狄青智奪昆侖關翻譯【歐陽修智救狄青】

　　北宋仁宗時期，歐陽修與狄青同朝為官，狄青出身行伍，說話辦事直來直去，不太會逢迎人。有一回，狄青打了勝仗歸來，宰相陳執(zhí)中為了拉攏他，親自率文武百官，前來祝賀。狄青很高興，連忙擺了盛宴款待大伙。但他并沒有特別恭維陳執(zhí)中，敬酒的時候，反而先與歐陽修碰杯!這小小的無意之舉，就激怒了陳執(zhí)中。他認為，狄青這是居功自傲，沒把當朝宰相放在眼里，于是懷恨在心。
　　宋仁宗皇佑四年，狄青征討西夏得勝回朝。百姓們歡呼雀躍，紛紛堵在路上，來看他們心目中的大英雄。
　　哪料想，這場面卻被陳執(zhí)中知道了!他立刻進宮，對仁宗說：“狄青已深得民心，如果不除，必成大患!”仁宗一驚，慌道：“此話怎講?”這樣，陳執(zhí)中就把狄青受到百姓擁戴的情形，添油加醋說了一番。仁宗聽后，搖搖頭說：“狄青是忠臣。”陳執(zhí)中當即回道：“恕臣直言，太祖何嘗不是周世宗的忠臣!”這話戳中了仁宗的痛處。當初，宋太祖趙匡胤本是后周的一員虎將，周世宗死后，因小皇上年幼，趙匡胤就在手下將士的簇擁下，黃袍加身，奪了周家的天下。想到這里，仁宗便暗暗有了懲除狄青的念頭。
　　可狄青現(xiàn)在并沒有罪，而且還有赫赫的戰(zhàn)功。仁宗找不到合適的借口，正猶豫不決的時候，國家又出了大亂子。原來，嶺南有一個叫儂智高的，因不服大宋的統(tǒng)治，便煽動部分少數(shù)民族起來造反，這時候，仁宗想到了狄青，但又不太放心，就與陳執(zhí)中商議，先命陳曙帶兵十萬，前去迎敵。
　　
　　這陳曙是陳執(zhí)中的心腹，奸詐而有心計，盡管精于吏道，卻不會打仗。遇到儂智高的叛軍，頭一陣，就被打了個落花流水。陳曙慌了，忙重整隊伍再打，可還是一個敗，實在頂不住了，他只好向朝廷緊急求救，仁宗也沒有辦法，只好再次起用了狄青。陳執(zhí)中心里雖然不快，卻因陳曙不爭氣，沒什么好說的，但他怕狄青再立大功，就派人密令陳曙說：狄青大軍一到，儂智高必敗，這頭功你一定要搶在手!
　　狄青臨走前，歐陽修來為他餞行，歐陽修憂心忡忡地說：“這一去，你可得小心些。你要冷落百姓，如果他們再圍觀你，你就用鞭子狠狠打他們，盡量讓他們恨你。”這算什么話?狄青不解。歐陽修說：“當初，韓信領兵在外，遭到劉邦的懷疑，曾問計于張良，張良告訴他要‘自污’。韓信聽了張良的話，行軍打仗的時候，對百姓們大肆擄掠，以至于百姓們都怨聲載道，大罵狗韓信。劉邦知道后，嘴上雖然對韓信嚴加斥責，心里卻不再懷疑他了，你現(xiàn)在與韓信有何區(qū)別?”狄青恍然大悟，出了一身的冷汗。
　　不出歐陽修所料，狄青帶著大軍，離開京城還沒走多遠，便遇上了一群百姓來看他。狄青想到了自己的處境，便狠狠心下令說：“給我亂棒打散!”于是，狄青的兵將就一齊動手，把這些百姓打得頭破血流，失聲痛哭，這樣一連打了幾次，狄青的名聲徹底壞了，都說他是個沒良心的，升了官就忘了本。士兵們也覺得狄青變了，都敢怒不敢言。
　　
　　這些事兒，很快傳到了仁宗耳朵里，仁宗大喜，對陳執(zhí)中笑道：“狄青是莽夫一個，怎能如此對待百姓?朕一定要嚴懲他�！标悎�(zhí)中點頭稱是，心里卻暗暗嘀咕：這狄青怎么變聰明了?
