香蜜配角瘋狂加戲 [葉德嫻:“資深配角”晚來(lái)香]

　　9月18日晚8時(shí)，香港跑馬地馬場(chǎng)三樓的“快活看臺(tái)”上，來(lái)自數(shù)十部相機(jī)的鎂光幾無(wú)間歇地頻閃了十幾分鐘。這是從威尼斯載譽(yù)歸來(lái)的香港電影《桃姐》的慶功宴，導(dǎo)演許鞍華，主演劉德華、葉德嫻一亮相，攝影記者手中的相機(jī)就再?zèng)]停過(guò)，晃得眾位主創(chuàng)差點(diǎn)要溢出幸福的淚水。在香港娛樂(lè)圈，這算得上是近年來(lái)難得一見的媒體禮遇。打一個(gè)不太恰當(dāng)?shù)谋确建D這陣光，如同冠希同學(xué)當(dāng)年出場(chǎng)時(shí)那般奪目。
　　
　　讓“桃姐”再飛一會(huì)兒
　　
　　主持慶功宴發(fā)布會(huì)的是林家棟。這個(gè)前無(wú)線當(dāng)家小生，一直備受劉德華提攜，從演員轉(zhuǎn)型監(jiān)制的第一部電影《打擂臺(tái)》就拿下2010年香港金像獎(jiǎng)最佳影片。他感謝完到場(chǎng)媒體，便開始介紹《桃姐》的風(fēng)光，除了香港電影人與有榮焉的威尼斯影后外，《桃姐》此次還獲得意大利政府平等機(jī)會(huì)委員會(huì)頒發(fā)的“平等機(jī)會(huì)獎(jiǎng)”、天主教人道精神組織Signis頒發(fā)的“特別表?yè)P(yáng)獎(jiǎng)”和贊助意大利權(quán)威電影雜志的基金頒發(fā)的“La Navicella Award”�！短医恪返耐�尼斯之行，連主帶偏一共撈到四獎(jiǎng)。
　　
　　四獎(jiǎng)中有獎(jiǎng)杯、獎(jiǎng)狀，還有一個(gè)姿勢(shì)奇特的豐滿裸女雕塑，臺(tái)上幾位主創(chuàng)人手一份都拿不齊。他們身后的巨大電影海報(bào)上，除了印有這四獎(jiǎng)標(biāo)志，還有《桃姐》緊接威尼斯電影節(jié)后以“特別推薦”身份參展的多倫多電影節(jié)的logo。今年年底，這海報(bào)上或許還會(huì)再增加幾個(gè)標(biāo)志，《桃姐》出品方保利博納影業(yè)集團(tuán)老總于冬向時(shí)代周報(bào)記者確認(rèn)，該片已申報(bào)參加年底的第48屆臺(tái)灣金馬獎(jiǎng)。于冬還在慶功宴上正式宣布《桃姐》“申奧”，他說(shuō)：“《桃姐》這次在威尼斯獲獎(jiǎng)，是今年華語(yǔ)電影在國(guó)際A類影展中取得的最大成績(jī)，接下來(lái)，我們希望《桃姐》能代表華語(yǔ)片入圍奧斯卡最佳外語(yǔ)片，為中國(guó)電影爭(zhēng)光。”
　　
　　拿獎(jiǎng)拿到手軟的《桃姐》并不著急上映撈票房，電影發(fā)行方的算盤是：接著參加世界各地大大小小的電影節(jié)，讓《桃姐》再飛一會(huì)兒。據(jù)說(shuō)已有些非國(guó)際A類電影節(jié)發(fā)來(lái)賀電，許鞍華導(dǎo)演和《桃姐》雙雙獲邀，形勢(shì)大好，到2012年三四月間，趕在第31屆香港金像獎(jiǎng)前再安排《桃姐》上映，便又能符合規(guī)定參加金像獎(jiǎng)角逐。劉德華、許鞍華、葉德嫻，是否能借《桃姐》威尼斯余威，為各自再添幾座金杯？
