[文字也喜歡省力氣......閱讀附答案] 文字也喜歡省力氣
發(fā)布時間:2018-12-03 來源: 幽默笑話 點擊:
閱讀文段,回答問題。
文字也喜歡省力氣
徐艷霞
最近,關(guān)于繁體字和簡體字的爭論又被熱炒起來,有人提議把簡體字改回繁體字,理由是:中國大陸現(xiàn)在使用的簡體字缺乏美感,喪失了漢字的一些表意功能和文化內(nèi)涵,而使用繁體字有益于中國傳統(tǒng)文化的傳承。例如,簡體字的“愛”少了繁體“愛”字中間的“心”就失去了不少韻味;簡體字的“龍”失去了繁體“龍”字的氣勢和感覺。
反對恢復(fù)繁體字的人則認(rèn)為簡體字簡潔流暢,便于識記,大費力氣再把現(xiàn)在通行的簡體字改回筆畫超多的繁體字,根本就沒有必要。況且,現(xiàn)在中國大陸、馬來西亞、新加坡及東南亞其他地區(qū)有數(shù)十億人在使用簡體漢字,只有中國臺灣、港澳地區(qū)和北美華人圈中的大約3000萬人使用繁體字,使用簡體是大勢所趨,繁體將來必然會成為過去時,甚至有人呼吁拿繁體字申報世界遺產(chǎn)。
用繁體字還是簡體字?在兩種聲音爭得臉紅脖子粗的時候,經(jīng)濟(jì)學(xué)家們說,繁體字簡化成簡體字其實是受“節(jié)約成本”這樣的經(jīng)濟(jì)規(guī)律作用的必然結(jié)果,人們喜歡花最小的力氣做最大的事情,文字也喜歡“省力”。漢字從甲骨文、金文變?yōu)樽瓡,再變(yōu)殡`書、楷書,其總趨勢就是從繁到簡,朝著越來越簡潔、越來越清楚的方向發(fā)展。隸書是篆書的簡化,草書、行書又是隸書的簡化,而簡體字正是楷書的簡化,F(xiàn)在大部分人都喜歡在袖珍詞典、手機或MP4有限的顯示屏中看到那些筆畫清晰的簡體字,而不是擠成一堆黑團(tuán)團(tuán)的繁體字。
不僅文字的演化追求“省力”,現(xiàn)實生活中人們使用語言也有口頭節(jié)約的傾向,喜歡用大量的簡化語言。兩個中國人見面,傳統(tǒng)的問候語是一個人對另一個人說:“吃了?”另一個人說:“吃了!”在菜市場上,我們想買一斤黃瓜,需要問價格,可以問:“黃瓜多少錢一斤?”也可以問:“黃瓜怎么賣?”還可以直接指著黃瓜問:“怎么賣?”大部分人大概都會用最后一種方法問價。為了省力氣,我們不但說話喜歡省略主謂語,還喜歡用簡稱。如“艾滋病”的全稱應(yīng)該為“獲得性免疫缺陷綜合癥”,“非典型性肺炎”簡稱為“非典”。
作為信息傳播的一種工具和途徑,語言的使用和演變存在著傾向節(jié)約的經(jīng)濟(jì)特點,人們總是不遺余力地試圖用最少的音節(jié)和字符表達(dá)自己的觀點。
當(dāng)然,簡化和節(jié)約也不是無限制的。
我國在上世紀(jì)70年代末推行第二次漢字簡化方案,因過度簡化,反而產(chǎn)生了應(yīng)用的混亂,最后不得不停止。
現(xiàn)在一些網(wǎng)絡(luò)語言也極其簡化。GG(哥哥)、PPMM(漂亮美眉,即漂亮的女性網(wǎng)民)、GXGX(恭喜恭喜)、3ku(thankyou謝謝你)、CBA(酷斃啦)、DX(大俠,大蝦,在某方面值得佩服的人)等等,這些網(wǎng)絡(luò)語言便于快捷交流,把語言的經(jīng)濟(jì)性發(fā)揮到了極致。但是如果不熟悉網(wǎng)絡(luò)語境,就很難搞懂別人說了些什么。這種互聯(lián)網(wǎng)上的簡化語言加大了兩種語言環(huán)境中人們之間信息傳遞的成本。
由于語言過度節(jié)約帶來的理解困難甚至誤解的例子還有很多。譬如李金斗在相聲段子《省略語》里把這種語言現(xiàn)象惡搞了一回:包頭子母扣廠簡稱為“包子”,淮南運輸公司簡稱為“淮運”(懷孕),開灤搪瓷廠簡稱為“開搪”(開膛),上海吊車廠簡稱為“上吊”……
語言節(jié)約和省力的經(jīng)濟(jì)特性推動著文字和語言的發(fā)展演化,文字不斷簡化是歷史發(fā)展的趨勢,也是信息時代更便捷獲得信息資源的要求。繁體字雖然有漢字之美,但在信息化時代,再來恢復(fù)繁體字,已經(jīng)不可取了。(選自《百科新說》2009.06B,有刪改)
1.概括全文的中心論點:_____________________________________________。
2.作者在論說過度簡化的語言讓人理解困難甚至誤解時,分別用_____和相聲段子中的省略語這兩方面的例子作論據(jù),增強了文章的說服力。
3.文章后一部分花不少筆墨論述“簡化和節(jié)約也不是無限制的”的觀點,從全文來看有何作用?
__________________________________________
4.為了便于人們快捷交流,在現(xiàn)實生活中,許多組織機構(gòu)或單位、重大活動或事件都有很合適的簡稱。試從這兩個方面各舉一例(文中的例子除外)。
__________________________________________
參考答案:
1.答案示例:①語言文字追求簡化、節(jié)約(“省力”);②語言文字的使用和演變存在著傾向節(jié)約的經(jīng)濟(jì)特點。(意對即可)
2.答案示例:互聯(lián)網(wǎng)上的簡化語(或:極其簡化的網(wǎng)絡(luò)語、用字節(jié)約的網(wǎng)絡(luò)語)
3.答案示例:過度簡化和節(jié)約并非作者的主張,補寫這部分恰好使論證更加嚴(yán)密,避免了觀點的片面性和極端性。(意對即可)
4.答案示例:
組織機構(gòu)、單位簡稱類:婦聯(lián)、共青團(tuán)、少先隊、抗大、北大、武大、電大、北約、;鶗、WTO、上海經(jīng)合組織等;
重大活動、事件簡稱類:高考、中考、春晚、青歌賽、申奧、奧運會、法網(wǎng)公開賽、世博會、博鰲論壇、文革、抗戰(zhàn)、二戰(zhàn)等。(兩類各舉一例即可)
相關(guān)熱詞搜索:文字也喜歡省力氣 閱讀附答案 文字也喜歡省力氣 大自然的文字閱讀答案
熱點文章閱讀