕忘，把酒臨風(fēng)，其喜洋洋者矣。
嗟夫!予嘗求古仁人之心，或異二者之為，何哉?不以物喜，不以己悲；居廟堂之高則憂其民；處江湖之遠(yuǎn)則憂其君。是進(jìn)亦憂，退亦憂。然則何時(shí)而樂耶?其必曰“先天下之憂而憂，后天下之樂而樂”乎?噫!微斯人，吾誰(shuí)與歸?
（選自《岳陽(yáng)樓記》）
【乙】皇佑二年，吳中大饑，殍饉①枕路，是時(shí)范文正領(lǐng)浙西，發(fā)粟及募民存餉，為術(shù)甚備。吳人喜競(jìng)渡，好為佛事。希文乃縱民競(jìng)渡，太守日出宴于湖上，自春www.至夏，居民空巷出游。又召諸佛寺主首，諭之日：“饑歲工價(jià)至賤，可以大興土木之役�！庇谑侵T寺工作鼎興。又新敖倉(cāng)吏舍，日役千夫。監(jiān)司奏劾杭州不恤荒政②，嬉游不節(jié)，及公私興造，傷耗民力。文正乃自條③敘：所以宴游及興造，皆欲以發(fā)有余之蚜，以惠貧者。貿(mào)易、飲食、工技、服力之人，仰④食于公私者，日無(wú)慮數(shù)萬(wàn)人�；恼藶榇�。是歲，兩浙唯杭州晏然⑤，民不流徙，皆文正之惠也。
（選自《夢(mèng)溪筆談?范文正荒政》）
[注]①殍饉（piǎo jǐn）：餓死的人。②荒政：古代在遇到荒年時(shí)所采取的救濟(jì)措施。③條：分列項(xiàng)目、條目。④仰：依賴、依靠。⑤晏然：平靜、安定的樣子。
20．解釋下列句中加點(diǎn)的詞語(yǔ)。（4分）
(1)則有去國(guó)懷鄉(xiāng) （ ） (2)至若春和景明 （ ）
(3)而或長(zhǎng)煙一空 （ ） (4)太守日出宴于湖上（ ）
21．用現(xiàn)代漢語(yǔ)寫出文中兩個(gè)劃線句子的意思。（4分）
(1)沙鷗翔集，錦鱗游泳。
(2)民不流徙，皆文正之惠也。
22．范仲淹被貶后不計(jì)較個(gè)人得失，仍把天下黎民的憂樂記掛心間。這樣的抱負(fù)可以從【甲】文中他說(shuō)的“ ”這句話看出,也可以從【乙】文中他做的_______________，______________，組織修建倉(cāng)庫(kù)和官員宿舍這三件事看出。（3分）
參考答案：www.
（11分）20．（4分）①國(guó)都，都城 ②日光 ③全，都 ④每天
21．（4分）①沙洲上的白鷗時(shí)而飛翔時(shí)而停歇，美麗的魚兒游來(lái)游去。
②百姓沒有流動(dòng)遷移的，（這）都是范文正的恩惠。
22．（3分）【甲】先天下之憂而憂，后天下之樂而樂（兩句須答全）
【乙】鼓勵(lì)百姓出游（如答“縱民競(jìng)渡”或“鼓勵(lì)百姓賽龍舟”也可，如答“吳人喜競(jìng)渡”或“喜歡賽龍舟”不得分），讓佛寺大興土木（修建工程）（如答“諸寺工作鼎興”或“興修寺院”不得分）。（意思對(duì)即可）
附【譯文】：
宋朝皇佑二年，吳州一帶鬧大饑荒，餓死者的尸體遍布路上，當(dāng)時(shí)范仲淹（字希文，卒謚文正）主管浙西，他調(diào)發(fā)國(guó)家糧食并募集民間所有錢物（來(lái)賑濟(jì)災(zāi)民），方www.法很是完備。吳州百姓喜歡比賽劃船，喜歡做佛事。范仲淹就鼓勵(lì)百姓比賽劃船，自己也每天在湖上宴飲。從春天到夏天，當(dāng)?shù)氐陌傩杖客獬鲇瓮�。范仲淹又召集各佛寺住持，�?duì)他們說(shuō)：“災(zāi)荒年 間工錢最低廉，寺院可以大興土木�！庇谑歉魉聫R修建工程都很興盛。范仲淹又組織興建谷倉(cāng)及官員宿舍，每天動(dòng)用工匠一千多人。掌監(jiān)察的官員上奏彈劾范仲淹，不體恤荒年財(cái)政困難，嬉戲游樂無(wú)節(jié)制，還有官府私家大修房舍，傷耗民間財(cái)力。范仲淹于是自己草擬奏章分條陳述：“宴飲游樂以及興修房舍的原因，都是調(diào)出民間有余的錢財(cái)，來(lái)救濟(jì)貧困的人。從事貿(mào)易、飲食行業(yè)的人和工匠、民夫，仰仗官府、私家過活的，每天不愁有幾萬(wàn)人。救濟(jì)災(zāi)荒的措施，沒有比這更好的了。這一年兩浙災(zāi)區(qū)只有杭州平靜無(wú)事，百姓沒有流動(dòng)遷移的，這都是范文正的恩惠。
相關(guān)熱詞搜索：《岳陽(yáng)樓記》《夢(mèng)溪筆談?范文正荒政》比較 夢(mèng)溪筆談 官政 翻譯 夢(mèng)溪筆談作者
熱點(diǎn)文章閱讀