　　
　　推手施南生：使出渾身解數(shù)
　　
　　《桃姐》慶功宴上的喜慶氣氛，比《打擂臺(tái)》成為第30屆香港金像獎(jiǎng)最大贏家之后的更濃烈�！洞蚶夼_(tái)》在金像獎(jiǎng)上替低迷的香港本土電影挽回顏面，葉德嫻獲得的威尼斯影后更是讓港片在國(guó)際影展中長(zhǎng)吁一口悶氣。這不僅是香港人歷史上的第一個(gè)威尼斯影后，而且也是香港本土電影近八年在國(guó)際A類影展上為數(shù)不多的大獎(jiǎng)之一。此次獲得威尼斯電影節(jié)最佳導(dǎo)演獎(jiǎng)作品《人山人�！冯m然是以香港電影身份申報(bào)，但蔡尚君和其他主創(chuàng)都是純內(nèi)地背景，而此前歷屆各A類國(guó)際電影節(jié)中，純正香港本土電影或電影人獲獎(jiǎng)寥寥，和近二十年在威尼斯等國(guó)際影展上頻繁拿獎(jiǎng)的大陸、臺(tái)灣電影相比，曾經(jīng)風(fēng)靡過(guò)整個(gè)東南亞乃至全世界的香港電影王國(guó)幾乎沒(méi)有什么拿得出手的成績(jī)，往日貴族的今日落寞可想而知。在香港電影人集體北上的時(shí)代背景中，《桃姐》的威尼斯封后無(wú)疑更讓香港影人們喜不自禁。
　　
　　這就難怪林家棟在慶功宴的發(fā)布會(huì)上將葉德嫻誤稱作了“華人第一個(gè)威尼斯影后”。于冬提醒，鞏俐曾在1993年憑借《秋菊打官司》獲得威尼斯最佳女演員獎(jiǎng)，他說(shuō)：“恭喜葉德嫻讓威尼斯影后時(shí)隔十八年后再度回到中國(guó)人手中�！北M管不是華人第一，也已是了不起的成就。
　　
　　在這份成就的背后，站著一個(gè)消瘦修長(zhǎng)的身影，在《桃姐》主創(chuàng)手捧獎(jiǎng)杯供記者拍照時(shí)，她是唯一被邀請(qǐng)和許鞍華、劉德華、葉德嫻站在一起的：施南生，徐克夫人，香港寰亞電影有限公司前任副總裁，香港電影工作室有限公司總裁，鳳凰衛(wèi)視香港臺(tái)政論節(jié)目主持人，橫跨傳媒電影兩界。在慶功宴前，于冬遇見剛飛回香港的施南生，首先便是感謝她替《桃姐》獲獎(jiǎng)所付出的努力。
　　
　　發(fā)布會(huì)上，劉德華感言說(shuō)，施南生在整個(gè)威尼斯為《桃姐》的推介使出了“渾身解數(shù)”。施南生笑著接受了這種形容，她說(shuō)：“今年是威尼斯的一個(gè)大年，競(jìng)爭(zhēng)獎(jiǎng)項(xiàng)影片和演員都很有實(shí)力，我之前雖然只看過(guò)《桃姐》的粗剪，便覺(jué)得這部片拍得很扎實(shí)，但面對(duì)強(qiáng)勁的對(duì)手，誰(shuí)也不敢保證獲獎(jiǎng)，只能盡力而為�！贝舜坞S《桃姐》征戰(zhàn)威尼斯的工作人員說(shuō)，此前曾擔(dān)任今年戛納國(guó)際電影節(jié)主競(jìng)賽單元評(píng)委的施南生，在本屆威尼斯電影節(jié)上幾乎動(dòng)用了所有累積人脈，在電影節(jié)各項(xiàng)活動(dòng)上積極推介，讓更多有影響力的人物關(guān)注這部香港本土電影。在威尼斯的《桃姐》首映儀式上，制片、主創(chuàng)一眾盛裝亮相，電影節(jié)主席馬克?穆勒前來(lái)助陣，位處正中，而站在他身邊的，便是既非制片也非主創(chuàng)的施南生。