　　
　　到了陣前，狄青安營扎寨后，傳出命令，無論誰都不許冒然進兵，違者一律斬首。他的意思是，先想查清敵情，再一舉破敵�？申愂飬s誤以為，狄青這個命令，是怕他搶功，再加上他有陳執(zhí)中的密令，膽子也大，就暗暗帶兵出來，偷襲儂智高。誰知，又是大敗不說，還被敵兵牢牢困住，一下子攪亂了狄青的計劃!狄青大怒，連忙親率精兵，沖進敵營救出了陳曙。陳曙跪下，正要謝恩，哪想狄青卻大吼一聲：“給我綁了!拉出去斬了!”陳曙素知狄青無情，料想不能活命。忽然心生毒計，對眾士兵高聲笑道：“狄將軍是真龍?zhí)熳�，死在他手下，我沒有怨恨!你們還不快拜?”說罷，就對著狄青叩頭，并山呼萬歲。有一些士兵，沒明白是怎么回事，也趕緊隨著他跪下，山呼萬歲。
　　狄青大驚，慌亂中，他一刀殺了陳曙，嘶叫道：“狗賊!你怎敢逼我犯上?”這時，眾人才醒悟過來。
　　接下來，狄青很快平定了叛軍，逼死了儂智高�？墒牵瑒P旋而歸的時候，他卻仍然很緊張，陳曙喊他萬歲一事，總是沉沉地壓在他的心頭，
　　歐陽修出城迎接狄青，最早知道了這件事，不禁大驚失色：你怎么能殺了陳曙?這不是有殺人滅口的嫌疑嗎?歐陽修低頭想了一會兒，忙說：“再遲就來不及了�！北泸T上狄青的寶馬，飛速跑回京城，找到好友劉敞，請他趕快打點一份厚禮，送到陳執(zhí)中家里，目的是想方設法纏住陳執(zhí)中，為自己先陳執(zhí)中一步見到皇上爭取時間。
　　
　　對于陳曙嘁狄青萬歲一事，陳執(zhí)中也是剛剛知道，他正高興狄青要滿門抄斬!這時劉敞卻突然來了。劉敞是監(jiān)察御史，陳執(zhí)中不想得罪他，于是，兩個人就慢慢拉起家常來……
　　
　　歐陽修匆匆來到宮里，見了皇上就說：“陛下，臣請罷了狄青的官職�！比首谝汇�，說：“狄將軍剛打了勝仗，怎好罷官?”歐陽修說：“狄青雖忠，但臣夜觀天象，發(fā)現(xiàn)狄青這個將星屬陰，西夏也屬陰，叛賊也屬陰，這些年的大洪水也屬陰。如果罷了狄青這個武官之職，這一切災難便會自然消退。”
　　
　　仁宗非常迷信，而且很敬重歐陽修的《易經(jīng)》才學，就說：“這個理由罷免狄青，是很充分的�？墒�，以卿之意，狄青該到什么地方去?”歐陽修說：“陳州屬陽，可讓狄青執(zhí)掌陳州，”仁宗當即頒旨。
　　
　　后來，狄青到了陳州，再也沒有受到皇上的猜忌，安安樂樂地度過了晚年，他很清楚，他之所以能夠得以善終，全憑的是摯友歐陽修的大智慧!
　　
　　
　　(摘自《故事會》)

相關熱詞搜索：歐陽修 狄青 歐陽修智救狄青 秦檜陷害岳飛的故事 我最喜歡的英雄岳飛