　　
　　故事：絕對(duì)“政治正確”
　　
　　應(yīng)該說(shuō)，《桃姐》在威尼斯拿下四獎(jiǎng)，施南生大展拳腳，功不可沒(méi)，這背后的動(dòng)力不僅在于她是 《桃姐》海外市場(chǎng)推手（從上世紀(jì)80年代開始做華語(yǔ)片的海外銷售工作，每屆電影節(jié)上委托她賣片的電影海報(bào)常貼滿整個(gè)臨時(shí)租用的辦公室），更因?yàn)閷?duì)香港電影骨子里的熱愛(ài)。
　　
　　讓施南生如此賣力推介《桃姐》的原因還有一個(gè)，以在影壇超30年的經(jīng)驗(yàn)，她一早看出《桃姐》具備奪獎(jiǎng)相。
　　
　　首先《桃姐》絕對(duì)“政治正確”，這是它獲得除影后之外三項(xiàng)大獎(jiǎng)的根本原因�！短医恪返暮诵墓适率且粚�(duì)“主仆”之間的互相照顧：前六十年，仆人桃姐都在少爺Roger家?guī)蛡�，照顧主人一家五代，順便奶大了Roger。一些人去世，一些人移民，有十年間，家中只有桃姐和Roger，兩人卻少有交流，年老的桃姐中風(fēng)被Roger送去養(yǎng)老院， 在桃姐一步步走向死亡的過(guò)程中，兩人也從疏遠(yuǎn)一點(diǎn)點(diǎn)地走向了接近。
　　
　　“桃姐”是恪守本分的，她知道自己雖是奶媽，更是仆人。當(dāng)中風(fēng)住院后，她第一時(shí)間是給Roger在美國(guó)的老母親去電話請(qǐng)求辭職。當(dāng)Roger不來(lái)養(yǎng)老院看自己時(shí)也從不出聲抱怨。只是在二度中風(fēng)時(shí)，牧師握住她和Roger的手一起向上帝禱告，她偷偷睜開眼，望向閉眼禱告的Roger―如此這般，天主教人道精神組織Signis的“特別表?yè)P(yáng)獎(jiǎng)”怎能不送予《桃姐》？
　　
　　以主仆始，類母子終，特殊關(guān)系的兩人在特殊的人生階段演繹了一段淡淡的、平實(shí)的悲喜劇，意大利政府平等機(jī)會(huì)委員會(huì)的“平等機(jī)會(huì)獎(jiǎng)”好像專為《桃姐》設(shè)置一般的精確；贊助意大利權(quán)威電影雜志的基金頒發(fā)的“La Navicella Award”獎(jiǎng)，也是為了表?yè)P(yáng)《桃姐》“宣揚(yáng)正確人性價(jià)值觀”。
　　
　　只不過(guò)，“政治正確”的《桃姐》，自然不夠威尼斯主競(jìng)賽單元的重口味，最佳導(dǎo)演還是給了個(gè)人風(fēng)格強(qiáng)烈的蔡尚君，許鞍華依然未能拿到威尼斯銀獅。
　　
　　施南生覺(jué)得更有把握的，還是葉德嫻的影后桂冠。葉德嫻在發(fā)布會(huì)上透露，去威尼斯之前施南生就為她分析過(guò)形勢(shì)：此次主競(jìng)賽單元參賽電影以女性為主的很少，“老仆婦”在一眾女性形象中又格外突出。在觀看《桃姐》樣片時(shí)，威尼斯電影節(jié)主席馬克?穆勒已灑淚，威尼斯首映后觀眾在禮貌性鼓掌后又自發(fā)鼓了第二輪，直到主辦方來(lái)提醒施南生下一個(gè)電影團(tuán)隊(duì)已經(jīng)候場(chǎng)許久。這之后，葉德嫻呼聲走高，最終以大熱之勢(shì)奪獎(jiǎng)。
　　
　　慶功宴上，施南生提醒大家注意葉德嫻奪后的含金量，“這可是打敗了朱迪?福斯特，還有凱特?溫斯萊特等國(guó)際一線女明星哦”。站在一旁的劉德華做出攤手的姿勢(shì)，半開玩笑地連說(shuō)幾遍：“So what？”意思是，國(guó)際一線女明星又怎樣？在他心目中，葉德嫻從來(lái)都是最佳女演員。
　　
　　葉德嫻：還沒(méi)有新劇本找我
　　
　　1947年圣誕節(jié)在香港出生的葉德嫻，在電臺(tái)采訪時(shí)曾透露自己有兩位母親，一親一繼，年輕時(shí)在香港老啟德機(jī)場(chǎng)從事地勤，偶爾頂替朋友在夜總會(huì)唱歌。1965年，葉德嫻十八年華嫁予鄭康業(yè)，后者當(dāng)時(shí)經(jīng)營(yíng)馬場(chǎng)，并與他人合組“兄弟公司”制作電影。1969年，葉德嫻進(jìn)入歌壇，那因失聲后經(jīng)歌唱老師調(diào)教而出的沙啞聲線，和略帶爵士味的唱法，成為當(dāng)時(shí)甜膩歌壇的獨(dú)特存在，一張EP《Deanie》便引起關(guān)注。
　　
　　1973年，結(jié)婚八年后葉德嫻提出離婚（一兒一女現(xiàn)居美國(guó)和加拿大），這或許推遲了她歌唱事業(yè)的發(fā)端。1981年，葉德嫻首張個(gè)人專輯《星辰》終于發(fā)行，到1987年間她一連發(fā)布了8張個(gè)人專輯，其中翻唱歌曲《明星》成為代表作。六年中，葉德嫻不同于同時(shí)代女歌星的一面逐漸顯露，除了也唱商業(yè)情歌外，她還有《情人Lift》這種描寫與帥小伙同困電梯中的老姑娘心聲的歌曲，最后一張專輯《邊緣回望》同名主打歌更是描寫一個(gè)自殺者在自殺前的心理狀態(tài)，開創(chuàng)香港流行音樂(lè)先河。
　　
　　因?yàn)閰挓└鑹�的“不�?wù)正業(yè)”，之后葉德嫻選擇淡出，并將所有心思放在幾乎與其歌唱事業(yè)同步開始的影視道路上。這條路貌似更眷顧葉德嫻，無(wú)論是從早期麗的、亞洲電視到無(wú)線時(shí)代，還是步入大銀幕，她的表演天賦都得到過(guò)響應(yīng)，只不過(guò)在1982年和1985年先后獲得臺(tái)灣金馬獎(jiǎng)和香港金像獎(jiǎng)兩個(gè)最佳女配角時(shí)，她已年近四十。又或許上天還不夠垂青她，此后作為金馬、金像獎(jiǎng)提名常客，她又各奪兩次最佳女配角，但一直與最佳女主角無(wú)緣。
　　
　　提起葉德嫻曾經(jīng)的花名“顛婆”，人們會(huì)立刻聯(lián)想到她在周星馳電影《逃學(xué)威龍》中客串狂戀吳孟達(dá)的女督察，以及其他表情豐富、舉止夸張的喜劇形象。但葉德嫻更深入人心的還是社會(huì)底層的坎坷婦女角色，尤以《法外情》中的廟街妓女母親讓觀眾印象深刻，1999年她獲得的金馬女配角獎(jiǎng)，也是剃頭飾演患有末期癌癥的“發(fā)嫂”。1975年出道到2000年，她參與過(guò)六十多部電影，但大多以配角和客串為主。2000年后，她淡出影壇，常待在定居國(guó)外的兒女身邊。
　　
　　或許因?yàn)檎野l(fā)嫂之類角色的扮演者整個(gè)香港不作第二人想，許鞍華才找葉德嫻出演桃姐，但即便拿到威尼斯影后，葉德嫻也未對(duì)自己的電影之路再抱太多希冀。威尼斯得獎(jiǎng)當(dāng)晚，她獎(jiǎng)勵(lì)自己一碗泡面。葉德嫻常年只食蔬菜，油炸食品從不沾口：“但它們很好吃，所以得獎(jiǎng)了放縱一下，吃碗杯面�！睆耐�尼斯返港，葉德嫻自己動(dòng)手拖行李之余還幫手別人，最想做的事就是洗澡加收拾屋子：“香港塵多，一定要清理�！贝┰倨胀ú贿^(guò)的運(yùn)動(dòng)衫、背雙肩背包出現(xiàn)在香港狗仔隊(duì)的鏡頭前，出席活動(dòng)時(shí)就由劉德華特別安排的形象設(shè)計(jì)師擺弄：“她說(shuō)吹什么頭穿什么衣服我就怎么來(lái)。”香港影壇傳聞葉德嫻“難搞”，倒不如說(shuō)她從來(lái)習(xí)慣做自己，如今年紀(jì)大了，即便從容平淡，也是如此葉德嫻。
　　
　　記者問(wèn)接下來(lái)的打算，葉德嫻說(shuō)沒(méi)有。有無(wú)劇本找上門？葉德嫻也說(shuō)沒(méi)有。會(huì)不會(huì)升片酬，她說(shuō)有人愿意請(qǐng)?jiān)僬f(shuō)。談到最想演的角色，她說(shuō)最好是“社會(huì)題材”一類的。大家都關(guān)心她的未來(lái)，葉德嫻特地“降溫”，她說(shuō)：“其實(shí)不光是在香港，我發(fā)現(xiàn)全世界的電影，講老人家的都相當(dāng)少。找一幫老人在鏡頭前晃來(lái)晃去，你看嗎？”有記者說(shuō)：“有你演就看�！比~德嫻笑了，連說(shuō)：“不一定，不一定�！�
　　
　　市場(chǎng)：“逼”得劉德華掏腰包
　　
　　葉德嫻的低調(diào)并非做作，而是因?yàn)樗�心里清楚香港電影現(xiàn)狀。能夠替香港電影拿獎(jiǎng)的，如今好似只剩下許鞍華一個(gè)，有人算過(guò)，經(jīng)她之手推出的影后便有四位：1995年柏林影后蕭芳芳，1999年金馬影后李麗珍，2009年金像影后鮑起靜，2011年威尼斯電影影后葉德嫻。許鞍華自己獲獎(jiǎng)更是無(wú)數(shù)，但即便如此，她的電影之路卻依舊艱難。
　　
　　以揚(yáng)威威尼斯的《桃姐》為例，許鞍華被電影監(jiān)制李恩霖自己的親身經(jīng)歷打動(dòng)，決定拍攝《桃姐》，卻苦于沒(méi)人投錢。今年年初，劉德華在內(nèi)地拍攝和鞏俐一起主演的電影《我知女人心》時(shí)，找到保利博納老總于冬，提起《桃姐》劇本，說(shuō)明自己愿意降低片酬出演，才最終敲定投資。而在此之前，劉德華為《桃姐》四處籌錢，一再碰壁。更早的時(shí)候，許鞍華找到劉德華，說(shuō)了句“我好久都沒(méi)有足夠的錢來(lái)拍戲了”，“逼”得劉德華自掏腰包。最后，《桃姐》3000萬(wàn)的總投資，劉德華出2000萬(wàn)，保利博納承擔(dān)其余。從構(gòu)想出爐到夠錢投拍，即便是“許鞍華＋劉德華”的組合，在香港電影世界里也不被看好。如今載譽(yù)而歸，大家高興之余，能否從華語(yǔ)市場(chǎng)拿回投資，又或者能夠在海外市場(chǎng)賣得出色？不少人依舊悲觀，包括影后葉德嫻本人。
　　
　　許鞍華坦言，決定讓劉德華出演Roger，也是考慮到票房號(hào)召力，從黃秋生、徐克到洪金寶，眾多香港明星、導(dǎo)演的客串，也很難說(shuō)不是為了給投資人多一分信心。有影評(píng)說(shuō)戲中不少喜劇戲份顯得有些突兀，或許是為了觀影感受能夠輕松一點(diǎn)。拍了這么多年“叫好不叫座”電影的許鞍華，其實(shí)也著急，在威尼斯她雖堅(jiān)決反對(duì)記者“香港電影已死”的提法，但也承認(rèn)：“我其實(shí)也一直在探討（商業(yè)電影和藝術(shù)電影的兼容），我沒(méi)有成功并不代表不能兼容，是欠缺一個(gè)更合適的表達(dá)方式吧。商業(yè)片也許以后還會(huì)嘗試，我會(huì)努力�！彼�甚至開起了“玩笑”：“其實(shí)《建黨偉業(yè)》中李大釗、陳獨(dú)秀等，還有胡適那些知識(shí)分子，多有風(fēng)度，多有風(fēng)采啊，能讓我拍一部有這么多男人的戲，也好啊。我可以拍主旋律的�！�
　　
　　劉德華說(shuō)：“我們每年都會(huì)拿出2500萬(wàn)的資金扶持一些新導(dǎo)演，或者文藝電影。以前是每年分別投給三四部，今年是全部用在了《桃姐》上。”這么多年堅(jiān)持下來(lái)，曾折錢在不少爛片中的他現(xiàn)在成為了成功率更高的電影投資人，從在商業(yè)上大獲成功的《瘋狂的石頭》，到重現(xiàn)港片情懷的《打擂臺(tái)》，再加上這部《桃姐》，近幾年他的眼光好了許多。但如果整個(gè)香港拍這類電影的人都像林家棟、許鞍華一樣只能找劉德華，又哪是一個(gè)健康的、可持續(xù)的生態(tài)？
　　
　　問(wèn)題或許還存在更多方面�！短医恪废愀蹜c功宴上，攝影大哥們的閃光燈不停，網(wǎng)絡(luò)新聞即刻出現(xiàn)，視頻新聞半個(gè)小時(shí)后就剪輯完畢出現(xiàn)在了地鐵電視之中，劉德華、葉德嫻走過(guò)來(lái)讓文字記者采訪，記者們的第一個(gè)問(wèn)題都是：“得獎(jiǎng)后食佐幾餐飯？”意思是問(wèn)得獎(jiǎng)后慶功宴舉行了幾回，然后便是關(guān)于慶功宴誰(shuí)請(qǐng)的，和家人有沒(méi)有通電話之類問(wèn)題，采訪過(guò)程無(wú)比親切。許鞍華來(lái)了，七八個(gè)記者問(wèn)了四五個(gè)家常問(wèn)題便陷入了沉默，許鞍華問(wèn)道：“采完了？”見大家點(diǎn)頭，笑了笑，轉(zhuǎn)身離去�？梢灶A(yù)見，香港這期的周刊、報(bào)紙上，關(guān)于《桃姐》的報(bào)道，不見得都會(huì)比當(dāng)紅模的清涼照版面來(lái)得更大，而讀者們讀到《桃姐》新聞，也不見得會(huì)比某個(gè)明星的最新八卦聊得更起勁。

相關(guān)熱詞搜索：配角 晚來(lái) 葉德嫻 葉德嫻:“資深配角”晚來(lái)香 葉德嫻 楊寶玲